82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,242
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772718 형형색색 '김건희 샤넬백' 법정서 공개…"긁힌 것 같은.. 명품환장 07:39:16 3
1772717 매일 스마트폰만 켜면 돈이 들어오는 한국 , 살기 좋아요. 42.. 살기좋은 한.. 07:32:29 231
1772716 춥지않고,떨지않고,편안하게,, 3 수험생화이팅.. 07:26:46 220
1772715 미국주식 메타 어떻게 보세요? --- 07:23:20 199
1772714 영숙.경수 현커는 아니네요. 3 ll 07:18:23 470
1772713 수영강습에서 인간관계 어떤게 문제가 되나요 3 ... 07:09:30 473
1772712 수능시험장으로 보냈습니다.. 7 .. 06:47:04 899
1772711 집단사표라도 쓰게?? 9 설마 06:22:34 1,055
1772710 이재명은 비번 안풀더니 공무원들 폰 압수 23 .... 06:03:28 1,613
1772709 여리고 못난 나에게 1 ㅇㅇ 06:02:07 460
1772708 김병기 원내대표 발언이에요. .. 05:47:23 1,029
1772707 애들 엄마 못잊는 남자.. 7 … 05:30:43 3,425
1772706 안양고등학교 근처 주차장 새벽 05:21:51 326
1772705 명언 - 낙관주의 삶의 자세 ♧♧♧ 05:00:10 628
1772704 대장동 항소 포기했다고????? 9 야근한 아줌.. 04:52:27 1,426
1772703 오늘 수능인데 언어문제 하나 풀어보세요 17 ㅇㅇ 03:46:38 1,978
1772702 싱글맘이 받은 병간호 6 11 03:33:39 2,902
1772701 인터넷 쇼핑에서 바가지 당한것 같다면...? 3 쩝 03:19:10 715
1772700 수능 선물도 변했다… 떡·엿 대신 상품권·현금 2 음흠 03:07:43 1,344
1772699 제주서 사망한 쿠팡 새벽배송 기사 ‘주6일 야간에 하루 11시간.. ㅇㅇ 02:34:29 1,395
1772698 9년만에 밥솥 바꿨는데 밥맛 기맥힙니다^^ 10 바꿈 02:32:07 3,257
1772697 거절을 못해서 마음이 힘든 거였나 싶기도 해요 10 ... 02:28:37 1,258
1772696 대학 학위 가치에 의문을 제기한 팔란티어 CEO 2 ㅇㅇ 02:24:02 1,007
1772695 알리) 해표 콩기름 대박싸네요 4 ㅇㅇ 02:05:09 724
1772694 나솔 라방에 광수 정희 안나왔네요 4 .. 01:59:54 2,791
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색