82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,064
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
153909 신생아들은 잠 많이 자지 않나요?? 5 이제 한달 2012/09/12 1,505
153908 서울에서 지방으로 이사가는데요,,,특히 여수분들 도와주세요 1 지방이사 2012/09/12 1,108
153907 매실액이나 포도깝데기에 생기는 초파리 제거법 임니더~ 7 가을하늘 2012/09/12 2,398
153906 이런 경우 드실건가요..? ㅠㅠ 1 ... 2012/09/12 829
153905 본인 패물을 강매하시는 친정엄마때문에 혼란스러워요 ;; 9 의견구해요... 2012/09/12 3,867
153904 5세 남아 머리에 땀이 너무 많이나요... 2 어떻하죠? 2012/09/12 1,372
153903 한택식물원과 서일농원다녀왔어요~ 3 어제 2012/09/12 1,528
153902 로봇청소기 써 보신분 계신가요? (로보킹, 마미로봇등등) 5 fdhdhf.. 2012/09/12 3,350
153901 남편과의 계속되는 불화.... 3 괴로운맘 2012/09/12 2,229
153900 아....감동 32 가을 2012/09/12 5,091
153899 [단독]투자자소송, 미국선 “폐지” 한국선 “유지” 4 12 독소조.. 2012/09/12 1,100
153898 161, 59 살 빼라네요. 5 건강검진 2012/09/12 2,883
153897 짝퉁 가방 파는 사이트 안전한가요? 3 궁금 2012/09/12 1,729
153896 박근혜 참...일관성있네요 15 ㅎㅎ 2012/09/12 2,663
153895 정준길사건요,,참 세상만사 신기하네요.. 1 신기 2012/09/12 1,917
153894 저도 생선 못만져요 17 클로이 2012/09/12 2,467
153893 정준길의 안철수 협박사건 개요 1 새됐어 2012/09/12 1,055
153892 박근혜 대통령되면여성부 없어지지않을까요? 2 ㅡ 2012/09/12 660
153891 “170cm 이하 남성”분을 모십니다! 메롱롱롱 2012/09/12 1,367
153890 2006년경 가입한 푸르덴셜 변액유니버셜 해약하는게 좋을까요?.. 2 ㅠㅜ 2012/09/12 1,867
153889 응답하라 1997...질문이요. 5 궁금 2012/09/12 2,182
153888 아들 때문에 정신이 번쩍 났답니다. 5 동네엄마 2012/09/12 3,183
153887 50대 초반 영양크림 추천해주세요.. 4 화장품 매니.. 2012/09/12 3,637
153886 일년씩 정기예금하는거랑 10년예금하는거랑 뭐가나을까요? 2 질문요 2012/09/12 2,813
153885 핸드폰사실때 정말 잘알아보고 사셔야 합니다.!!!! 162 폰구입 2012/09/12 17,707
< 62911 62912 62913 62914 62915 62916 62917 62918 62919 62920 >> 이전 자유게시판
게시판 검색