82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 부탁드려요

부탁드립니다. 조회수 : 728
작성일 : 2012-10-14 23:07:08

직구물건에 말썽이 생겨서요...도움부탁드려요

너무 부끄럽고 죄송한데.....한국말 발음까지 부탁드려요 될까요? ㅡㅡ

 

-주문 번호는 V62342 이다.

 주문한 물건의 배송 조회가 되지않는다.

 그리고 배송이 너무 늦어져서 지금 그 물건이 내게 필요없다.

 주문취소부탁한다.

 
IP : 115.140.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '12.10.14 11:51 PM (122.32.xxx.19)

    My order number is V62342.
    I could not check the shipping status of my order.
    I don't need the item any more because I did not receive it when I needed it.
    Please cancel my order.

  • 2. 레모네이드
    '12.10.14 11:53 PM (1.230.xxx.166)

    dear the owner of the shop,
    I've purchased a product from your website. The order number is v62342.
    Your website hasn't shown me any information for tracking the package that I've ordered. Plus, the order of my item is so delayed a lot that I don't need it any more. I want to get a refund as soon as possible.
    I hope to hear from you soon.
    Thank you for reading.
    Sincerely,
    Mary Kim

  • 3. 파르빈
    '12.10.15 12:00 AM (115.140.xxx.146)

    정말 감사합니다. ^^
    좋은저녁되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
167701 벽지 얼룩 제거 방법 알려주세요 제거하고파 2012/10/15 6,491
167700 사랑아 사랑아 연장했나요? 2012/10/15 2,340
167699 교통카드 8 교통카드 2012/10/15 1,717
167698 30대 후반 미혼 이신분들 노후 어떻게 하고 계세요? 1 노후 2012/10/15 2,627
167697 멋있는 남자 이민호 3 중독 2012/10/15 2,364
167696 저희 아이가 바이올린을 좋아하는데요 (전공자분들 봐주세요) 5 +_+ 2012/10/15 1,624
167695 주진우 - ‘터널 디도스’ 의혹은 왜 언론에 안나오나 1 우리는 2012/10/15 1,454
167694 오케이캐쉬백 포인트 있으시면 지르세요~ kfc버거 2012/10/15 1,653
167693 사랑이란~~~ 3 궁금이 2012/10/15 1,225
167692 요즘 캠핑하시는분들~ 도심 캠핑장 모음이용! 3 미둥리 2012/10/15 2,303
167691 배추김치할려는데 생새우 못구했어요. 어째요?? 1 미나리 2012/10/15 2,145
167690 하체비만 - 다리를 높은곳에 올려놓기만 하면 금방 잠이 들어요 4 혈액순환 2012/10/15 3,591
167689 그네. 정수장학회. mbc 어케 되는건지 누가 설명좀 1 차니맘 2012/10/15 1,149
167688 김장용고추가루 다들준비하셨어요? 2 김장 2012/10/15 1,518
167687 새로산 스카프...남편이 촌스럽데요 6 내인생의선물.. 2012/10/15 2,453
167686 [문재인TV] 10월15일(월) 생중계 안내.. 사월의눈동자.. 2012/10/15 1,177
167685 친구와의 비.교. 7 2012/10/15 2,983
167684 조금 지저분한데요. 4 치질... 2012/10/15 1,366
167683 어학연수나 교환학생은 사교육이 아닌가요? 6 궁금 2012/10/15 1,600
167682 어린이집 소풍 보내도 될까요? 16 --; 2012/10/15 3,332
167681 턱이 너무 깎고 싶어요ㅠㅠ 11 고민 2012/10/15 3,488
167680 좋은 남편 고르는법(펌) 6 고민 2012/10/15 10,238
167679 죄송 잘못 올렸어요. 10 나꼼수 2012/10/15 1,827
167678 올레 파이팅:문재인후보의 자신감 .. 2012/10/15 1,249
167677 아이허브 첫 주문 완료했어요.. 헥헥 8 .. 2012/10/15 2,546