82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,869
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158690 병헌이가 뜨네요~! 9 헌아이놈아 2012/09/24 4,115
158689 결혼상담사라는 직업 어떤가요? 1 고민.. 2012/09/24 1,683
158688 한겨레조사 안철수 후보가 모두 앞서네요 2 하늘아래서2.. 2012/09/24 2,045
158687 무쇠가마솥 문의드려요 10 11 2012/09/24 2,359
158686 배추 한통 얼마해요? 7 요즘 2012/09/24 2,155
158685 일본어 해석 좀 부탁드려요2 2 ㅠ_ㅠ 2012/09/24 1,349
158684 귀청소방? 이라고 아세요:-_- 2 ,,, 2012/09/24 5,372
158683 양문형 냉장고 계란 수납 어떻게 하세요? 10 날개 2012/09/24 5,247
158682 윤종신씨 키가 어느 정도 되나요? 4 윤종신씨 2012/09/24 3,328
158681 自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요. 3 ㅠ_ㅠ 2012/09/24 1,869
158680 몇달간 불면증에 시달렸는데 원인이 공유기인것 같더라구요 4 불면증 2012/09/24 4,256
158679 남편이 미치도록 싫어요..어떡하죠 ㅠㅠ 79 꼭도 2012/09/24 28,433
158678 어서~~ 3자 토론 했으면 좋겠어요 4 토론 2012/09/24 1,391
158677 며느리 밥은 아예 떠 놓지도 않는 시어머니도 있어요. 13 ㅍㅍㅍ 2012/09/24 3,781
158676 생리때 잠을 잘 못 자는 분들은 안계시나요? 16 ... 2012/09/24 9,443
158675 데이비드 베컴 딸 진짜 이쁘네요 7 ㅋㅋ 2012/09/24 5,116
158674 사과농원하시는 분 봐주세요 4 사과 잘 아.. 2012/09/24 1,483
158673 교정할때 사랑니 다들 빼셨나요? 5 사랑니 2012/09/24 2,494
158672 생리 하기 전에..우울해요 저만 이런 가요? 16 ㄱㄱㄱ 2012/09/24 5,704
158671 양재 코스트코 가셨던분 직사각 길죽한 접시4개세트 혹시 오늘 보.. ... 2012/09/24 1,675
158670 하지정맥류? 2 어느병원 2012/09/24 1,725
158669 박근혜후보는 역사관을 절대 못바꾼다는 증거제시합니다. 7 .. 2012/09/24 1,968
158668 꿈을..굉장히 리얼하게 꿨어요 1 ,,,, 2012/09/24 1,238
158667 입양..하면 생각나는 '만나고 싶다' 출연자 기억나요 8 .... 2012/09/24 2,903
158666 빌려간 책은 안줘도 된다는생각은 어디서 나온발상일까요? 7 참내 2012/09/24 2,126