82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

급질>영어해석 부탁드립니다.

휴~~~ 조회수 : 886
작성일 : 2012-10-04 14:51:49

1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?

 

 

2.Creativity is not limited to the fine arts.

Individuala must be matched to the medium through which they will work..

 

매끄럽게 문장이 만들어지지 않아요.

부탁드립니다.

IP : 118.45.xxx.30
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.4 3:55 PM (61.81.xxx.14)

    1.Do you know what contribution Korea has made to 크리스마스?
    한국사람들이 크리스마스에 어떤 기여를 해왔는지 아세요? (맥락이 필요)

    2.Creativity is not limited to the fine arts. 창의력은 미술영영역에 국한되지 않는다.

    Individuala must be matched to the medium through which they will work..

    개개인들은 그들이 일하는 영역에 잘 맞아야한다.

    **** 맥락 정보들이 더 필요합니다...

  • 2. 원글
    '12.10.4 5:22 PM (118.45.xxx.30)

    탱자님,저번에도 신세 졌는데 정말 감사합니다.
    아이 영어 숙제인데 제가 봐도 도저히 문맥이 맞지 않아 여기에 글 올렸습니다.
    이제야 말이 되네요.
    감기 조심하세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1777746 “90%가 휴폐업 상태”…캄보디아 교민들, 여행 경보 해제 촉구.. 우리국민 20:57:55 121
1777745 민생쿠폰 사용했는데 차감이 안되고 있어요 소비쿠폰 20:53:44 136
1777744 민주당 "캄보디아 관광지는 안전…여행제한 풀어라 2 ㅉㅉㅉ 20:51:54 215
1777743 반효정 배우 멋지게 늙는 것 같아요 드라마 20:48:35 267
1777742 이런거 갱년기 우울 증상일까요? 1 ㅇㅇ 20:44:45 263
1777741 돌아가신 부모님께 죄송하고 후회되는거 얘기해봐요 2 ㅇㅇ 20:41:00 470
1777740 뭘 해도 재미가 없어요 ㅠ 1 20:39:37 503
1777739 삼프로 중 누가 좋으세요? 3 ㅇㅇ 20:38:09 501
1777738 아까 베그트글 머릿결 7 ㅋ러 20:37:56 503
1777737 무인편의점 사건 관해서 다른데서 글을 읽었어요. 3 ... 20:33:32 609
1777736 와코루 속옷 환불 가능할까요? 4 Oo 20:23:30 384
1777735 유튜브 까르슈살림에 나오는 냄비세트 아시는 분~ 3 까르슈살림 .. 20:21:19 262
1777734 걱정, 두려움, 불안, 우울한 감정으로 힘들어요 8 ㅇㅇ 20:20:37 812
1777733 오스트리아 사람들은 큰 걱정이 없다네요.(펌) 5 부럽당 20:18:44 1,656
1777732 생활비 안주는 남편이 생일 30만원 주며 생색 10 aa 20:17:09 1,400
1777731 친구한테 돈 꿔달랬다가 거절당하면 13 20:16:43 1,626
1777730 29살 딸이 곧 출산을 해요 9 20:14:30 1,078
1777729 저 정말 이렇게 인생이 이상하게 흘러가게 될 줄은 몰랐어요 2 인생 20:14:26 1,180
1777728 쿠팡 사건도 중국인이네요. 간첩법 반대한 민주당 23 ... 20:08:36 644
1777727 엘베에서 이런 행동 무개념 맞죠? 4 ㅡㅡ 20:07:49 878
1777726 노견 보호자 하기 어렵습니다 5 휴우 20:05:27 715
1777725 잡담.. 길에서 본 중딩 아이와 화내는 엄마 이야기 ... 20:04:38 638
1777724 신지아선수 갈라 요정같아요 1 ㅇㅇ 20:03:54 514
1777723 쿠팡 고객신상 털린것 그냥 넘어가면 안됩니다 22 쿠팡 20:02:40 1,018
1777722 Sk와 쿠팡의 정부대처 같을까요? 3 .. 19:59:35 314