82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

급질>영어해석 부탁드립니다.

휴~~~ 조회수 : 971
작성일 : 2012-10-04 14:51:49

1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?

 

 

2.Creativity is not limited to the fine arts.

Individuala must be matched to the medium through which they will work..

 

매끄럽게 문장이 만들어지지 않아요.

부탁드립니다.

IP : 118.45.xxx.30
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.4 3:55 PM (61.81.xxx.14)

    1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?
    한국사람들이 크리스마스에 어떤 기여를 해왔는지 아세요? (맥락이 필요)

    2.Creativity is not limited to the fine arts. 창의력은 미술영영역에 국한되지 않는다.

    Individuala must be matched to the medium through which they will work..

    개개인들은 그들이 일하는 영역에 잘 맞아야한다.

    **** 맥락 정보들이 더 필요합니다...

  • 2. 원글
    '12.10.4 5:22 PM (118.45.xxx.30)

    탱자님,저번에도 신세 졌는데 정말 감사합니다.
    아이 영어 숙제인데 제가 봐도 도저히 문맥이 맞지 않아 여기에 글 올렸습니다.
    이제야 말이 되네요.
    감기 조심하세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1800291 외국인도 농지 사고 농사 안 지어요 ... 09:39:25 24
1800290 미국이 북한 핵을 인정하나봐요 ... 09:38:49 65
1800289 프리장에 하도 난리쳐서 매도 했는데 우쒸.. 4 주식 09:35:32 584
1800288 전자동 커피머신중에 에스프레소 샷 진하게 나오는거요.. 커피머신 09:33:36 59
1800287 랄프ㆍ렌 자켓 세탁소에서 망쳐놨는데 ㅠ 8 09:27:29 402
1800286 대통령이 주식 하라고 선동할때부터 쎄했음 44 ㅇㅇ 09:24:56 1,305
1800285 연예인은 구속될때 수갑채우고 포토라인 세우면서 정치인은 왜? 2 ........ 09:23:21 393
1800284 주식하면서 전쟁을 보는 마음이 변했네요 2 에휴 09:22:45 715
1800283 중딩 때 가다실 맞았는데 또 맞아도 되나요? 3 옐로 09:22:43 178
1800282 김어준은 정청래가 대통령보다 윗급이라고 생각하나 봅니다 20 ㅇㅇ 09:20:59 439
1800281 주식 다시 오르네요 4 그냥이 09:20:47 1,435
1800280 하이닉스 양전 ! Proust.. 09:20:45 588
1800279 톡파원 25시에 5 급궁금 09:18:06 550
1800278 B동302호 미피부 09:16:00 342
1800277 전쟁 곧 끝나나봐요 9 ... 09:15:49 1,868
1800276 강선우 결국 구속됐네요 7 ... 09:14:09 1,143
1800275 경기도에 논을 가지고있는데요. 자경인정받으려면 농지 09:13:21 228
1800274 주식 무섭게 빠지네요. 덜 손해라 다행~ 3 09:12:28 927
1800273 삼전 오르는건가요 8 .. 09:11:10 1,216
1800272 방산, 에너지만 엄청 오르네요 3 ㅇㅇ 09:05:59 816
1800271 주식 관망하시는 건가요? 지금이라도 팔아야하나요? 5 09:05:57 861
1800270 화끈하게 내려가네요. 3 ㅇㅇ 09:05:45 898
1800269 이언주 SNS.jpg 7 좋겠네 08:58:59 764
1800268 4개월 영아 살해범 멀쩡하게 생겼네요. 11 ㅇㅇ 08:57:32 1,161
1800267 공복... 비타민 b를 공복에 먹어도 되나요? 5 비타민 b 08:56:53 346