82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다.

부끄럽네요 조회수 : 996
작성일 : 2012-09-27 08:37:12

1."친구와 밖에 나가기"received less than forty response,which had been expected to be higher as college         students have parties often.

 

2.He thought wildly,he could blind the beast as it scratched him.

 

아이가 해석이 잘 안 된다네요.

제가 영어가 안 되다 보니 여기에 글 올립니다.

가르쳐 주시면 감사한 마음으로 읽겠습니다.

IP : 118.45.xxx.30
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.27 10:01 AM (210.121.xxx.253)

    1. 친구와 밖에 나가기, 는 대학생들이 10명단위 그룹이 있으므로 더 높을 것으로 기대되었으나, 40건 미만의 응답을 받았다.

    2. 그 야수가 할퀴는 동안 눈을 멀게 할 수 있겠다고, 그는 별의별 (미친듯이?;;) 생각을 해보았다.

    --
    문맥이 없어서 그냥 참조하시는 수준으로 보셔야 할 것 같아요.

  • 2. eugene
    '12.9.27 11:38 AM (122.34.xxx.169)

    1.'친구와 밖에 나가기'는 대학생들이 자주 파티하기 때문에 많은 응답을 받을 것으로 기대되었지만 40표에 못미쳤다.

  • 3. 원글
    '12.9.27 3:29 PM (118.45.xxx.30)

    두 분,감사드립니다.
    추석 잘 보내세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160846 럭셔리 사이트 어디 있나요? ㅎㅎ 2012/09/27 2,547
160845 가계부 엑셀로 작업하라 하시던데.. 4 감사해요 2012/09/27 1,626
160844 82csi 출동 부탁드려요 '안동냉건진국수' 아세요? 7 9494 2012/09/27 1,985
160843 철수씨는 1000만원 탈세하고 1500억 기부했다 그네 너는? 9 그래 2012/09/27 2,302
160842 시어머님들 당일날 친정가면 서운한가요? 33 며느리 2012/09/27 4,711
160841 딸아이의 전화 9 행복한 엄마.. 2012/09/27 2,078
160840 자녀교육에 관련된 책 좀 추천해주세요 ㅎㅎ 2012/09/27 1,047
160839 9월 27일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/09/27 1,079
160838 파마한 머리가 원하던 거랑 너무 다르게 나왔어요. 2 인나장 2012/09/27 1,855
160837 60대남자 벨트 추천_꼭 부탁드립니다. /// 2012/09/27 3,435
160836 안철수 옹호는 하지만 팩트만 하세요 24 ... 2012/09/27 2,072
160835 안철수 다운계약서 당시에는 행자부과표 선택할수있지않았나? 1 2012/09/27 1,303
160834 해외 구매대행 사이트에서 물건 구입했는데요..도움주세요^^ 2 구매대행결제.. 2012/09/27 1,221
160833 과외선생님 학부 여쭤보는거 7 결례인가 2012/09/27 2,183
160832 중고가전 처리 어떻게 해야하나요? 5 .. 2012/09/27 1,578
160831 저도 고백합니다 8 2012/09/27 3,728
160830 영어해석 부탁드립니다. 3 부끄럽네요 2012/09/27 996
160829 교습소쌤에게 어떻게 말씀드려야 하나요? 3 중1 2012/09/27 1,446
160828 다운계약서는 매도자가 양도소득세를 내지 않으려는... 17 존심 2012/09/27 4,418
160827 모던패밀리 시즌4 이제 시작했죠? 1 아옥 2012/09/27 2,591
160826 컴플렉스, 평생을 따라다녀요 5 뛰는놈 2012/09/27 2,463
160825 알려주세요. 마늘소스 2012/09/27 1,091
160824 철수 사과했는데 일벌백계를 요구하네.. 5 .. 2012/09/27 2,090
160823 수능후 논술학원 추천해 주세요 1 수험생맘 2012/09/27 1,903
160822 남편 눈썹이 반토막이에요 ㅡ.,ㅡ 5 눈썹 2012/09/27 2,427