82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,971
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
157607 남녀공학 남녀합반 나온 분들, 추억 자랑 좀 해주세요 12 남녀공학 2012/09/20 2,485
157606 혹시 부정급여에 10 실업급여 2012/09/20 2,271
157605 아..개떡같은 보험... 9 ing 2012/09/20 3,313
157604 임신하면 유기농산물만 먹어야하나요? 4 sGhh 2012/09/20 2,101
157603 지금 다들 어디에서 82하세요?? 20 궁금 2012/09/20 2,460
157602 일반 회사에서 월급 계산하는 법좀 알려주세요 5 ^^ 2012/09/20 1,900
157601 전자동 커피원두 며칠까지 괜찬나요 2 범버복탱 2012/09/20 1,763
157600 어제 짝 ,남자연예인들 의외더군요 15 2012/09/20 5,751
157599 알러지성 비염인데 수영하면 안좋을까요? 12 나는나 2012/09/20 5,921
157598 송중기 VS 서인국 어떤 스타일이 좋으세요? 89 궁금 2012/09/20 10,141
157597 영어공부좀 도와주세요 (문장분석 및 해석) 3 부탁 2012/09/20 1,520
157596 평탄한 트레킹코스 추천해주세요 1 궁금해요 2012/09/20 3,357
157595 새누리당 희망 사항이랍니다.. 7 .. 2012/09/20 2,391
157594 화장 어떻게 지우세요? 13 깨끗하게~ 2012/09/20 3,662
157593 안철수vs문재인, 경쟁과 협력의 줄타기 시작 7 세우실 2012/09/20 2,124
157592 부산실용영어능력평가 bepa 아시는분 계시나요? ... 2012/09/20 2,968
157591 고딩들 추석 지나고 중간고사일때 10 추석 2012/09/20 2,783
157590 박정희 묘소 참배한 안철수 "역시 큰그릇 확인 대인배 .. 17 호박덩쿨 2012/09/20 3,489
157589 청솔 김정섭 철학원 연락처 아시는분 계신가요? 4 전화번호 쫌.. 2012/09/20 4,391
157588 간장게장 때문에요. 도와주세용^^ 5 sean 2012/09/20 1,954
157587 90년대 고등학교 학창시절 보낸 분들, 그 때도 왕따가 이정도 .. 11 90년대 분.. 2012/09/20 3,840
157586 단무지 무침 어찌 하나요? 5 반찬이 없네.. 2012/09/20 2,148
157585 인국이... 2 zzz 2012/09/20 2,068
157584 귀여운 아가는 뱃속에서 꼬물꼬물하는데 엄마는 사발면을 못끊고.... 15 .. 2012/09/20 3,952
157583 우울하고 외로워서 포기할까 싶은 생각이 자꾸 들어요... 7 .. 2012/09/20 2,842