82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 1,383
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1800572 90대 어머니 정형외과 Sos 22:37:35 31
1800571 취미로 배우는거 있으세요 .. 22:33:33 79
1800570 정청래.짜증나네 1 ㅇㅇ 22:32:08 160
1800569 주식 절대 많이 떨어질수가 없어요 5 ㅇㅇ 22:30:38 661
1800568 어제부터 좋네요 22:29:57 118
1800567 정청래는 무슨 낯짝으로 저길 나와 있네요 17 와 22:25:17 494
1800566 시댁 부자라지만 덕본거 1도 없어요 6 ㅇㅇ 22:22:02 640
1800565 고2, 1학기 중간고사 과목 형평성 관련 여쭙니다 2 고2맘 22:21:05 146
1800564 이란, 이란 지지한 중국만 호르무즈 통과 3 ㅇㅇㅇ 22:19:48 751
1800563 좀 멍청한 행동인가요? 1 ... 22:18:42 274
1800562 온양온천& 신천탕 온천 22:16:27 187
1800561 스카프 추천 받아요 봄봄 22:15:53 141
1800560 김어준이 정청래 악수건을 왜 언급해야하는지 모르겠음 11 ㅇ 22:14:25 352
1800559 전세 왜 이렇게 없나요? 19 .. 22:10:06 865
1800558 40대 중반, 필라테스와 유산소로 다이어트하는데 효과 좋네요 1 다이어트 22:08:20 440
1800557 봄이 온듯 바람이 다르네요? 장담그기 첨해봐요 1 내일 22:05:59 322
1800556 서을에 초등학교 1학년 입학생 없는 학교도 있답니다 4 초1 21:49:39 969
1800555 기숙사간 딸! ㅜㅜ 9 딸 21:48:35 1,924
1800554 임대차보호법상 고지기간 6 ..... 21:47:57 355
1800553 브리저튼,아웃랜더 비슷한 미드, 영드 추천 부탁드려요 3 ... 21:47:48 361
1800552 고2 기초조사서 어디까지 써야할까요? 3 ........ 21:44:26 394
1800551 내일 주식장 참고하세요. 3 ... 21:44:14 3,037
1800550 한번만 안아줄께요 4 ㅁㅁ 21:39:13 1,288
1800549 정청래는 공천 장난하나요? 13 꼼수 21:38:23 760
1800548 집주인들도 집값 내리길 바라던데요 6 ㅎㄹㄹㄹ 21:37:40 858
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색