82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 935
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
155015 방금 정글러브 커플 봤어요.ㅎ 4 ... 2012/09/20 1,917
155014 MBC에선 "꼬리자르기"가 "정치쇄.. 3 yjsdm 2012/09/20 1,424
155013 50대이상 여자분들 왜 그렇게 박근혜를 좋아하세요? 25 .. 2012/09/20 3,095
155012 어려워요 인간관계 2012/09/20 955
155011 악~~~ 음캠에 강남 스타일~~~~ 3 18층여자 2012/09/20 2,209
155010 유튜브에서 동영상 퍼오는 것 등 사용법 알려 주세요,,,, 1 유튜브 2012/09/20 1,457
155009 안철수 대통령 후보의 페이스북에 올라온 글 5 우리는 2012/09/20 2,300
155008 저 아래 동그랑땡 이야기를 보고 1 며느리 2012/09/20 1,565
155007 박그네 곰탕집... 5 ㅎㅎ 2012/09/20 1,841
155006 친구가 갑자기 연락끊으면 어떠세요? 30 흠 2012/09/20 9,062
155005 무릎꿇고 고시생의 어려움 듣는 문재인 대선후보 4 우리는 2012/09/20 3,772
155004 강용석이름이 오르내리는데... 8 -_-^ 2012/09/20 1,735
155003 아주 쉬운 멸치볶음 방법. 6 맛맛 2012/09/20 3,448
155002 다들 냄비 몇개씩 가지고 계시나요? 8 ... 2012/09/20 2,690
155001 새누리 "안철수 단일화 그만두고 독자 출마해야".. 17 기사 2012/09/20 3,431
155000 “2009년 쌍용차 노사 타결 임박 알고도…조현오, 상부지시 무.. 3 세우실 2012/09/20 1,305
154999 수세미 효소를 담으려고 구매했는데요 3 나야나 2012/09/20 2,510
154998 윗집 개 짖는 소리 어떻게 할까요? 13 치히로 2012/09/20 3,578
154997 스마트폰, 지금 어떻게 사는 것이 가장 좋은가요? 3 무녀 2012/09/20 1,717
154996 왕따 및 은따에 대해서 4 더클수있어 2012/09/20 2,079
154995 북촌 한옥 마을 어떻게 돌면 좋을까요? 1 보라돌이 2012/09/20 2,418
154994 이번 주말 부츠신기엔 그럴까요? 7 dd 2012/09/20 1,922
154993 안철수 대통령 출마선언에 눈물이 흐른 이유 3 우리는 2012/09/20 1,974
154992 구찌시계를 하나 사려고하는데요 2 스노피 2012/09/20 2,039
154991 박근혜...흰머리 날때 되지 않았나요? 8 zzz 2012/09/20 3,790
< 57771 57772 57773 57774 57775 57776 57777 57778 57779 57780 >> 이전 자유게시판
게시판 검색