82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,064
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
154014 남편이 술집여자한테 빠져나봐요.. 6 ... 2012/09/13 6,653
154013 남편이 출장갔구요. 재작년쯤 집에 좀도둑이 들어왔었어요 3 잠 안 자는.. 2012/09/13 2,597
154012 갤럭시s3요. 핸폰줄 거는 고리 있나요? 6 갤스 2012/09/13 1,981
154011 21년 전 유서대필사건이라고 기억하십니까? 7 탱자 2012/09/13 2,778
154010 유치원 창업, 어린이집 창업. 어떤게 더 괜찮을까요? 4 음조앙조앙 2012/09/13 9,599
154009 40후반이 폴로 면티셔츠가 추레해 보이네요 9 뭘 입을지요.. 2012/09/13 4,483
154008 동백림 사건 7 천상병 시인.. 2012/09/13 2,233
154007 보루네오 같은 주식은 5 ,,, 2012/09/13 2,015
154006 맞춤법 36 문득 생각나.. 2012/09/13 2,713
154005 엄마이야기.... 10 가을비 2012/09/13 3,265
154004 황당한 이마트..수삼영양밥 10 아롱이 2012/09/13 3,619
154003 공부는 좋아하는데 가르치는건 못하는 사람..뭘 할 수 있을까요?.. 3 ㅁㅁㅁ 2012/09/13 1,531
154002 중산층 무너지는게 주변 아줌마들이 일 나가기 시작하네요 35 전업맘 2012/09/13 19,662
154001 변희재...박근혜가 이거 꼭 봐야할텐데 ,,, 16 그랜드 2012/09/13 3,007
154000 코스프레가도록 허락해도 될까요? 4 건강하게 2012/09/13 1,312
153999 Bluefly 애용하시는 분들 적립금 50% 할인행사 알고 계시.. 직구 2012/09/13 1,058
153998 거래처사장 욕좀 할께요(험악말 싫으신 분 넘어가주세요) 2 .... 2012/09/13 1,475
153997 친정아버지가 시아버님께 추석선물을 보내려고 하는데요.. 20 땡깡쟁이81.. 2012/09/13 4,376
153996 주변에 신데렐라되어 시집가는거에 인생거는 여자분 본적 있으세요?.. 39 ........ 2012/09/13 34,735
153995 이런 부부 어떤가요 8 왜.. 2012/09/13 2,857
153994 앞집 아이가 밤마다 내내 울어요 ((조언 절실..ㅠㅠ)) 21 참는것도한계.. 2012/09/13 4,298
153993 짝보셨나요?남자5호ㅡㅡ 13 ㅜ 2012/09/13 5,387
153992 수요기획 리얼 김기덕 편 감동입니다.. 8 dd 2012/09/13 3,103
153991 김재규은 대체 박정희를 왜 죽인걸까요? 26 그럼 2012/09/13 6,131
153990 이특은 왜저럴가요? 49 ,,, 2012/09/13 20,927
< 62911 62912 62913 62914 62915 62916 62917 62918 62919 62920 >> 이전 자유게시판
게시판 검색