82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 935
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1596895 직장내 불평등.... 어떻게 생각하세요 ? 불평등 13:27:33 44
1596894 크로와상 때문에 싸운 이야기 1 Mo 13:25:30 157
1596893 친정엄마가 요즘 버리고 정리하시네요 00 13:23:41 298
1596892 82님들 혹시 이 검사들중 수면검사가 필요한게있을까요 1 .. 13:22:43 38
1596891 테일러 스위프트 무대 장악력 최고네요 5 걸크러쉬 13:14:14 477
1596890 라인 뺏는 日에 스타트업 진출하라니..이렇게 손발 안 맞아서야 1 .. 13:13:42 167
1596889 콘서타 1 앙이뽕 13:12:10 129
1596888 “시대정신이 20년 전 기준으로 멈춰선 작자”…양문석, 우상호 .. 4 ... 13:05:22 395
1596887 햄은 목우촌 햄이 젤 낫나요~~? 8 김밥 13:01:28 534
1596886 류수영 매운 찜갈비 맛있네요 2 핫핫 12:59:15 718
1596885 정말 못 된 사람들. 3 … 12:56:36 1,045
1596884 호박식혜 얼려도 될까요 4 땅지 12:54:31 160
1596883 티비를 안보는 남편... 10 너옹 12:51:19 985
1596882 10대들에게 경복궁 낙서 사주한 배후 잡혔네요 3 ... 12:47:48 1,133
1596881 바지를 입으면 무릎뒤쪽 접히는거요 7 이유가 12:45:27 558
1596880 부동산 공부 오프라인 강의 듣는게 나을까요? 4 Dd 12:43:35 271
1596879 북한 미 대선 직전 고강도 도발 가능성...푸틴이 부추길 것&q.. 머리 12:42:43 137
1596878 잠수네에서 저절로 굴러 간다는 의미는 뭘까요? 3 ... 12:42:02 437
1596877 최근 뻘쭘했던 소소한 일상 이야기 3 입조심 12:40:53 685
1596876 방에 놓을 쇼파 알아보고 있어요(내용바꿈) 4 ........ 12:40:04 385
1596875 지금 날씨에 갑자기 머리가 무겁네요 콩 12:36:07 369
1596874 딱 30분 반팔입었는데 햇빛알러지... 2 .... 12:35:29 429
1596873 Em 활성액 사용하시는 분들이요 4 ..... 12:31:44 458
1596872 역대급 폭염 극한 장마…싹 다 한반도 몰려온다 3 ㅇㅇ 12:31:10 1,708
1596871 이거 묘하게 기분 나쁜데요 5 ㅇㅇ 12:30:10 1,290
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색