문장 구조 파악이 안되네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 구조좀 파악해주세요~
영어질문 조회수 : 499
작성일 : 2012-10-18 19:16:39
it was what i dreamed it would look like.
IP : 183.109.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.10.18 8:13 PM (122.32.xxx.19)일단 해석은 "그것은 내가 그럴 것이라 (그렇게 생겼을 것이라) 꿈꿔왔던 바로 그것이었다"
즉 내가 꿈꿔온 그대로였다 뭐 이런 뜻이구요.
아시겠지만 주어는 제일 앞에 있는 it이고 동사는 was 이고 what 이하는 다 주격보어, 즉 주어와 동격으로 주어를 설명하는 것입니다.
그럼 what 이하를 보시면 what은 look like 의 목적어로 보시면 됩니다.
I dreamed는 거의 삽입 형태라고 보시면 되구요.
만일 what이 아니라 대신에 다른 단어를 넣어보며는
I dreamed it would look like a tree.
(나는 그게 나무처럼 생겼을 것이라 상상했다) 뭐 이런 식이 되겠지요.
a tree 자리에 what을 넣은 후에, 이게 앞으로 이동하여 was 뒤에 연결되다 보니까 문장이 조금 복잡해졌죠.
잘 설명이 되었는지 모르겠네요. -.-;;
비슷하게는 It was exactly what I imagined it would be. 뭐 이런 것도 있구요
(그건 바로 내가 상상했던 그대로, 내 상상과 정확히 일치했다 이런 뜻..)2. 원글.
'12.10.19 7:05 PM (183.109.xxx.10)상세한 설명 감사합니다~
이제서야 구조가 눈에 들오네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
168475 | 고양이들도 겨울에 추위 느끼나요? 사무실 뒷뜰에 길냥이가 살아요.. 9 | 길고양이 | 2012/10/24 | 8,175 |
168474 | 물고기가 왜죽었을까요 5 | 내탓입니까 | 2012/10/24 | 1,302 |
168473 | 부의금 과 부조금 각각 무슨뜻인지요? 4 | ..... | 2012/10/24 | 2,598 |
168472 | 안 속을 자신 있습니까? 2 | 샬랄라 | 2012/10/24 | 1,268 |
168471 | 안철수 후보 최저임금 올리면 영세업자 타격.. 점진적 인상 필.. 3 | 최저임금 | 2012/10/24 | 1,175 |
168470 | 건고추 대신 고춧가루 쓸 수 있나요? 5 | 궁금해요 | 2012/10/24 | 1,103 |
168469 | 토마토 쥬스 파는 거 어디꺼나 맛있나요 4 | 토마토 | 2012/10/24 | 1,081 |
168468 | 얼굴보면 알수 있나요?(19금?) 31 | 진짠가? | 2012/10/24 | 18,808 |
168467 | 아이폰 리퍼ㅠㅠ 3 | 아이폰 | 2012/10/24 | 1,254 |
168466 | 소아과 의사 선생님이나, 다른 의사선생님들께... 1 | 놀이터에서 .. | 2012/10/24 | 808 |
168465 | 갤노트 쓰시는분들 어디에 두고 사용 3 | 하세요? | 2012/10/24 | 1,294 |
168464 | 국내선 첫 비행기 타면 5 | 비행기 | 2012/10/24 | 1,479 |
168463 | 뭐 하자 그러면 졸린다고 하구선, 이불 깔아주면 안 졸린다고 난.. | 저도 그랬겠.. | 2012/10/24 | 845 |
168462 | 쇼핑할 때 최저가 알려주는 기능 | 답답해요 | 2012/10/24 | 753 |
168461 | 초6 아들이 저보고 '지가'래요 8 | 절망 | 2012/10/24 | 2,536 |
168460 | 일산에서 여의도 출퇴근 괜찮을까요? 7 | 이사 | 2012/10/24 | 3,402 |
168459 | 오늘하루도 감사합니다. 9 | 감사일기. | 2012/10/24 | 1,310 |
168458 | 고등수학 질문 6 | tree | 2012/10/24 | 1,486 |
168457 | 문재인, 양자대결서 안철수에 크게 앞서 1 | .. | 2012/10/24 | 1,230 |
168456 | 공평하지 않은 음식물 쓰레기 종량제 8 | 쓰레기 | 2012/10/24 | 2,771 |
168455 | 그리스가 그렇게 형편없는 나라였던가요? 7 | ... | 2012/10/24 | 2,498 |
168454 | '안철수 여자관계 뒷조사' 추궁…경찰 "찌라시가 출처&.. 2 | 샬랄라 | 2012/10/24 | 1,059 |
168453 | 갤럭시노트1 4 | 폰 | 2012/10/24 | 1,868 |
168452 | 드레스룸 곰팡이 냄새 제거 방법 좀.. 4 | .... | 2012/10/24 | 10,452 |
168451 | 아파트가 20일이상 비어있을때전기 사용량이 138이래요 11 | 미친누진세 .. | 2012/10/24 | 2,809 |