82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,353
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158512 LG옵티머스 폰 어때요? 10 스마트폰 2012/09/23 2,332
158511 닭적 혹은 계적 올리는 집 있으세요? 4 ... 2012/09/23 2,219
158510 오늘 나가수 변진섭 가디건 어디껀줄 아시나요?? 이쁘다 2012/09/23 1,351
158509 어떤걸 먹여야 할까요? 1 초등 멀미약.. 2012/09/23 1,423
158508 어제 아무도 없어 대청소 했어요. 2 청소 2012/09/23 1,998
158507 육전 만드는 노하우 좀 알려주세요~ 13 차례준비 2012/09/23 4,838
158506 정 여사보다 더한 진상고객(펌) 6 진홍주 2012/09/23 3,567
158505 오쿠로 검은콩 청국장 만들어 보셨던분...질문있어요.. 3 다운맘 2012/09/23 3,181
158504 예비 법조인들 "박근혜 무지, 또 비극 낳을까 우려&.. 1 .. 2012/09/23 2,277
158503 82쿡 바이러스 먹은거 아닌가요? 3 지금 2012/09/23 1,823
158502 한영애 서문탁 코디 없나요? 3 나가수 2012/09/23 1,871
158501 시댁에 추석선물 보냈는데 싫으시다고 화내시더니 24 이런경우 2012/09/23 13,567
158500 30개월 아기 곽 음료수 마실때.. 5 .. 2012/09/23 1,540
158499 남편이 열이 38도 입니다.. 12 몰라요. 2012/09/23 37,743
158498 후기> LA 갈비 그냥 굽기 + 추가 질문 3 steal 2012/09/23 5,443
158497 명세빈이 어제 아들 녀석들에서 입고 나온 옷이요?? 2 율리 2012/09/23 2,998
158496 에라이~~ 공약 수준이 거의 허경영 수준이네~ 둘이 의논한건가?.. 5 오메 2012/09/23 2,491
158495 나가수-시나위-김바다 멋있네요!!!! 11 나 어떡해 2012/09/23 2,933
158494 기차길옆 오막살이 2 공주할매 2012/09/23 2,031
158493 외동딸아인데여 여중,여고 보내는게 더 나을까여? 7 택이처 2012/09/23 2,801
158492 왜 시어머니들은 밥 푸는데 연연 하실까요^^ 37 아리송~ 2012/09/23 10,852
158491 잠실 엘스 하고 역삼 이편한세상 (한티역) 매매 어디가 나을까요.. 7 디어보니 2012/09/23 7,876
158490 여기서 추천해주셨던 추리소설 사려고 하는데 좀 봐주세요~^^ 8 추리소설매니.. 2012/09/23 2,065
158489 박근혜식 렌트푸어 생생동영상 3 .. 2012/09/23 2,084
158488 추석차례..지혜를 주세요^^ 2 맏며느리 2012/09/23 1,355
< 62881 62882 62883 62884 62885 62886 62887 62888 62889 62890 >> 이전 자유게시판
게시판 검색