82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,365
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1799203 고등어 냥이 키우시는 분들 ㅇㅇ 10:34:52 10
1799202 기숙사 대학생 용돈 얼마줄까요? 5 ........ 10:23:45 255
1799201 이재명 대통령 호가 3 일잘한다 10:19:11 438
1799200 정청래 대표, 칭찬합니다!! (사법개혁 3법) 14 역시 10:18:07 297
1799199 미장에서 국장으로 갈아탈까요? 5 Isa 10:12:24 439
1799198 밥만 먹으면 바로 자는 남편 4 봄봄봄 10:10:38 496
1799197 나는 한강뷰 보이는 공공임대 살기해줘 11 여기기조 10:08:18 581
1799196 이재명대통령 틱톡 시작했네요 17 Fg 10:03:44 1,117
1799195 알바 후 확 변한 아들 16 흠 09:57:41 1,737
1799194 與 강력 반발에도… 국민 45% “공소청에 보완수사권 줘야” 8 ㅇㅇ 09:54:11 610
1799193 남녀가 8초이상 눈을 마주보면 4 웃겨요 09:50:57 1,212
1799192 얼마 안되지만 미장 빼고 국장 넣을까요? 2 ㅇㅇ 09:47:21 587
1799191 외국증권사도 포모래요. 6 외인 09:47:15 1,406
1799190 Isa 계좌 3년 의무기간 채우신분 있나요 6 . . 09:45:53 647
1799189 친환경 아이스팩 버리는법 1 블루커피 09:45:27 457
1799188 위내시경과 대장내시경후 식사 어떻게 하셨나요 3 검진 09:45:09 138
1799187 소고기 등심 냉동하면 맛 현저히 떨어지나요? 4 bb 09:44:19 270
1799186 초등,중등 남자아이들이 노무현대통령 비하 노래를 엄청 부른대요 7 요즘 09:43:06 327
1799185 충주맨이 청와대로 오는게 불편하네요 50 프로불편러 09:37:29 3,220
1799184 계란 후라이용 작은 무쇠 팬 추천 좀요... 17 ... 09:35:38 506
1799183 이경진 김영란 안소영 셋이서 유튜브 하네요 8 ..... 09:30:55 1,139
1799182 우상호가 합당관련 말한 내용 9 ... 09:27:52 377
1799181 지방도 보유세 내야된대요? 17 라라 09:27:38 947
1799180 필라테스 하시는 분 어떤가요? 8 운동 09:27:03 654
1799179 한국 대형주 상승률 순위 4 ㅇㅇ 09:24:57 1,079
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색