82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아들을 잃은 외국분께 뭐라고 위로의 메일을 보내야할까요?

도와주세요... 조회수 : 1,524
작성일 : 2012-09-19 23:10:26

제가 거래하는 외국분이 계신데요.. 아이가 아프다더니 갑자기 심장마비로 죽었다는 메일을 받았어요..

너무 슬퍼서 위로의 답장을 보내고 싶은데 뭐라고 보내야 할까요..

제 짧은 영어실력으로 서투르게 답장을 보냈다가는 혹시 실례를 할지도 몰라서요..

도움 부탁드립니다..

IP : 220.75.xxx.202
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. dd
    '12.9.19 11:28 PM (112.150.xxx.139)

    I am very sorry to hear you...
    그냥 부족한 영어라도 진심을 담아 보내면 되지 않을까요?

  • 2. 고독은 나의 힘
    '12.9.19 11:29 PM (112.152.xxx.174)

    I am sorry for your loss. I think he/she is in peace with God in heaven. 뭐 이 정도면 되지 않을까요..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
162922 학원 원장님이 애 성경공부를 봐 주시는데요.. 과외비를 드려야할.. 3 예의 바른 .. 2012/10/11 2,168
162921 얜 또 누군가요? 5 ???? 2012/10/11 2,701
162920 착한남자 보셨어요? 13 이제 안볼래.. 2012/10/11 3,660
162919 구미 불산 가스사고, 청와대 보고 나흘간 누락 6 세우실 2012/10/11 942
162918 정신병 수준으로 이상한 시부모님과 거리를 두고 싶은데 아냐 이번.. 8 이상성격 2012/10/11 2,288
162917 전쟁역사 문화재 308호가 일본에 매각될 위기에 처해진 기사보셨.. 노노노 2012/10/11 1,206
162916 싸이는 성격이 좋은거 같아요. 12 ... 2012/10/11 3,287
162915 강이지 브러쉬 속에 털 어떻게 빼나요 2 빗질 2012/10/11 832
162914 남편이랑 어디갔다올까요? 10 가을바람 2012/10/11 1,743
162913 (질환) 그냥 눈물이 나는 이유가 뭘까요? 3 블루 2012/10/11 2,226
162912 대출문의합니다 5 987654.. 2012/10/11 1,221
162911 땀 많이 흘리는 아이, 왜 그럴까요? 2012/10/11 877
162910 표현이 생각이 안나요~ 2 콩땅~ 2012/10/11 744
162909 이젠 MCM을 불매 해야겠네요.. 19 .. 2012/10/11 5,112
162908 때가 유난히 많이 생기는 체질있나요? 9 목욕 2012/10/11 1,861
162907 돼지갈비양념중 간장정종혼합물 데우지않고 재웠어요ㅠ 6 어째.. 2012/10/11 1,540
162906 목 안쪽이 헐었는데, 무슨 약을 살까요? 4 아파 2012/10/11 2,769
162905 신세계몰 믿고 주문했는데.. 2 가을 2012/10/11 1,773
162904 왼손을 심하게 떠는 증상 1 친정엄마 2012/10/11 978
162903 요즘 나꼼수 왜 안 올라오나요? 3 듣고 싶다 2012/10/11 1,303
162902 원목가구 콩기름으로 닦아도 될까요? 2 궁금 2012/10/11 6,446
162901 남편 친구한테 오빠라고 부르는 그 여자....ㅠㅠ 10 참나 2012/10/11 2,760
162900 서울에서 지방으로 식기세척기를 받으려고합니다. 3 급질문요~ 2012/10/11 625
162899 겐조 옷은 얼마정도 하나요 겐조 2012/10/11 2,230
162898 식기세척기, 드럼세탁기.. 가루세제 권하는 이유가 뭔가요? 7 넘궁금해요 2012/10/11 4,646