제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..
너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..
제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..
도움 부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?
도와주세요... 조회수 : 1,524
작성일 : 2012-09-19 23:10:26
IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
1. dd
'12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)I am very sorry to hear you...
그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?2. 고독은 나의 힘
'12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 160896 | 고춧가루 한근 가격이 얼만가요 3 | 궁금 | 2012/10/06 | 3,860 |
| 160895 | 5살 여자아이가 영어를 처음 배우려면 어떻게 해야 할까요? 1 | 엄마마음 | 2012/10/06 | 887 |
| 160894 | 목포에서 임플란트 잘하는곳 | 임플란트 | 2012/10/06 | 2,985 |
| 160893 | 돼지갈비구이 했어요 1 | ..... | 2012/10/06 | 2,201 |
| 160892 | 초4학원비 어느정돈가요? 12 | ㅎㄷㄷ | 2012/10/06 | 3,157 |
| 160891 | 오늘 통합진보당 뭔일 있나요 1 | ... | 2012/10/06 | 1,280 |
| 160890 | 버스를 탔는데, 할머니가 차를 잘못 탄거예요 9 | 어제 아침에.. | 2012/10/06 | 2,632 |
| 160889 | 착한돼지 너무 귀엽네요 ㅎㅎㅎ [동영상] 6 | 항상봄날 | 2012/10/06 | 1,238 |
| 160888 | 블러셔 추천해 주세요-저렴이도 좋아요 7 | 연 | 2012/10/06 | 2,447 |
| 160887 | 미취학아동이나 초등학생 학원비요~ 1 | 궁금 | 2012/10/06 | 1,286 |
| 160886 | 일본입장에선 손안대고 코풀었네.. | 두통 | 2012/10/06 | 1,747 |
| 160885 | 치킨 시켰는데 대문 앞에서 배달원이 오줌 쌌네요 8 | .... | 2012/10/06 | 5,049 |
| 160884 | 에센스 추천좀 해주세요 | ,,,, | 2012/10/06 | 565 |
| 160883 | 김장훈 6개월 만에 찾아와 언론플레이 싸이에 직격탄 20 | 공항장에 | 2012/10/06 | 11,772 |
| 160882 | 불나서 클날 뻔 했어요.... 4 | 아 무서워 | 2012/10/06 | 1,512 |
| 160881 | 그냥 토요일이라 연예인이야기 4 | 좀 한가한 .. | 2012/10/06 | 2,569 |
| 160880 | 산에서 도토리 밤 줏어가지마세요 22 | 다람쥐밥 | 2012/10/06 | 4,281 |
| 160879 | 절 다니시는 분들 팔찌요 1 | 팔찌 | 2012/10/06 | 1,916 |
| 160878 | 메이퀸 보시는 분~~~ 안계세요??? 5 | 메이퀸 | 2012/10/06 | 1,790 |
| 160877 | 김연아가 오서코치랑 결별한것도 잘못된거라고 생각하시나요? 17 | 333 | 2012/10/06 | 4,267 |
| 160876 | 하루종일 잤어요.. 1 | ... | 2012/10/06 | 1,289 |
| 160875 | 아래 치대온거 후회된다는 글.. 낚시글 아녜요. 6 | ,,,,,,.. | 2012/10/06 | 3,980 |
| 160874 | 라네즈 워터뱅크 젤크림 후회 3 | ... | 2012/10/06 | 15,458 |
| 160873 | 요즘은 가난에서 상류층으로 가는 사다리가 치워진지 오래죠 서울대.. 4 | 루나틱 | 2012/10/06 | 4,388 |
| 160872 | 엄마랑 홈플러스 피자코너에서 맥주마시면 안되겟죠?????ㅠㅠ.... 12 | .... | 2012/10/06 | 4,229 |