영문장 분석 도와주세요~

[영어ㅡㅡ;;]

who should come in but the man himself?

이문장에서 but의 역할은 무엇인가요?

전치사?인가요?

[러스]

except. 그사람 자신외에 누가...

[탱자]

1) but "제외하고"의 뜻을 가진 전치사입니다.
2) in은 "안에, 안쪽으로"의 뜻을 가진 부사입니다.

햬석:그 사람 자신을 제외하고 누가 안으로 들어와야 하는가? (그 사람이 제일 먼저 들어와야한다는 뜻이죠)

[ㅡㅡ;;]

해설집에는 누가 들어오는가 했더니 다름 아닌 바로 그 사람이었다.
라고 해석되어있는데요.
을 제외하고 전치사로 해석하면 의미가 다른거 같아서요 ㅡㅡ;;

그리고 전치사 관련 질문한가지
위의 문장에서 in은 부사로 쓰였다 답변주셨는데요.
그럼 전치사로 쓰였는데 목적어가 생략된 경우와는 어떻게 구분해야하나요?

[탱자]

문장해석에 관해서: 일반적으로 저런 의문문은 강한 부정을 강조하기 위해서 많이 써요. 그래서 주어진 문장외의 맥락정보가 없기 때문에 저는 해석을 위처럼 합니다. "해석집"에서 다르게 했다면, 그 해석집을 따르면 되겠죠.

come in 에서 in이 목적어 없이 "안에"라는 뜻을 가지기 때문에 그래서 동사를 꾸미기 떄문에 부사로 보는 것이죠. 전치사가 부사로 쓰이는 경우는 스스로 뜻을 가져야한다고 이 "탱자문법"은 말합니다(믿거나 말거나).

그럼 전치사로 쓰였는데 목적어가 생략된 경우와는 어떻게 구분해야하나요? ===>골치 아파서 더 이상 "탱자문법"을 언급할 수 없군요. 기다려보셈 고수가 곧 나타날거임