영어 잘하시는분 부탁좀 드릴게요.
태국에 소포(선물)를 우체국택배로 부쳤는데 집에 사람이 없어서인지 수취인불명으로
전달이 안된 모양이에요. 택배받으실분들은 영어를 잘하시는데 저는 영어를 잘못해서
소통이 안되고 있어요.
문자를 보낼려고 하는데 영작이 안되고 있어 부탁좀 드립니다.
소포를 받으시는 분이 제가 소포를 보내는줄 모르고 계시거든요.
1) A야! 우리엄마가 너희집에 우체국택배로 소포를 보냈는데 수취인불명으로 전달이 안되고있다.
2) 우체국에 운송번호 123으로 확인바랍니다.
도와주시면 고맙겠습니다.
Hi! pls be aware that the parcel sent by my mother through korean courier hasn't been delivered to you because of no recipient. could you pls check it with your local post office. the tracking # is 1233
아이쿠! 안 해 주시면 어떡하나 걱정했는데. 감사합니다. 고맙습니다.
태국이시면... 종종 우편물 분실도 많이 일어난대요. 참고하시길
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 156241 | 태풍 지나갔는줄 알았는데 아닌가봐요 7 | ..... | 2012/09/17 | 2,420 |
| 156240 | 전동칫솔 본체(충전식)만 사고 싶은데 어디서 팔까요? 1 | 오랄비 | 2012/09/17 | 1,498 |
| 156239 | 예금만기가 두달이나 지났는데도 재예치를 못했어요. 4 | 고민 | 2012/09/17 | 2,772 |
| 156238 | 구몬샘이 저더러 구몬교사를 해보라는데요 8 | 음 | 2012/09/17 | 4,984 |
| 156237 | 손바닥으로 머리때리는 선생님 4 | ........ | 2012/09/17 | 2,161 |
| 156236 | 광해, 기대보단 6 | 오늘도 | 2012/09/17 | 2,772 |
| 156235 | 여성분들께 질문있어요(피부관리 및 비용관련) 5 | 헤르젠 | 2012/09/17 | 2,425 |
| 156234 | 정말 급하게 여쭤볼께요..여행지부탁드려요 11 | 허둥이 | 2012/09/17 | 2,024 |
| 156233 | 중고폰 있는데 사용할 수 있는 방법 5 | 핸드폰 | 2012/09/17 | 1,933 |
| 156232 | 15세관람가 영화도 피하던 심약한 저,피에타 보고옴 ~^^스포無.. 10 | 그동안 오해.. | 2012/09/17 | 2,468 |
| 156231 | 저 좀 웃긴 거 같아요.ㅎㅎ 남편이 아들도 아닌데.. 4 | 아내 | 2012/09/17 | 2,735 |
| 156230 | 시아버지 기기변경해드렸는데 아직 개통이 안되네요.. 5 | 기기변경 | 2012/09/17 | 1,632 |
| 156229 | 주말에 공연관람하고왔어요 | 다른다릉 | 2012/09/17 | 1,170 |
| 156228 | 너무 시끄러워서 아들 태권도보냈어요. 3 | 윗집싫어. | 2012/09/17 | 1,756 |
| 156227 | 아이허브 그린커피빈 효과있나요? 4 | .. | 2012/09/17 | 7,782 |
| 156226 | 카드 추천해주세요... 2 | 신용카드 | 2012/09/17 | 1,338 |
| 156225 | 갤럭시노트사용후기 4 | 꿈다롱이엄마.. | 2012/09/17 | 4,034 |
| 156224 | 요즘 드라마 뭐 재미있어요? 8 | 드라마폐인되.. | 2012/09/17 | 3,070 |
| 156223 | 오뚜기 시저 드레싱 먹을만한가요??? 1 | 사기전에 물.. | 2012/09/17 | 4,232 |
| 156222 | 여교수 성폭행 의대교수 솜방망이 처벌 2 | 더러워 | 2012/09/17 | 3,397 |
| 156221 | 친구 조부모상 한숨이 나옵니다 55 | 빵떡감자 | 2012/09/17 | 53,399 |
| 156220 | 저 밑에 초2남아 학교와 집에서 행동이 | 걱정많은엄마.. | 2012/09/17 | 1,600 |
| 156219 | 갸루상이 부럽^^ 3 | 큰방댕이 | 2012/09/17 | 2,160 |
| 156218 | 새아파와 오래된 아파트의 장단점 17 | 골치아파 | 2012/09/17 | 10,360 |
| 156217 | 인터넷 쇼핑몰 환불이 원래 많이 늦나요 2 | 궁금 | 2012/09/17 | 1,414 |