82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,365
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
159252 통합진보당 또 시작 했네요 13 ... 2012/09/24 2,964
159251 쌀통에 벌레가 2 ㅠㅠㅠ 2012/09/24 2,107
159250 밤고구마는 원래 단맛이 별로 없나요..? 13 고구마 2012/09/24 2,873
159249 인혁당 유가족 우롱했군요.. 4 .. 2012/09/24 3,249
159248 추석이 다가와 그런가 베스트글들이 더욱더 무겁네요 해롱해롱 2012/09/24 1,615
159247 임신 중이거나 예정이신 분들 생선 드세요? 7 어려워요 2012/09/24 2,707
159246 입에다가 걸레문 대변인이라..;; 아마미마인 2012/09/24 1,805
159245 마카롱 보니 생각 나는 고운 아가씨 64 ㅠㅠ 2012/09/24 15,831
159244 착한남자 잼있네요.. 5 .. 2012/09/24 2,369
159243 일회용 도시락통 예쁜거 어디서 사나요? .. 2012/09/24 1,858
159242 아까 아까 옥션에서 엔제리너스 할인한다고 해서 구매했는데.. 5 아까 2012/09/24 2,288
159241 입술물집 예방연고 31 .. 2012/09/24 14,162
159240 멸치.. 일주일정도 상온보관 괜찮을까요? 2 추석 2012/09/24 2,426
159239 무조건 박ㄱㅎ ㅜㅜ 1 뭘 뭘라 2012/09/24 1,603
159238 치실 좋은 거 추천해 주세요. 8 cltlf 2012/09/24 4,353
159237 아래 김밥이야기보니, 강서구에 맛있는 김밥집 추천 부탁드려요 6 ..... 2012/09/24 2,969
159236 제주도 가족여행 정말 좋았던곳 좀 알려주세요 14 여행맘 2012/09/24 3,167
159235 오미자를 담으려고 하는데요?? 4 딸기맘 2012/09/24 2,088
159234 퇴근해서 들어오면 같이 밥준비해야하는거 아닌가요?. 21 ... 2012/09/24 4,129
159233 시어머니들.. 원래 이러시나요? 67 ... 2012/09/24 17,338
159232 박정희 때문에 공산화 될뻔했는데... 유신 2012/09/24 1,449
159231 꺅, 섹시한 김바다~~~!! 11 나 어떡해 2012/09/24 4,893
159230 서울에서 추천 할 만한 맛집,가 볼곳 추천 해 주세요. 5 외국인 친구.. 2012/09/24 2,355
159229 여러분 남편 귀가 시간 몇시인가요? 21 이런.. 2012/09/24 3,701
159228 긴검정 주름치마에 어울리는 상의는 뭔가요? 8 십분 전 2012/09/24 4,514
< 63441 63442 63443 63444 63445 63446 63447 63448 63449 63450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색