'규' 와 '준' 의 영어 표기법 알려 주세요
작성일 : 2012-09-10 23:02:30
1357048
내일 애들 여권 만들려고 하는대요 정확한 표기법 알려 주세요 부탁드려요
IP : 211.176.xxx.17
6 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'12.9.10 11:07 PM
(223.62.xxx.49)
kyu/ jun/.그냥 이정도로 생각하는데...
더 정확한 표현 알려주실분 ^^;;
2. 음...
'12.9.10 11:10 PM
(175.117.xxx.129)
gyu
jun or joon
이름은 본인이 정하는 데로 더 많이 쓰는 거 같아요 ^^
3. ooo
'12.9.10 11:11 PM
(94.224.xxx.252)
여권상에 규는 Kyu 로 전반적으로 많이 사용하구요
전은 Jun 또는 Joon 으로 많이 사용합니다
4. 윈글
'12.9.10 11:13 PM
(211.176.xxx.17)
성이 최인대요 최가 choe로 바뀌었네요 울 신랑 여권은 choi로 되어 있는데 어떻게 해야 하는 건가요?
5. 성은
'12.9.10 11:17 PM
(175.117.xxx.129)
통일해서 쓰시는 게 좋아요
아빠랑 똑같이 쓰셔야죠 ^^
한글영문표기법을 참조하시되, 꼭 따라야 하는 법은 없어요
때 되면 또 바뀌고 그렇기 때문에....
"최"씨를 choi로 보통 많이 쓰잖아요
그런데 외국사람들은 "초이"라고 발음을 하니까
그거 피하려고 "chae"라고 쓰는 교포도 봤어요
원글님은 남편이 choi로 쓰셨기 때문에 따님도 choi로 쓰시면 되어요 ^^
6. 하나리
'12.9.11 3:41 PM
(210.117.xxx.73)
gyu
jun
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 153649 |
남해 마리나 펜션 가보신분 계시나요? |
dma |
2012/09/12 |
2,042 |
| 153648 |
병원비 할인 되는 카드가 뭐 있나요?? 5 |
아빠, 힘내.. |
2012/09/12 |
1,816 |
| 153647 |
갤3 화이트vs블루 뭐가 더 예쁜가요? 10 |
.. |
2012/09/12 |
1,979 |
| 153646 |
아이들 구두, 발 볼 작은거 늘릴수 있을까요? 5 |
이런 |
2012/09/12 |
1,148 |
| 153645 |
아동학대·부정수급 어린이집 명단 공개 |
샬랄라 |
2012/09/12 |
1,264 |
| 153644 |
송호창 "정준길 태웠던 택시기사 만났다" 2 |
세우실 |
2012/09/12 |
2,007 |
| 153643 |
출장시 와이셔츠 보관이요... 2 |
^^ |
2012/09/12 |
4,171 |
| 153642 |
임신 축하 선물로 뭐가 좋을까요? 10 |
... |
2012/09/12 |
6,514 |
| 153641 |
2012 영국 QS 세계대학 평가 서울대 37위! 1 |
-- |
2012/09/12 |
1,394 |
| 153640 |
추석 KTX 예매를 했는데 자리배치 여쭤봅니다. 3 |
콩쥐 |
2012/09/12 |
1,932 |
| 153639 |
의자에 앉을때 다리 하나 올려서 세워두시는분 계세요? 5 |
습관 |
2012/09/12 |
2,267 |
| 153638 |
그랜드캐년 라스베가스 12-1월사이(현지)가능할까요? 3 |
... |
2012/09/12 |
1,526 |
| 153637 |
이번 취득세 감면...딱히 좋을것도 없네요 3 |
고뤠? |
2012/09/12 |
2,214 |
| 153636 |
캐나다 핸드폰을 카톡에 등록하고 싶어요...도와 주세요. 2 |
똘이엄마 |
2012/09/12 |
4,943 |
| 153635 |
핸드폰 너무 바가지 쓴거같아요 8 |
ᆞ |
2012/09/12 |
2,913 |
| 153634 |
보험가입된 아이폰수리 시 비용 아시는 분? 9 |
아이폰수리 |
2012/09/12 |
3,831 |
| 153633 |
예전에 정준길 에피소드 올렸는데 호응이 없어서.. 다시 올려요 .. 26 |
정준길 |
2012/09/12 |
4,271 |
| 153632 |
전세와 월세 반전세 8 |
집주인 입장.. |
2012/09/12 |
2,678 |
| 153631 |
요즘 매일 화장을 안지우고 쇼파에서 잠들어요TT 6 |
이러다간 |
2012/09/12 |
2,711 |
| 153630 |
집을 언제 사는 게 좋을까요? 6 |
... |
2012/09/12 |
2,150 |
| 153629 |
지난 게시판에서 서인국을 검색해봤더니 2 |
... |
2012/09/12 |
2,006 |
| 153628 |
목격자를 찾습니다. |
.. |
2012/09/12 |
1,139 |
| 153627 |
마이스터교 아시는 분들 질문요. (부산기계공고 등) 1 |
궁금 |
2012/09/12 |
1,569 |
| 153626 |
방금 민주당 경선 경기지역 모바일투표 완료했어요~!! 3 |
와우 |
2012/09/12 |
1,324 |
| 153625 |
추석선물 3 |
종로댁 |
2012/09/12 |
1,344 |
