1.A scope (to specify diseases at which MP it is recommended as preventative or medical means)
도대체 무슨 뜻일까요???
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
2. 그냥 명사와 명사 사이에
of가 있어야 연결이 되는 경우에
이 때 of를 생략하기도 하나요??
그런 경우가 많은가요???
그리고..어제 제가 올린 영어질문글에
답변 달아주신
모든 분께
정말 감사드립니다^^
한주동안 행운이 가득하시기를 바랄꼐요..
ㅋㅋㅋㅋㅋ
저 문장이 속한 전체 문단을 올리면, 맥락을 알 수 있으니 해석이 쉽고, 그래서 도움 줄 분들도 많아지겠내요...
가끔 rrr님 영어질문에 답글 다는 점 네개 입니다.
이쯤되니 rrr님이 취미로 영어공부를 하시는건지 아니면 번역같은 일을 하시는건지 궁금해지는 일인..
오늘 올리신 질문은 전체 문맥이 필요한 것 같네요.
전체 문장이 라는 게 없어요..저렇게 단문형식으로 나열되어서...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ..그냥 내용그대로에요...../범위(예방 혹은 의료 수단으로 추천되는 MP상 질병 명확히 서술하기...이러면 맞을까요???문맥상은 저러면 맞는거 같은데..저기 문법적으로 제가 잘 몰라서요...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ//..번역공부하고 있어요^^...
A scope는 범위가 아니라 기계를 말하는 것 같습니다. 렌즈가 있고 들여다 보는 기계.
MP는 약자들을 찾아 보았는데 medical physics 일까요? 어느 병리학적 부위의 질병인지
구분하기 위한. 그리고 윗 문장은 두 문장으로 해석하셔야 할 것입니다. 붙이지 마시고.
It부터는 독립된 한 문장이고 따로 해석하세요.
oo님..감사드립니다^^..맞는거 같아요...기계이고, 병리학적 부위의 질병...이 부분도 맞구요...와..//
/
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 171285 | 유치원 선택 좀 도와주세요. 번호로 찍어주세요 12 | 무플절망 | 2012/10/25 | 1,387 |
| 171284 | 아침에 일어나면 잇몸이 뻐근해요. | 얼음동동감주.. | 2012/10/25 | 976 |
| 171283 | 사교적인 사람이 되는 팁 하나씩만 알려주세요~ 18 | 부탁합니다... | 2012/10/25 | 10,502 |
| 171282 | 솔비 얼굴 헐... 6 | 충격 | 2012/10/25 | 8,624 |
| 171281 | 회사에서 이런 상황... 제가 뻔뻔한 건가요? 상대방이 치사하나.. 2 | 좀빌려주지 | 2012/10/25 | 1,388 |
| 171280 | 강화속노랑고구마 강화가면 쌀까요? 11 | 강화 | 2012/10/25 | 2,693 |
| 171279 | 외롭네요. 5 | ㄴㄴ | 2012/10/25 | 1,949 |
| 171278 | 네살 학습지 16 | hklf | 2012/10/25 | 2,475 |
| 171277 | 지금 회사에서 야근중이에요... 힘좀 주세요.... 7 | 일하기싫네요.. | 2012/10/25 | 1,547 |
| 171276 | 신혼인데 스킨쉽이 없어서 이혼고려 하시는분 계시나요......ㅠ.. 124 | lakapp.. | 2012/10/25 | 54,866 |
| 171275 | 아이라인 문신하신분들 만족하세요?후회하세요? 5 | 독수리오남매.. | 2012/10/25 | 3,821 |
| 171274 | 5살 아데노이드 수술 괜찮을까요? 11 | 수술 | 2012/10/25 | 4,514 |
| 171273 | 귀여움의 종결자 냐용 2 | zzz | 2012/10/25 | 1,300 |
| 171272 | 전세이사 조언 절실해요 8 | 이사고민 | 2012/10/25 | 2,000 |
| 171271 | 아이허브 사은품 1 | ㅜㅜ | 2012/10/25 | 1,448 |
| 171270 | 종로5가의 케익하우스 엠마라는곳 아시는분 계세요?? 2 | 케익 | 2012/10/25 | 2,786 |
| 171269 | 전도연, 과연 다음 남자배우는 누구일까요??(업글) 5 | 부럽다요 | 2012/10/25 | 3,141 |
| 171268 | 5세 과학 실험 집으로 배달 되는거 있나요? 5 | 교육 | 2012/10/24 | 1,105 |
| 171267 | 엠비의 추억 보고왔어요. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 16 | 미쵸~ ㅋㅋ.. | 2012/10/24 | 4,161 |
| 171266 | 남편이 아니라 우리집 큰아이.. 1 | 에휴 | 2012/10/24 | 1,316 |
| 171265 | 스트레스가 많은건지 시댁관련 꿈도꾸네요....해몽좀해주세요~~ | 땡깡쟁이81.. | 2012/10/24 | 1,348 |
| 171264 | 사무실에서 쓸 온풍기 추천해 주세요. 1 | 추천바람이요.. | 2012/10/24 | 1,618 |
| 171263 | 초등아이 생활기록부 인터넷으로 발급가능한가요? 2 | 학부모 | 2012/10/24 | 2,688 |
| 171262 | 무좀있는 아이 엄마들 있으세요? 아기에게도 발톱무좀이 전염될수 .. 4 | 발톱무좀 | 2012/10/24 | 11,559 |
| 171261 | 영어해석 부탁드립니다. 4 | 도와주세요 | 2012/10/24 | 922 |