82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문

rrr 조회수 : 1,642
작성일 : 2012-09-20 18:29:30

The originals and repetitions of the documents should be precise, easily read(readable), including seales, available on

 them, and signatures, to not have correctings and additions.

 

어떻게 해석하나요??

문장이 이상하지 않나요???

IP : 125.184.xxx.158
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. rrr
    '12.9.20 6:42 PM (125.184.xxx.158)

    네..저도 그런거 같아요..그런데 저기 진한 부분이 문법적으로 맞는 문장인가요???

  • 2. 탱자
    '12.9.20 6:55 PM (61.81.xxx.14)

    원본과 사본들은 정확하고 읽기 쉬우며, 싸인이나 봉합싸인들이 있다면 고치거나 첨가된 흔적이 없어야한다.

    ex, seales and signitures not to have corrections and additions. 고치거나 뭔가가 첨가되지않은 봉인과 싸인들...

  • 3. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    탱자님 의견도 맞는거 같아요..어느쪽이 맞을까요??
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

  • 4. rrr
    '12.9.20 7:26 PM (125.184.xxx.158)

    그리고 not의 위치가 잘못된게 맞죠???

  • 5.
    '12.9.21 9:26 AM (121.50.xxx.143)

    아뇨 저렇게도 씁니다 기사나 외국인 코멘트나가끔회화시 저렇게도 제법쓰더라구요 문법이맞나안맞나를떠나 그냥저런패턴정도있다 알아놓으시면좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1809015 보험 특약 변경 할수있나요? kkk 01:44:37 25
1809014 오늘 테슬라 많이 오르네요 2 ... 01:10:03 387
1809013 포모를 대하는 방법 3 livebo.. 01:04:08 574
1809012 오늘 백상에서.. 속상하겠어요 12 어머나 00:54:34 1,741
1809011 어디가 많이 받을 까요? 1 치금 00:47:38 355
1809010 철도공단, 계엄 해제에도 ‘포고령 따르라’ ㅇㅇ 00:40:13 213
1809009 마이크론 엄청 뛰네요 6 ㅇㅇ 00:31:22 971
1809008 지금 투자할 때 아니야 버핏의 경고 14 .. 00:29:40 1,534
1809007 서울대 출신이 30만명? 5 ........ 00:25:22 778
1809006 ㅋㅍ 에서 스마트폰 구매 2 ay 00:25:05 388
1809005 이젠 무서울 정도...태극기집회서 “윤어게인” 외친 여성 정체 ㅇㅇ 00:23:17 555
1809004 초등생 점심시간 운동장 사용금지 ........ 00:20:55 413
1809003 전기밥솥으로 음식해먹으니 넘 편하네요 10 ㅇㅇㅇ 00:07:03 1,284
1809002 나의 삼전 주식 단가 ㅋ 8 손가락 관리.. 00:05:49 1,809
1809001 주식 종목이 투자주의 경보로 4 주식초보 00:05:00 860
1809000 김용남 지지하는 이언주 페북 글 12 ㅇㅇ 2026/05/08 474
1808999 한국이 백내장을 순식간에 정복한 이유 3 대박 2026/05/08 2,598
1808998 전현무 그림 재능 있어요 16 재능 2026/05/08 2,126
1808997 한국에 BTS좋아하는 사람이 많을까요 싫어하는 사람이 많을까요?.. 15 ㅇㅇ 2026/05/08 1,004
1808996 가성비갑 프라이팬 꼭 보세요 12 유용한정보 2026/05/08 1,869
1808995 미장 시뻘개요. 10 ........ 2026/05/08 2,738
1808994 마음 치료 2 우울감 2026/05/08 480
1808993 빌라에 삽니다. 11 ... 2026/05/08 1,759
1808992 백상 보는데 전도연 얼굴이 전보다 이뻐졌네요 1 .... 2026/05/08 1,381
1808991 박보영 수상했네요 12 Fh 2026/05/08 3,423