82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 몇개 좀 가르쳐 주세요.

부탁좀요. 조회수 : 1,247
작성일 : 2012-09-12 02:00:26

1. 저희의 주문이 아직 공장에서 생산되지 않은 상태라고 하므로,

Model No.1230으로 변경하고자 합니다.

 

2. 주문품이 언제 출발해서 언제 도착하는지 알려주세요.  그리고 세관통관 절차를 신속히 밟을 수 있도록 선적서류도

팩스로 보내주세요.

 

 

IP : 115.22.xxx.19
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맑은물
    '12.9.12 7:25 AM (174.1.xxx.106)

    무슨 공장인지?? 에 따라 다른데...저라면 이렇게 이야기합니다

    1. The plant manager said that my order aren't produced yet, so I'd like to change my order to Model No.1230.
    2. please let me know when my order will be departing and when I can receive. And please send me the shipping documents to clear the customs quickly

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1773556 자식과 배우자 없는데 늙음이 무섭네요 1 한심 07:45:10 230
1773555 건대역에 은유유방외과 다니는 은유 07:39:24 84
1773554 대기업 부장인 남편 와이프분들 5 대기업? 07:32:44 566
1773553 가천대 vs 경희대 국제캠 5 음 07:30:09 270
1773552 1년이 365일 6시간인지 언제 아셨나요? 5 .. 07:10:33 633
1773551 여드름 치료 피부과 말고 가도되는 과가 어디일까요? 1 여드름 06:56:09 158
1773550 한동훈 "공범 李대통령 믿는 대장동 일당, '배임죄 폐.. 17 ㅇㅇ 06:52:24 800
1773549 진통제ㆍ염증치료제 궁금한거 있어요 3 늘 궁금했는.. 06:36:02 457
1773548 쿠팡에서 주로 뭐 사시나요? 이용 꿀팁? 8 ... 06:04:03 852
1773547 12월 20일에도 김장용생새우 팔까요ㅜ 3 00 05:30:25 550
1773546 김부장 7회 보는데 너무 힘들고 슬프네요. 5 o o 05:14:41 3,221
1773545 남자는 자신감이 정말 중요하네요 차 05:08:07 1,072
1773544 남편이 제게 화낼만한 상황일까요? 14 cvc123.. 05:03:30 1,937
1773543 자녀들에게 이거 꼭 알려주세요 (초과이익환수삭제/항소저지 관련.. 18 ... 04:58:15 2,315
1773542 대법 “아파트단지 주차장은 도로 아냐”…만취 음주운전자 면허취소.. ㅇㅇ 04:22:32 917
1773541 "모욕적이고 수치스러워"... 쿠팡 새벽배송 .. 2 ㅇㅇ 04:01:10 3,659
1773540 멀미약은 먹는 것과 귀에 붙이는 것 중 2 멀미약 03:32:08 374
1773539 엄마 7 슬픔 02:49:08 2,280
1773538 검찰 앞잡이 정성호가 또.. 9 .. 02:47:37 1,530
1773537 검찰총장 직무대행 구자현 궁금한 분들 1 .. 02:40:10 652
1773536 아이가 농구공에 눈을 심하게 맞았어요 5 Ddd 02:25:19 1,103
1773535 너무 일찍 연애와 결혼을 포기한 게 너무 아쉬워요 3 ㅜㅜ 02:20:16 1,784
1773534 폭싹 양관식(박보검) 엄마 나오는 영화 추천해요 ........ 02:17:51 442
1773533 김만배- 이재명은 난놈이야. 5 000 02:16:54 1,309
1773532 순자 양다리 암시한듯한 애매한글 올렸어요 9 헐 01:52:13 2,398
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색