82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

창피하지만 해석부탁드려요

부탁 조회수 : 1,235
작성일 : 2012-10-03 11:17:59
뒷문장은 끝냈는데. 도대체 이게안풀리네요. 예상은할수있겠는데 한국어로풀자니 ㅠㅠ

After getting a small music note on her right wrist back in february 

2월달에 음악공책모양 타투를 손목에 새겼다는건지 ;;

도움 부탁드리겠습니다 
IP : 59.27.xxx.58
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. thotholover
    '12.10.3 11:26 AM (117.20.xxx.32)

    조심스럽지만, 여기서 'note'는 우리가 보통 생각하는 '공책'이라기 보다는 '음계'를 의미하는걸로 느껴지는데요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
166518 장가계 다녀오신 분........얼마나 환전해 가야 할까요? 7 부모님 칠순.. 2012/10/13 8,163
166517 ㅎㅎㅎ.정수장학회 MBC지분매각 도청? 3 .. 2012/10/13 1,054
166516 고구마스틱을 했는데 왜 딱딱해졌을까요? 1 실패한 이유.. 2012/10/13 1,195
166515 목이고 배에다 압축으로 붙이는 동그란 기구 이름? 2 컴 대기! 2012/10/13 1,297
166514 칼로리계산좀 해주세요 ~ 토끼네 2012/10/13 871
166513 거실 테이블 추천 10월 2012/10/13 917
166512 삼각김밥틀 김없이 사용 4 가능한가요?.. 2012/10/13 2,672
166511 저도 이전 글 좀 찾아 주세요 부탁... 2 굽신굽신 2012/10/13 1,026
166510 장조림용 고기 어떤거 사야 하나요? 홍두깨 말구요.. 7 Yeats 2012/10/13 17,159
166509 빌보 나이트크리스마스 티컵 사이즈 문의 3 문외한 2012/10/13 1,200
166508 가정의학과 여드름 흉터 치료 괜찮을까요? 1 여드름 흉터.. 2012/10/13 1,477
166507 통합진보당 이정희 의원-노무현 대통령 NLL발언 사실이라면 박수.. 3 기린 2012/10/13 1,733
166506 맛있는 김 발견했어요~~ 9 .. 2012/10/13 4,923
166505 글좀 찾아주세요. 2-3일전..많이읽은글에서 본건데 3 저장할껄 2012/10/13 1,357
166504 박원순 시장한테 14 ... 2012/10/13 1,830
166503 빨갱이 타령 ;;;;; 10 애엄마 2012/10/13 1,231
166502 왜 기독교 하나님 말씀중에 34 ^^;; 2012/10/13 2,460
166501 역씨 싸우는소리들리는군요..새누리당. 7 .. 2012/10/13 1,500
166500 박원순시장 트위터에 글을 보내면 12 .. 2012/10/13 1,605
166499 장물을 팔아 불법 대선선거자금으로 쓰겠다니... 4 0Ariel.. 2012/10/13 1,118
166498 아이크림 추천 부탁드려요 2 sag 2012/10/13 1,489
166497 떡뽁이를 할려는데..설탕이 없어요 물엿만 넣어도 될가요? 6 ... 2012/10/13 1,959
166496 공기계ᆢ 1 가을 2012/10/13 651
166495 미국가는 아이 사립초 넣어야할지 6 사립 2012/10/13 2,362
166494 무지개 다리( 동물 사랑하는 분이시면 다들 이런 생각 한번쯤 하.. 21 .. 2012/10/13 4,725
< 63211 63212 63213 63214 63215 63216 63217 63218 63219 63220 >> 이전 자유게시판
게시판 검색