제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..
너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..
제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..
도움 부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?
도와주세요... 조회수 : 1,972
작성일 : 2012-09-19 23:10:26
IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)I am very sorry to hear you...
그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?2. 고독은 나의 힘
'12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 171133 | 모유에서 분유 갈아타기.. 도와주세요!ㅠㅠ 6 | 백일즈음 | 2012/10/24 | 4,028 |
| 171132 | 연애하는 고등학생들 5 | 나.비겁 | 2012/10/24 | 1,990 |
| 171131 | 책. 나는 왜 눈치를 보는가? 19 | 책 읽고나서.. | 2012/10/24 | 4,011 |
| 171130 | 집안의 힘든 사정, 아이에게 모두 오픈하는게 맞나요? 11 | ... | 2012/10/24 | 3,016 |
| 171129 | 나이드는것에대한 두려움 12 | ㄴㄴ | 2012/10/24 | 3,830 |
| 171128 | 어깨 인대 파열에 대하여 의견을 구합니다. 3 | 꽃향기 | 2012/10/24 | 2,150 |
| 171127 | 피겨스케이팅 이 종목이 올림픽 2연패가 가능한 종목임? 6 | ㅁㅁ | 2012/10/24 | 1,564 |
| 171126 | 내 아이가 친구에게 맞고있는 모습 보면 20 | 어떠세요? | 2012/10/24 | 3,066 |
| 171125 | 정수장학회 '역풍', 박근혜, 文-安에 모두 뒤져 6 | 세우실 | 2012/10/24 | 1,466 |
| 171124 | < 좋은곡들만 유명하지 않은곡으로 발라드 추천곡 모음 &g.. | jasdkl.. | 2012/10/24 | 804 |
| 171123 | 내복 고수님들~ 질문 있어요~ 3 | 혼자 추워 | 2012/10/24 | 1,268 |
| 171122 | 기분 우울할때 어떻게 하시나요?? 꿈찾고 장애물을 넘어 ~~ | sjy114.. | 2012/10/24 | 610 |
| 171121 | 혼주 메이크업 직접 하려고 하는데요~ 4 | 도움 부탁드.. | 2012/10/24 | 2,097 |
| 171120 | 전 남친과의 커플링.. 20 | ㄷㄱ | 2012/10/24 | 6,382 |
| 171119 | 경제민주화 공부-요게 핵심 | 학수고대 | 2012/10/24 | 781 |
| 171118 | .... 글 내립니다. 42 | 어찌해야 하.. | 2012/10/24 | 9,152 |
| 171117 | 한화콘도 회원권 구매해도 괜찮을까요? 2 | 콘도 | 2012/10/24 | 3,943 |
| 171116 | 1월달 결혼식 참가여부예요 3 | 풍경 | 2012/10/24 | 1,116 |
| 171115 | 문 펀드 현재 192억 모금됐다네요 16 | zzz | 2012/10/24 | 2,319 |
| 171114 | 식탁위에 꽃장식 해놓으면 어떠나요??? 5 | 식탁위에.... | 2012/10/24 | 2,107 |
| 171113 | 유치원 친구 엄마들이 너무 좋아요 17 | ᆞ | 2012/10/24 | 4,803 |
| 171112 | 아이가 중이염인대요... 5 | ... | 2012/10/24 | 1,251 |
| 171111 | 나꼼수...유신헌법 분석.... 16 | 헐~~ | 2012/10/24 | 1,919 |
| 171110 | 섬기는 사람들이라는 봉사단체 믿을만한가요? | 봉사단체 | 2012/10/24 | 1,151 |
| 171109 | 제가 이기적인가요? 43 | 풉 | 2012/10/24 | 9,146 |