82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 1,395
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
171375 3박4일 해외여행일정.. 어디가 나을까요 ..? 5 ........ 2012/10/25 2,909
171374 두돌남아 결혼식에 뭐입혀야 이쁠까요? 6 낼모레 2012/10/25 1,265
171373 컴퓨터를 새로 켜면 항상 초기화면이 달라져있어요 1 컴퓨터 이상.. 2012/10/25 997
171372 MB아드님 직업이 뭔가요? 31 ㅑㅑㅑㅑㅑㅑ.. 2012/10/25 9,378
171371 박근혜-문재인-안철수 후보, 25일(목) 일정 1 세우실 2012/10/25 844
171370 지마켓 패션 소호에서 옷 사보신분? 1 궁금 2012/10/25 1,356
171369 걷기운동 앱이 있을까요? 5 걷기 2012/10/25 1,890
171368 결혼 과정을 자세히 알수있는 방법 없을까요? 5 별별별 2012/10/25 1,422
171367 미국은 진짜 미용실이 그렇게 비싸요? 15 미용실 2012/10/25 17,684
171366 이과 논술 학원 추천 부탁드립니다 2 수시 2012/10/25 1,254
171365 인터넷으로 커튼사서 혼자 설치해 보신분 있으신지요? 7 마그돌라 2012/10/25 1,358
171364 원서 작성하는데 500자 내외인데.. 몇 글자 썼는지 어떻게 알.. 2 원서 2012/10/25 5,681
171363 원두커피 이젠 다 귀찮아서 작은 보덤 커피메이커 쓰려는데 9 캡슐모카포트.. 2012/10/25 2,935
171362 화장품(설화수vs피지오겔) 고민 5 .... 2012/10/25 1,851
171361 도움 주실 분 계신가요? 3 수학 문제 2012/10/25 733
171360 일박이일코스 여행 2012/10/25 796
171359 색담 나왔던 김현철 정신과의사 아세요? 대박ㅋㅋ 8 sss 2012/10/25 14,030
171358 세살 아기와 어디 놀러 갈만한 곳 있을까요? 2 행복한요즘 2012/10/25 1,145
171357 엠비의 추억 보세요... 3 강추~ 2012/10/25 1,169
171356 재즈 음악동호회나 재즈감상회는 어디가 좋은가요? 2 wed 2012/10/25 2,030
171355 82쿡외엔 또 어디 잘... 1 웹웹 2012/10/25 1,157
171354 오후되면 화장이떠요 1 ㄴㄴ 2012/10/25 1,341
171353 10월 25일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/10/25 894
171352 정말 순한 아가 키우신 맘들 있으세요? 17 쌍둥맘 2012/10/25 2,217
171351 점입가경 경제민주화 밴드닥터 2012/10/25 515
< 62941 62942 62943 62944 62945 62946 62947 62948 62949 62950 >> 이전 자유게시판
게시판 검색