82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일어공부

심심한 조회수 : 2,304
작성일 : 2012-10-10 13:37:48

제 나이 40대 중반이네요.

애들은 다 커서 막내가 중1.

남편은 작년부터 급격하게 바빠져 저녁 한끼 같이 먹을 시간이 없을 정도예요.

그러다보니 막내도 저녁 먹고 학원 가면 너무 심심한 거예요.

그래서 얼마 전부터 일어 공부를 시작했는데

생각보다 재미있네요.

아직은 히라가나, 카타카나 외우고 코레와 난 데스까 하는 정도지만요.

애들도 처음엔 엄마가 과연 히라가나나 외울까 하는 눈으로 봤는데

그만두지 않고 하는 게 신기한가봐요.

또 언제 맘이 바뀌어서 그만 둘지 모르지만

무료하게 보내던 저녁시간이 활력있어 진 것만으로도 보람이 있네요.

IP : 14.55.xxx.30
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 와우
    '12.10.10 1:41 PM (106.177.xxx.49)

    멋있는 엄마시네요.
    전 평생엄마가 여성동아같은 주부잡지 이외에 책 보거나 공부하시는걸 본적이 없어요.

    문법들어가면 조금씩 어려워지실지 모르겠지만 힘내세요~~
    참, 벼랑의 포뇨가 초보가 듣기에 간단하고 쉬우니 자주 들어보세요~

  • 2. 솔바람
    '12.10.10 1:50 PM (14.32.xxx.207)

    일본 속담에 좋아해서 하면 잘할수 있게 된다는 속담이 있어요..
    재미있으시다니 그 기분 쭉~ 이어 가시기 바래요..

    어느 어학도 마찬가지지만 처음에는 재밌고 쉽다고 느껴지지만 단어수가 늘어나고 다양한 표현구사를 위해
    동사활용, 형용사활용으로 들어가면 무척 힘들어 하세요..
    더구나 일어는 한자읽는 법도 다양하기 때문에요..
    문화쎈터등에 등록해서 계속 해보세요..
    발음도 지도받으시면서요..
    학원은 비싸고 너무 급히 나가니까 주부들은 오히려 작은 보험들듯이 적은 비용으로 천천히 오래 하시면
    성취감이 높으실 꺼예요. 일본드라마,소설들도 감상하실수 있구요..
    한 10년 하신다는 마음으로요..

  • 3. 원글
    '12.10.10 2:02 PM (14.55.xxx.30)

    댓글로 공부하는 방법까지 알려주신 위에 분들 감사해요.

  • 4. 기본적으로
    '12.10.10 4:24 PM (58.121.xxx.66)

    가타까나 히라까나 터득하셨으면 쉽게 다가가세요 우리가 학교 다닐 때 처럼 외국어 공부하듯 하면
    지루해 질수 있고 자신감도 떨어 질수 있어요
    예를 들어,일본 가요 좋아하는 노래를 한곡 정하셔서 그 가사의 뜻을 배우세요
    한자를 어떯게 읽히는지 등 등.. 제가 추천하자면 오리비아오기끼나가라(저희 집 컴이 일어 자판이 안됨으로) 앙리,라는 여가수가 부른 곡인데요 이 가을에 어울리는 곡이며 가사입니다
    여기에서 오리비아오,,란 오리비아를 이란 뜻이며 기끼나가라,란 기꾸=듣다-->나가라,란 ~하면서,가 됩니다 그리하여 기꾸나가라,가 아니라 기끼나가라,로 되는 문법을 배워 나가면 하나씩 일어에 대해
    가까이 다가가게 되는 거에요
    또 한곡 추천드리자면 코이니오칫때,란 곡인데 요즘 무슨 드라마 삽임곡으로 자주 나오더군요
    코이란,사랑이고 오치루,란 빠지다,란 뜻입니다(원형)
    그리하여 코이니(여기에서 니,의 역활은 ~에)코이니오칫때,란 사랑에 빠져서,가 되구요
    이 노래 참 좋아요 이 가을에 아주 딱 이죠 가사 번역하시면서 서서히 일어를 배워 나가실거에요
    두 곡 다 배우시면 노래방 가셔서 불러 보세요 나중에 다시 글 올려 주삼~감밧데 네~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1737660 장인수기자도 쉴드 불가래요. 장인수 22:46:18 5
1737659 더쿠에 수박이 넘쳐나네요? ... 22:44:45 59
1737658 어머니가 자다깨서 돌아가신 아버지를 찾으시는데요 1 어융 22:41:41 282
1737657 냉동고 사신분 계실까요? 4 ㅇㅇ 22:30:36 322
1737656 한끼합쇼 재밌네요 9 ..... 22:27:08 958
1737655 요즘에도 자퇴하고 수능 준비하는 아이들 많은가요? 2 ㅇㅇ 22:26:46 325
1737654 의정부도 오늘 비 많이 왔나요. 2 // 22:24:40 195
1737653 살 못 빼는 제가 너무 한심해요 4 ㅜㅜㅜ 22:23:36 732
1737652 광주 오후 9시 기준 '411.9㎜'…일 강수량 역대 1위 1 ... 22:22:16 680
1737651 약국에서 질정을 샀는대요 3 ㅜㅜ 22:19:12 397
1737650 좀 싱거운? 방울토마토 건조 후기 3 심심 22:17:10 428
1737649 그냥 국민의힘때 장관이 계속하면 좋겠어요 12 교육부장관 .. 22:11:46 1,116
1737648 남자가뭐라고 남자 때문에 자살했어요 9 마음아퍼 22:06:44 1,247
1737647 엄마의 말때문에 힘드네요 6 ㄱㄱ 22:05:36 849
1737646 보이스피싱 전화 받았어요. 4 댕댕이 22:03:15 771
1737645 운동 안해도 건강한 노인들 8 You 21:59:44 1,761
1737644 뉴욕 여행 2탄. 하루 10불 현지인 체험 9 지금 21:56:49 843
1737643 홈플러스 1만원 쿠폰 없어졌나요? 3 >&g.. 21:55:47 588
1737642 Kbs1 다큐인사이드 결방이네요. 4 .. 21:51:16 683
1737641 브리타정수기 필터 조금 저렴하게 구입할 수 없나요? 2 21:43:32 651
1737640 골마지 핀 오이지 3 오이지 21:43:24 465
1737639 라피협2번 ~특히 2악장만 들으면 눈물이 납니다 2 세르게이 21:36:29 386
1737638 예전에 영화관 취소 수수료가 있지 않았나요? 영화관 21:36:13 115
1737637 구글에서 '운석' 검색해보세요 7 ..... 21:33:42 1,418
1737636 50넘어서 팔뚝살 빼신분 8 ... 21:33:09 1,595