82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,240
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1771658 붕어빵 중독 같아요 ㅁㅁ 12:07:02 11
1771657 노후 집 평수 줄이는게 어렵나요? 음 12:06:43 20
1771656 지난번 도심 마라톤으로 길밀리는 얘기 올리셨던분 마라톤 12:05:40 30
1771655 냉동블루베리는 어떻게 씻어야할까요? 1 ㅇㅇ 11:58:41 142
1771654 염색방에 다이슨 가져가서 드라이 하시나요 1 염색방 11:55:16 204
1771653 제가 금을 어디다 숨겨놨을까요? 5 흑흑 11:53:30 473
1771652 매번 파티에 빈손으로 오는 러시아 지인 고음불가 11:53:14 221
1771651 비트코인 전망 어떻게 보세요? 2 궁금 11:46:21 421
1771650 김부장 너무 재미있어요 (feat.신세한탄 + AI) ㅐ ㅐ 11:43:29 457
1771649 남자 중학생들은 미국에서 뭘 사가면 좋아할까요? 2 선물 고민 .. 11:41:25 145
1771648 손절을 절대 안해요 3 손절힘들어 11:38:09 892
1771647 통행료가 싯가인 미국의 고속도로 링크 11:35:42 278
1771646 진관사 맛집도 추천부탁드려요 3 ᆢ 11:35:07 308
1771645 sp500 모아가는건 어떻게 생각하세요? 4 주니 11:27:53 536
1771644 40대후반 자격증 공부. 뭘해야할까요. 13 같이고민 11:23:19 863
1771643 세탁기건조기 겸용(일체형?) 추천부탁드립니다 5 일체형 11:21:18 285
1771642 딸 가스라이팅할만한게, 하는 쪽은 손해 볼게 없어요 1 음 11:16:56 546
1771641 이모카세 이분 너무 올려치기 된거 아닌가요 11 윽 11:16:53 2,020
1771640 코스트코에서 본 어떤 가족 8 ... 11:16:43 1,374
1771639 혹시 조미료 들어간 음식이 몸을 붓게 만드나요? 2 조미료 11:14:34 337
1771638 코스트코 트러플 초콜릿 상태좀 봐주세요. 4 ..... 11:10:18 360
1771637 소형세탁기 사용하시는분 추천부탁드려요. 3 소형 11:04:53 241
1771636 급)길상사 가는데 맛집 추천 해주세요 4 0 0 11:02:14 665
1771635 팥밥 했는데 팥이 설익었어요 9 팥 11:01:53 510
1771634 조의금은 지인에게 직접 주어도 되나요? 16 .. 10:55:15 871
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색