82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 2,238
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1824331 홈플러스 눈물의 땡처리 다녀왔어요. 창고개방 23:26:15 53
1824330 다들 노후자금 얼마씩 갖고 계신가요 bbbb 23:23:06 117
1824329 코스피 야간선물 많이 올라요 6 ㅇㅇㅇ 23:03:35 839
1824328 일베 혐오놀이 그 후 10년 1 ㅇㅇ 22:51:02 346
1824327 요즘 카레를 자주 만드는 이유 6 카레 22:41:45 1,651
1824326 다들 그래도 젊었을때 9 ㅗㅎㅎㄹ 22:35:19 1,050
1824325 탄수화물을 죄악시 하면 안되네요 12 ........ 22:30:36 2,239
1824324 안규백 국방부장관 고발한 사람이 17 일급기밀 22:27:37 1,106
1824323 부엌 정리하고 이제야 컴터앞이네요 5 이제 22:25:00 697
1824322 넷플에 올라온 초원의 집 14 로라메리 22:23:01 1,831
1824321 신점 잘보는 곳은 어디서 추천받나요? 6 ㅇㅇ 22:20:27 406
1824320 약사님 계신가요 1 힐링이필요해.. 22:19:59 403
1824319 이재용 이 증명사진처럼 사진 찍는곳 어디있을까요? 2 ㅇㅇ 22:18:30 1,056
1824318 ‘보완수사권 폐지’ 발의한 민주당, 경찰 통제 방안 더 가다듬어.. 3 ㅇㅇ 22:16:55 378
1824317 "동탄 최초, 국평 20억" 집값 불붙인 그 .. 9 ... 22:12:41 1,475
1824316 아래에 제사글에 문득 생각났는데요 6 요즘도? 22:08:56 632
1824315 속지 마십시오. 22 빨랑드롱 22:07:27 3,156
1824314 나이 들어서 볼꺼, 안볼꺼 다 봤을텐데도 여전히 2 음.. 22:03:25 991
1824313 오래된 꿀 6 ㅇㅇ 22:02:18 847
1824312 낼 국장 기대 됩니다 11 …. 22:00:54 2,334
1824311 고3 여학생 몸무게 3개월만에 10kg 감량이 가능하나요? 3 고3 모 21:58:12 969
1824310 언더커바 쉐프중에 누가재밌나요? 4 21:57:39 708
1824309 북한 김정은 위고비 마운자로 추천하고파요 3 ㅇㅇ 21:56:45 745
1824308 20대에 사귀던 사람, 나이 들어서 만나본 경우 있으신가요? 6 -- 21:55:40 1,477
1824307 주민증발급용 사진이요 3 주민증 21:54:19 240