82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석좀요..

김수진 조회수 : 1,024
작성일 : 2012-09-23 23:20:27

아이허브 첫구매시도하다 잘못하여 취소했거든요. 다시 주문하려고 보니 첫구매할인이 안되서 문의글 남겼는데 이런 답장이 왔더라고요. 구매후 다시 5불을 적립시켜준다는 뜻인가요/

Unfortunately, once you cancel first order....The $5.00 goes to your rewards account and we can add the other 5.00 we can add, once you place your order....The system will not allow you to use code again, unfortunately....

IP : 122.32.xxx.80
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.23 11:22 PM (219.254.xxx.119)

    중간 중간에 잘려져서 온전히 이해가 안되네요 해석 부탁하실땐 Full sentence를 주셔야 해요

  • 2. ..
    '12.9.23 11:24 PM (219.254.xxx.119)

    5불은 reward card에 적립됐고 또다른 5불은 구매하면 준다. 이전에 사용한 코드는 다시 사용할수 없다. 네요

  • 3. 김수진
    '12.9.23 11:24 PM (122.32.xxx.80)

    이러게만 답메일이 왔어요.

  • 4. 김수진
    '12.9.23 11:25 PM (122.32.xxx.80)

    i canceled my order by my mistake. i want to re-order same item. but it's not first buying discount. how can i get discount for first order? 저는 이렇게 메시지를 남기고요.. 답문은 저렇게 메일이 왔는데 이해가 잘 안되서요.

  • 5. ...
    '12.9.24 1:54 AM (219.254.xxx.119)

    discount for first order 이 안된다는 말인것 같아요. 시스템 자체가 그 오더를 할 수 없게 되어있다고 하는데... 차라리 다시 가입하시고 그 discount를 받으심이 어떨지? 미국 사이트 은근 허술해서 다시 가입해도 모를거예요

    5불은 이미 적립됐고 또 구매하면 다시 5불 적립하겠다는데 이것도 참 허술해보이네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1764741 과학 학원 어디가 나을까요 자바초코칩쿠.. 19:58:02 6
1764740 자기 욕심에 속는다는데 ㅓㅗㅎㄹ 19:52:38 109
1764739 고1이 되도 반에서 애들 친했다 싸우고 계속 그러나요? 2 19:50:42 99
1764738 서울집 매수는 토허제 때문에 번거롭겠죠? 3 ~~ 19:45:58 311
1764737 이대통령님, 세금으로 집값 잡지 않는다는 발언 직전 인정 19:43:57 214
1764736 윤석열이 일본인 피가 흐른다고 하는 게 소문만은 아닐 수도 3 ㅇㅇ 19:41:24 426
1764735 김건희 특검 항명한 검사들 사진 보세요 5 ㅇㅇ 19:41:20 412
1764734 나솔 광수 모욕적인 순간 3 ㅡㅡ 19:41:13 575
1764733 충청도식 화법 재밌네요 ㅋㅋㅋ 4 기유아니유 19:40:21 474
1764732 이번 부동산 대책으로 3 ... 19:37:33 505
1764731 가격대 있는 장수 토종브랜드 옷.. 5 19:30:29 679
1764730 축의금 10만원 괜찮을까요 6 축의금 19:26:59 750
1764729 스탠드형 스팀다리미 쓰시는 분들 추천 부탁드려요. ... 19:26:19 65
1764728 커피믹스를 못 끊겠어요 6 19:26:03 715
1764727 "2억 낮출 테니 사흘 내로 팔아주세요"…집주.. 2 19:21:00 1,597
1764726 서양의 식문화 중 이해 안가는 한가지 7 저는 19:20:43 814
1764725 생리굴레는 폐경후에도 평생 못 벗어나요? 1 생리 굴레 19:19:32 402
1764724 15개월 아기가 잠복결핵 양성 나왔어요. 6 레몬 19:17:07 698
1764723 면사무소에 민원을 넣었는데 담당자가 이장한테 제가 누군지 알려줬.. 7 시골살이 19:15:39 664
1764722 제가 얼마나 불쌍해 보였으면 8 먹구름 19:13:43 1,062
1764721 길고양이 간식 닭가슴살 소포장된거 추천해주세요 2 ㅇㅇ 19:10:15 75
1764720 머리 기르려고 했는데 3 푸핫 19:09:13 360
1764719 윤석렬이 만나이 낮추게한거요. 4 2022 19:05:11 1,653
1764718 매일 15층 계단오르기만 해도 운동인가요? 8 운동질색 19:02:03 838
1764717 7시 정준희의 해시티비 라이브ㅡ 조희대 국감이라는 난장판,누구.. 2 같이봅시다 .. 18:59:48 145