82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 1,094
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
163403 쌍꺼풀 뒤트임해 보신 분 꼭 좀 알려주세요.. 2 .. 2012/10/12 2,484
163402 강아지 중성수술후...... 6 ... 2012/10/12 2,957
163401 (구인) Ak 백화점 평택점 아들셋맘 2012/10/12 1,003
163400 사진에 나오는 목사님,, 헤어스타일 어떻게 하면 좋을까요? 여기 목사님.. 2012/10/12 1,356
163399 고구마나 과일?? 같은거 구매시 맛이 없으면 환불받으세요? 4 ㅇㅇㅇ 2012/10/12 843
163398 코스트코에서 먹다 남은것도 반품해주나요? 18 목던거 2012/10/12 2,872
163397 40대 초 남편, 이제 좀 놀고 싶다는데 어떻게 해야 하나요? 7 어느가을 2012/10/12 2,306
163396 닭가슴살류만 먹던 강아지 오리연골 줄때 주의할점요 2 간식으로 2012/10/12 1,160
163395 요즘 언론에서 문제가 되고있는사건 3 82cook.. 2012/10/12 981
163394 육개장할건데 잘게 썬 고기를 사왔는데요. 2 ... 2012/10/12 771
163393 아기가 유모차에 오래 안 앉아있으려는건 왜 그럴까요? 7 15개월 2012/10/12 1,908
163392 변액유니버셜이요. 중간에 금액 줄여서 넣을수도있나요? 4 보험 2012/10/12 1,100
163391 해외에서 생일파티 준비 중인 엄마 입니다. 도와주세요. 5 영어 울렁증.. 2012/10/12 1,190
163390 너무 귀여운 네 살 둘째 9 네 살이 좋.. 2012/10/12 1,908
163389 머릿결 좋아지는 비법 혹시 있을까요?? 1 gemini.. 2012/10/12 1,199
163388 뒤의 '아랑 사또전' 스토리 전개 댓글을 보면서... 2 지나다가 2012/10/12 1,607
163387 착한남자 보시는 분...ㅋㅋ 강마루 이름 어때요?? 16 꿈꾸는고양이.. 2012/10/12 3,128
163386 10월 28일 [나는 꼼수다 더 파이널] 공연 예매들 하셨나요?.. 2 삐끗 2012/10/12 1,170
163385 軍 뭘 숨기나? ‘노크 귀순’보다 무서운 건… 세우실 2012/10/12 1,231
163384 애교. 지나치면 안하는지 서울여자 2012/10/12 735
163383 가정용 진공포장기쓰시는분 질문요 2 차니맘 2012/10/12 2,340
163382 이번주 인간극장 보셨나요 ? 11 불효녀 2012/10/12 4,266
163381 세타필 크림도 많이 사용하시나요? 7 로션재구매 2012/10/12 2,417
163380 영화 제목 재문의 1 쌀강아지 2012/10/12 535
163379 박원순이 무려 350명이나 동원해 34 ... 2012/10/12 3,149
< 57651 57652 57653 57654 57655 57656 57657 57658 57659 57660 >> 이전 자유게시판
게시판 검색