82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,068
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1739616 와 안선영 홈쇼핑 출연료가 장난 아니네요 5 isac 10:52:58 327
1739615 프렌차이즈 매장에서 일하는데 1 요즘 10:52:24 109
1739614 50넘은 여자들에게 친구란... ..... 10:52:15 176
1739613 시동생네 만나기 싫은데요 3 12345 10:52:12 156
1739612 부산요트체험 해보신분 멀미약 드셨나요? 부산요트체험.. 10:50:14 46
1739611 저 미쳤나봐요.이불 세탁기에 넣을때 세제를 깜박 ㅇㅇ 10:50:12 215
1739610 신경치료 한 번 받았는데 그냥 두면 안되는거죠? ㅠ 1 질문글 10:45:59 110
1739609 이재명 정부 증세 기조… 법인세 25%로 인상 7 기사 10:45:54 308
1739608 간단 김밥 꿀팁좀 부탁드립니다. 8 집김밥 10:43:55 300
1739607 S&p500 어떤거 사셨어요? 2 부장 10:42:26 268
1739606 총기난사 생활비 끊겨서 6 범행 10:42:17 700
1739605 나라 경제 근황 8 ㅇㅇ 10:39:24 437
1739604 다들 건강보험료 얼마나 내시나요? 2 @@ 10:37:18 405
1739603 강선우 갑질이라고 낙마 시킨 국짐이 거기서 끝날거라고.. 5 ㅇ 10:37:13 425
1739602 지원금 사용처가 예상외로 제한적입니다 10 ㅁㅁ 10:36:23 643
1739601 70대 언니가 저에게 언니라고 부르는건 아닌것같다고 32 호칭 10:28:40 1,303
1739600 8개월만에 집 팔았네요 2 ㅇㅇ 10:25:08 1,146
1739599 단백질샴푸 어때요?? ㄱㄴ 10:23:59 133
1739598 아니 이것이 82효과인가요 ㅋㅋ 6 후리후리 10:21:00 1,323
1739597 매미 소리가 예전 같지 않네요 9 ㅇㅇ 10:16:57 768
1739596 민생지원금은 꼭 신용카드로 받으세요 9 나는 바보 10:16:18 2,261
1739595 수도권 쪽 피부 알레르기 전문 병원 추천 부탁 드려요 병원 10:15:53 88
1739594 앞으로 보험으로 차수리시 정품아닌 대체품으로….아시는분~ 4 토마토 10:15:41 260
1739593 은행 잔액에 민생지원금 입금이 안떠요.(근데 지원됐데요.) 13 ..... 10:15:00 853
1739592 SK텔레콤 지금 잘 되사나요? 2 ........ 10:10:06 275
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색