82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 460
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1598786 스스로 복스럽게 먹는다는 분들 o 00:01:48 6
1598785 퀴어축제 안열렸으면 좋겠네요 1 00:00:36 41
1598784 서울의 봄 이제야 봤어요 ... 2024/06/01 109
1598783 시누 남편 장례식 때 어떻게 하는지 여쭈어요 6 구름 2024/06/01 519
1598782 심하게 우울하거나 죽고싶은분들은 이유가 뭔가요? 6 ㅇㅇ 2024/06/01 530
1598781 이 모임 계속 참석해야 할까요 7 소리 2024/06/01 733
1598780 그알 보시나요? 집에서 죽은 8살 아이 13 열받네 2024/06/01 1,820
1598779 시낭송 하고 싶은데요 2024/06/01 129
1598778 시가에가면 이런게 싫었어요 5 2024/06/01 1,077
1598777 서울 아파트 전고점 근처까지 간거 맞나요?? 3 ㅇㅇ 2024/06/01 473
1598776 노안 좋아지신 분들 있나요? 4 .... 2024/06/01 798
1598775 고터 신세계 식당가 1 2024/06/01 731
1598774 당근 하다보니 여러 사람을 만났는데 7 2024/06/01 1,333
1598773 멋진 중년의 여인이 밥먹을 때 6 민망 2024/06/01 1,782
1598772 불륜을 욕하면서도 송은 아직 친구 많던데요ㅠ 15 ?? 2024/06/01 3,267
1598771 일 잘하는 도우미분 어떻게 구하세요? 팁도 알려 주세요 7 도와 주세요.. 2024/06/01 717
1598770 이 계절에 뭘 하면서 살고계시나요 8 사이다 2024/06/01 822
1598769 백지영 깊이 아시나요? 3 ..... 2024/06/01 1,983
1598768 황현필,“조선일보가 저에게 강의를 그만두라 합니다." 1 폐간조선 2024/06/01 1,206
1598767 영화 포레스트 검ㅍ는 주제가 3 ㅇㅈ4 2024/06/01 574
1598766 우리집 보시나요 3 웃겨 2024/06/01 1,217
1598765 아파트 팔기 힘드네요 8 .. 2024/06/01 2,135
1598764 배민 7월부터 포장수수료 부과 1 배달 2024/06/01 818
1598763 이혜영 배우님 정말 독보적이네요 11 ... 2024/06/01 2,309
1598762 배우자 동의없이 호적에 아이를 올릴수 있나요? 8 ... 2024/06/01 1,201