Another barrier to peasant migrants to Beijing in China is city workers standing at the gate.
여기서 migrants가 명사이고 peasant와 동격인가요 아니면 형용사인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너무 기본적인 영어 질문이라....
부끄럽다~ 조회수 : 1,325
작성일 : 2012-09-16 20:21:52
IP : 125.181.xxx.2
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 아리아
'12.9.16 8:27 PM (113.216.xxx.61)peasant migrant-> 농촌(출신) 이주자
2. ...
'12.9.16 8:28 PM (112.147.xxx.140) - 삭제된댓글뒤에 나오는 city workers 하고 동일한 구조에요.
명사 두 개가 나란히 쓰이면 앞에 쓰인 명사는 형용사 처럼 쓰이죠. 의미상으로요.3. ㅇㅇ
'12.9.16 8:29 PM (219.249.xxx.146)저도 잘 모르지만
peasant migrant 를 그냥 하나의 단어처럼 봐야하는 거 아닌가요?
농민이주자들...(중국의 농민공들 말하는 듯요)
일종의 복합명사.4. 아하~
'12.9.16 8:55 PM (125.181.xxx.2)감사합니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 155832 | 저 좀 웃긴 거 같아요.ㅎㅎ 남편이 아들도 아닌데.. 4 | 아내 | 2012/09/17 | 2,718 |
| 155831 | 시아버지 기기변경해드렸는데 아직 개통이 안되네요.. 5 | 기기변경 | 2012/09/17 | 1,613 |
| 155830 | 주말에 공연관람하고왔어요 | 다른다릉 | 2012/09/17 | 1,154 |
| 155829 | 너무 시끄러워서 아들 태권도보냈어요. 3 | 윗집싫어. | 2012/09/17 | 1,743 |
| 155828 | 아이허브 그린커피빈 효과있나요? 4 | .. | 2012/09/17 | 7,765 |
| 155827 | 카드 추천해주세요... 2 | 신용카드 | 2012/09/17 | 1,321 |
| 155826 | 갤럭시노트사용후기 4 | 꿈다롱이엄마.. | 2012/09/17 | 4,016 |
| 155825 | 요즘 드라마 뭐 재미있어요? 8 | 드라마폐인되.. | 2012/09/17 | 3,047 |
| 155824 | 오뚜기 시저 드레싱 먹을만한가요??? 1 | 사기전에 물.. | 2012/09/17 | 4,202 |
| 155823 | 여교수 성폭행 의대교수 솜방망이 처벌 2 | 더러워 | 2012/09/17 | 3,378 |
| 155822 | 친구 조부모상 한숨이 나옵니다 55 | 빵떡감자 | 2012/09/17 | 53,151 |
| 155821 | 저 밑에 초2남아 학교와 집에서 행동이 | 걱정많은엄마.. | 2012/09/17 | 1,586 |
| 155820 | 갸루상이 부럽^^ 3 | 큰방댕이 | 2012/09/17 | 2,143 |
| 155819 | 새아파와 오래된 아파트의 장단점 17 | 골치아파 | 2012/09/17 | 10,320 |
| 155818 | 인터넷 쇼핑몰 환불이 원래 많이 늦나요 2 | 궁금 | 2012/09/17 | 1,399 |
| 155817 | 개념없는 층간소음 7 | 정신적 고통.. | 2012/09/17 | 1,969 |
| 155816 | 응답하라 시원이 집 5 | 그립다 | 2012/09/17 | 3,244 |
| 155815 | 대선 후보 공약 3줄 요약.... | 대선후보 | 2012/09/17 | 1,535 |
| 155814 | 이혼을 해야할것 같아요. 몇가지 조언좀...부탁드려요 17 | 이혼 | 2012/09/17 | 5,309 |
| 155813 | 좌훈용 쑥은 어떤걸로 하는게 좋을까요? | 햇살조아 | 2012/09/17 | 1,339 |
| 155812 | 담임샘 엄마께서 돌아가셨다는데..문상 가봐야겠지요? 15 | 임원맘 | 2012/09/17 | 3,909 |
| 155811 | 삼청동, 안국동, 광화문, 인사동 까페 중에 15명 정도 인원이.. 3 | 바람이 춤추.. | 2012/09/17 | 2,054 |
| 155810 | 추석선물로 호주청정우는 어떤가요? 7 | 추석 | 2012/09/17 | 1,913 |
| 155809 | 산후마사지 받았어요~넘시원!! 1 | 빈이와슌이 | 2012/09/17 | 2,183 |
| 155808 | 페이스북에 궁금한게 있어요 | 페이스북 | 2012/09/17 | 1,572 |