82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,079
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
158075 현장 잡힌 목사 내연녀… 부인 폭행해 집행유예 1 참맛 2012/09/21 3,796
158074 회사사장님께 선물하려고하는데, 이런 경우 오바일까요? 2 조언 2012/09/21 1,662
158073 출장길에 프로폴리스를 좀 사려고 하는데요. 5 면세점 2012/09/21 2,260
158072 추석 장보실 분 E마트몰 적립금 드립니다. 신세계상품권 50만원.. 아줌마 2012/09/21 1,919
158071 제 핸폰 번호로 저한테 스팸문자가 왔어요 1 스팸싫어 2012/09/21 1,536
158070 에이티알파로션 써보신분 계신가요? 3 비염 2012/09/21 3,617
158069 (방사능)서울시 식품 방사능 검사 보완을 제안한다-글읽어보시고 .. 4 녹색 2012/09/21 1,294
158068 뼈가 금이갔어요 4 루디아 2012/09/21 1,561
158067 고추가루 1근에 얼마주셨어요? 10 고추가루 2012/09/21 7,873
158066 한의원에서 모공침 맞아보신 분...어때요? ... 2012/09/21 2,638
158065 대치동에 올림 머리 잘하는 곳 추천해주세요 올린 2012/09/21 1,633
158064 웅진플레이도시 가보신분 계신가요? 4 호이호뤼 2012/09/21 1,760
158063 펌)싸이 '사무실스타일' 콩트로 美 토크쇼 웃음폭탄 ㅎㅎ 1 싸이 너무 .. 2012/09/21 3,645
158062 통일부 위안부할머니단체에 과태료 50만원 부과! 5 참맛 2012/09/21 1,548
158061 18개월 아기 - 1주일 간격으로 두차례 독감 접종을 한 경우 독감 2012/09/21 1,534
158060 초 1 원리 과학책 어떤 거 들이셨나요? 음.... 2012/09/21 1,302
158059 아이폰 ISO6으로 업데잇 하셨어요? 22 업데이트 2012/09/21 2,449
158058 갱신보험료 폭탄 2 헉 2012/09/21 3,304
158057 가습기살균제 피해자들 여전히 고통 속에서 살고 있네요. 마징가그녀 2012/09/21 2,247
158056 영어, 관광통역에 대하여 질문 2 . 2012/09/21 1,934
158055 해외여행?집수리? 29 선택하기어려.. 2012/09/21 3,232
158054 전기요금 선방했어요. 18 ^^ 2012/09/21 3,599
158053 중국어 튜터 비용 1 중국어 2012/09/21 2,060
158052 단호박을 먹이니 강아지가 밥을 잘먹는거 있죠^^ 7 신기해요 2012/09/21 2,588
158051 피임약 부작용이 어떤게 있나요? 9 약. 2012/09/21 3,767
< 63541 63542 63543 63544 63545 63546 63547 63548 63549 63550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색