82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,976
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
161897 신축중인데 부엌을 수납잘되게 만들고싶은데 재주가없어요 9 50대맘 2012/10/02 2,056
161896 박근혜 후보님, 아버지의 '뮤직 박스'를 여세요 2 샬랄라 2012/10/02 1,511
161895 요즘은 대부분 아들 하나라 거의 다 장남 아닌가요? 1 ... 2012/10/02 1,786
161894 갤럭시s 외장메모리 인식가능한 용량 아세요? 2 ........ 2012/10/02 2,631
161893 고준희도 많이 고친 얼굴이네요. 7 .... 2012/10/02 5,181
161892 시어머니가 집정리를 안하세요. 15 초니 2012/10/02 6,250
161891 시댁에서 밥먹을때요. 5 치사해 2012/10/02 2,875
161890 외국인범죄 3년새 30.5% 증가…강간은 73% 증가 3 난장판 2012/10/02 1,529
161889 금태섭, 기자회견 통해 "안철수 논문 표절 아니다&qu.. 3 샬랄라 2012/10/02 2,066
161888 헐 날아갔어요~이놈의 스팥폰 1 .. 2012/10/02 1,574
161887 가사도우미 하시는 분들 계신가요? 7 직장맘 2012/10/02 3,458
161886 "어떤"엄마가 "어떤"시간을.. 3 답이 없죠 2012/10/02 1,728
161885 파주 롯데 내일 가면 사람 많을까요? 4 궁금 2012/10/02 1,675
161884 용돈공감 형님인데 2012/10/02 1,064
161883 광해 데이브 표절의혹 7 도대체 2012/10/02 2,749
161882 정신질환자 엽기적 살인, 성폭행등 범죄가 요즘 들어서 급증하는 .. 5 호박덩쿨 2012/10/02 2,062
161881 문재인 후보 봉하마을 노무현 전 대통령 묘역 참배사진 4 우리는 2012/10/02 2,137
161880 아이고 김밥에 단무지를 안넣었네요 ㅜ 4 정신을 어디.. 2012/10/02 1,738
161879 동생 만들어주는게 답일까요 7 123 2012/10/02 1,482
161878 축하해주세요. 이제부터 전은 동서가 부쳐서 갖고 오기로 했어요... 12 맏며느리 2012/10/02 4,259
161877 최지연 78년생이라니 놀랍네요 1 ..... 2012/10/02 2,846
161876 [컴퓨터]포맷CD 어디서 구해야 하나요? 1 문의 2012/10/02 1,479
161875 무남독녀 외동딸로 크셨는데 아이 둘 낳으신 분 계세요? 12 에잉 2012/10/02 4,227
161874 전국 노래자랑 보다가 충격 먹었어요.... 5 WOW 2012/10/02 5,131
161873 개그맨 김경민, "아내 목 조른 적 없다" .. 12 !! 2012/10/02 5,689
< 63391 63392 63393 63394 63395 63396 63397 63398 63399 63400 >> 이전 자유게시판
게시판 검색