82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 1,393
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5. ᆢ
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1742838 운동 1년쯤 하니 드디어 고기가 먹고 싶은 날이 오네요 2 고기 02:50:00 161
1742837 된장찌개도 냉동해도 되나요? 2 // 02:48:40 102
1742836 어디서 또 전쟁이 터질까요 ? 1 흠 02:48:05 217
1742835 잠안와서ㅜㅜ좋은정보 드리려(등드름 가드름) 2 ........ 02:47:00 259
1742834 트럼프 황당 ㅋㅋ 미국고용지표 관련 4 .... 02:25:59 452
1742833 폭염 또는 폭우 1 ... 02:02:47 411
1742832 생활형숙박시설요. 기사인데 이게 뭐가 문제가 되는건가요? 2 생숙 02:01:58 421
1742831 저속 노화하려면 ‘이 영양제’는 꼭 챙겨 먹어라 4 링크 01:53:44 1,026
1742830 미국은 AI 때문에 해고가 엄청나요. 17 oo 01:37:26 1,545
1742829 집착에서 벗어나는 방법 2 .. 01:34:51 492
1742828 무안서 급류에 휩쓸린 60대 사망 ㅠㅠ 4 ㅠㅠ 01:18:13 1,480
1742827 마늘쫑 무침 질문요 ㅇㅇ 01:10:52 161
1742826 예보에 다음주 내내 비온다는데 사실인가요 ㅠㅠ 5 adler 01:09:28 1,654
1742825 서초동 보는데...상속포기 6 상속 00:48:13 2,033
1742824 저지방 무가당 그릭요거트추천해 주세요 2 . . . 00:46:22 141
1742823 물놀이 하고 뭘 먹으면 배가 차가워져요 에이디 00:43:18 143
1742822 미웠다가 안미웠다가 자식이 뭔지. . 3 아까 00:41:16 971
1742821 얼마 전 남편이랑 싸우고 식욕을 잃었어요 1 ㅎㅎ 00:39:29 781
1742820 네이버페이 줍줍 2 ........ 00:30:17 442
1742819 뉴욕에서 한인 유학생 #고연수 씨 석방 촉구 집회 열려 4 light7.. 00:22:08 918
1742818 종잡을 수 없는 날씨 3 bab 00:21:32 1,076
1742817 급식 항의한 학부모 논란 19 ㅇㅇ 00:18:36 3,114
1742816 변호사 드라마 8 겹치기 00:12:45 1,254
1742815 kbs는 재난 방송을 안하네요. 2 … 00:10:29 1,011
1742814 시부모님 병환 합가하실수있어요? 38 병 00:08:34 2,271
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색