1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,
Model No.1230으로 변경하고자 합니다.
2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요. 그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도
팩스로 보내주세요.
1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,
Model No.1230으로 변경하고자 합니다.
2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요. 그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도
팩스로 보내주세요.
무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다
1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
154777 | 중국펀드 5년 갖고 있다 환매했어요 ㅠㅠ -48.5% 15 | 중국펀드 | 2012/09/20 | 5,339 |
154776 | 시부모님 봉양... 마음이 무겁네요 5 | ㅜㅜ | 2012/09/20 | 4,021 |
154775 | 남녀공학 남녀합반 나온 분들, 추억 자랑 좀 해주세요 12 | 남녀공학 | 2012/09/20 | 2,004 |
154774 | 겸임 교수..할 수 있으면 해야할까요? 11 | ........ | 2012/09/20 | 5,254 |
154773 | 혹시 부정급여에 10 | 실업급여 | 2012/09/20 | 1,831 |
154772 | 아..개떡같은 보험... 9 | ing | 2012/09/20 | 2,897 |
154771 | 임신하면 유기농산물만 먹어야하나요? 4 | sGhh | 2012/09/20 | 1,569 |
154770 | 지금 다들 어디에서 82하세요?? 20 | 궁금 | 2012/09/20 | 2,079 |
154769 | 일반 회사에서 월급 계산하는 법좀 알려주세요 5 | ^^ | 2012/09/20 | 1,540 |
154768 | 전자동 커피원두 며칠까지 괜찬나요 2 | 범버복탱 | 2012/09/20 | 1,443 |
154767 | 어제 짝 ,남자연예인들 의외더군요 15 | 짝 | 2012/09/20 | 5,311 |
154766 | 알러지성 비염인데 수영하면 안좋을까요? 12 | 나는나 | 2012/09/20 | 5,395 |
154765 | 송중기 VS 서인국 어떤 스타일이 좋으세요? 89 | 궁금 | 2012/09/20 | 9,797 |
154764 | 영어공부좀 도와주세요 (문장분석 및 해석) 3 | 부탁 | 2012/09/20 | 1,219 |
154763 | 평탄한 트레킹코스 추천해주세요 1 | 궁금해요 | 2012/09/20 | 3,061 |
154762 | 새누리당 희망 사항이랍니다.. 7 | .. | 2012/09/20 | 2,093 |
154761 | 화장 어떻게 지우세요? 13 | 깨끗하게~ | 2012/09/20 | 3,359 |
154760 | 안철수vs문재인, 경쟁과 협력의 줄타기 시작 7 | 세우실 | 2012/09/20 | 1,855 |
154759 | 부산실용영어능력평가 bepa 아시는분 계시나요? | ... | 2012/09/20 | 2,653 |
154758 | 고딩들 추석 지나고 중간고사일때 10 | 추석 | 2012/09/20 | 2,521 |
154757 | 박정희 묘소 참배한 안철수 "역시 큰그릇 확인 대인배 .. 17 | 호박덩쿨 | 2012/09/20 | 3,225 |
154756 | 청솔 김정섭 철학원 연락처 아시는분 계신가요? 4 | 전화번호 쫌.. | 2012/09/20 | 4,092 |
154755 | 간장게장 때문에요. 도와주세용^^ 5 | sean | 2012/09/20 | 1,705 |
154754 | 90년대 고등학교 학창시절 보낸 분들, 그 때도 왕따가 이정도 .. 11 | 90년대 분.. | 2012/09/20 | 3,433 |
154753 | 단무지 무침 어찌 하나요? 5 | 반찬이 없네.. | 2012/09/20 | 1,870 |