82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석 부탁드립니다.

부끄럽네요 조회수 : 985
작성일 : 2012-09-27 08:37:12

1."친구와 밖에 나가기"received less than forty response,which had been expected to be higher as college         students have parties often.

 

2.He thought wildly,he could blind the beast as it scratched him.

 

아이가 해석이 잘 안 된다네요.

제가 영어가 안 되다 보니 여기에 글 올립니다.

가르쳐 주시면 감사한 마음으로 읽겠습니다.

IP : 118.45.xxx.30
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.27 10:01 AM (210.121.xxx.253)

    1. 친구와 밖에 나가기, 는 대학생들이 10명단위 그룹이 있으므로 더 높을 것으로 기대되었으나, 40건 미만의 응답을 받았다.

    2. 그 야수가 할퀴는 동안 눈을 멀게 할 수 있겠다고, 그는 별의별 (미친듯이?;;) 생각을 해보았다.

    --
    문맥이 없어서 그냥 참조하시는 수준으로 보셔야 할 것 같아요.

  • 2. eugene
    '12.9.27 11:38 AM (122.34.xxx.169)

    1.'친구와 밖에 나가기'는 대학생들이 자주 파티하기 때문에 많은 응답을 받을 것으로 기대되었지만 40표에 못미쳤다.

  • 3. 원글
    '12.9.27 3:29 PM (118.45.xxx.30)

    두 분,감사드립니다.
    추석 잘 보내세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
160890 어린이들 한복 많이 해주시나요? 9 .. 2012/09/27 1,694
160889 애니팡 하트 보내주는데 한개 5원이라니 8 하트 2012/09/27 2,609
160888 제 주변엔 생활비 천만원 쓰는 경우도 많은데요 24 생활비 2012/09/27 6,191
160887 악성코드 삭제하라는 파일제거법좀ㅠ 2 lemont.. 2012/09/27 1,382
160886 아래 6억동영상글 대문으로 보내기 미션중. 8 .. 2012/09/27 1,740
160885 그리운 님 1 .... 2012/09/27 2,209
160884 임신해서 부른 배만 보고 아들이네~이소릴 별로에요..ㅡㅡ 5 .. 2012/09/27 2,591
160883 어디? PK; 25일엔 안 후보(47.2%)가 박 후보(45.0.. 5 앗싸 2012/09/27 1,447
160882 아망* 또는 모던*우스 에서 파는 암막커튼 어떤가요 3 커튼 2012/09/27 2,470
160881 올해부터 매번 추석은 친정으로 가기로 했어요 21 ㅋㅋ 2012/09/27 3,521
160880 수삼이 생겼는데 4 수삼 2012/09/27 1,595
160879 [펌]과일 포장지의 위험성 4 ^^ 2012/09/27 1,833
160878 사과 중에 최고는 홍로 인 것 같아요....... 16 과일 2012/09/27 3,483
160877 여수애양병원 인공관절 수술 괜찮을까요? 2 인공관절수술.. 2012/09/27 2,957
160876 월천 버는 직업중에 부부교사? 29 ... 2012/09/27 5,284
160875 두텁떡 맛있게 하는 집 6 추석 선물 2012/09/27 3,071
160874 어제 덕성여대축제 서인국 7 보세요 2012/09/27 3,571
160873 슬라이스된 삼겹살 요리는 뭐가 있을까요? 3 삼겹살 2012/09/27 1,372
160872 럭셔리 사이트 어디 있나요? ㅎㅎ 2012/09/27 2,531
160871 가계부 엑셀로 작업하라 하시던데.. 4 감사해요 2012/09/27 1,619
160870 82csi 출동 부탁드려요 '안동냉건진국수' 아세요? 7 9494 2012/09/27 1,985
160869 철수씨는 1000만원 탈세하고 1500억 기부했다 그네 너는? 9 그래 2012/09/27 2,295
160868 시어머님들 당일날 친정가면 서운한가요? 33 며느리 2012/09/27 4,700
160867 딸아이의 전화 9 행복한 엄마.. 2012/09/27 2,077
160866 자녀교육에 관련된 책 좀 추천해주세요 ㅎㅎ 2012/09/27 1,043