82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,068
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1740028 이런 벌레 무슨 약 사야할까요.  .. 21:53:40 28
1740027 민생쿠폰 사용처 21:52:22 61
1740026 요즘 에어컨은 앱으로 소비전력이 나오는데 ㄹㅅ 21:51:39 56
1740025 유학 사기 많아요 2 .. 21:48:11 248
1740024 냉장고 어디서 사세요~? 1 다들 21:48:10 84
1740023 물쫄면 맛있네요 1 ... 21:46:50 155
1740022 건희측 "반클·까르띠에·티파니 모두 짭” 7 기가막히네 21:46:28 593
1740021 지역에 공공의대 3 gkdtkd.. 21:45:57 103
1740020 아들의 생각?? ㅠㅠ 21:44:45 116
1740019 유튜버가 입은 원피스가 너무 이쁜데요 3 ... 21:44:09 345
1740018 신랑 의견 전하는 친구 4 음 21:37:41 348
1740017 10시 김어준의 다스뵈이다 ㅡ 김건희가 최종 보스다 , 취임 전.. 4 같이볼래요 .. 21:37:18 427
1740016 AI 는 자아나 의식은 없지만- 963258.. 21:36:49 114
1740015 베센트 한국취소하고 싱가폴 부총리 만나 10 .... 21:25:26 808
1740014 지금 KBS 뉴스 보는데 대통령 관련 뉴스가 안나와요 21 뉴스 21:22:04 1,423
1740013 쥴리 모친이야기 8 펌 21:18:04 1,198
1740012 리프팅된 피부와 생기둘중 뭘 선택하시겠어요? .. 21:17:01 224
1740011 송도 총격 범인 과거 범죄 이력 9 ........ 21:14:59 2,170
1740010 영화 좀 찾아주세요. 1 부탁 21:14:51 241
1740009 시댁 형님이 나르시시스트였는데요 5 나르 21:10:54 1,286
1740008 특검, '김건희 목걸이' 추정 물품 압수수색‥김여사 측 &quo.. 5 민중기특검 21:06:50 1,018
1740007 자동차 냉매 없는거 같은데 예약없이 보충가능한가요? 3 .. 21:05:36 168
1740006 어쨌든 의대생들 복귀하면 16 … 21:02:34 915
1740005 밀양시 민생지원금으.. 20:59:59 224
1740004 왜 부산이어야 하는가 2 국가발전 부.. 20:57:06 589
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색