영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
1352654
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'12.9.5 10:39 PM
(93.197.xxx.186)
그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
느낄 수 있습니다.
자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.
2. 님~ㅠ
'12.9.5 11:57 PM
(211.36.xxx.33)
무한감사드려요~~~
열찜 해보께용~^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
152774 |
저렴한 커피 사는데 카드낸다고 면박당했어요;; 18 |
... |
2012/09/16 |
4,918 |
152773 |
요즘 82 댓글. 이래도 좋은가요?? 어떻게 좀 합시다!!.. 23 |
안타깝다. |
2012/09/16 |
2,828 |
152772 |
장터에 원주농협 고기 다음 판매일 아시나요? 1 |
슈맘 |
2012/09/16 |
1,114 |
152771 |
힘과 용기의 차이 |
쐬주반병 |
2012/09/16 |
805 |
152770 |
싸이는 정말 한국적인 싱어송라이터예요 4 |
... |
2012/09/16 |
2,922 |
152769 |
30새 넘거나 결혼한 자녀 형제에게 야. 너. 하나요? 7 |
가족 호칭 |
2012/09/16 |
2,157 |
152768 |
내사랑은 왜이렇게 구차하니 5 |
나쁜놈 |
2012/09/16 |
2,418 |
152767 |
결혼했는데요 1 |
외국서 |
2012/09/16 |
1,714 |
152766 |
외국 거주중인데 외국 엄마들과 대화 나눌수 있는 영어 실력이 부.. 7 |
멀리 |
2012/09/16 |
3,216 |
152765 |
동성애 찬성에 관한 글이 있던데(혐오) 25 |
띵똥 |
2012/09/16 |
2,733 |
152764 |
제주2박3일 추천좀 해주세요(롯데호텔) 5 |
추천 |
2012/09/16 |
1,536 |
152763 |
부풰식당 요즘 다 이런가요? |
ㅅㄱㄱㄱ |
2012/09/16 |
1,873 |
152762 |
시부모님 모시는 문제---의견 부탁드립니다. 53 |
불통 |
2012/09/16 |
14,758 |
152761 |
저도 노무현 대통령 뽑았지만... 노무현대통령은 좌파가 아닙니다.. 5 |
인세인 |
2012/09/16 |
1,870 |
152760 |
식당에 갔는데 상한듯한 음식이 나온다면?? 8 |
... |
2012/09/16 |
2,266 |
152759 |
시댁의 친척어른들 5 |
상식 |
2012/09/16 |
1,659 |
152758 |
피에타 보신 분께 여쭤볼게요 (스포있으니 보신 분만!) 9 |
질문 |
2012/09/16 |
2,734 |
152757 |
퀸사이즈 침대랑 킹사이즈 침대 중에서 고민이에요 11 |
하라 |
2012/09/16 |
3,770 |
152756 |
중2딸아이 아직 공부중~ 2 |
엄마이고픈... |
2012/09/16 |
1,841 |
152755 |
일본방사능 관련하면 우리나라 정부는 진짜 죽일놈인데.. 10 |
ㅇㅇㅇㅇ |
2012/09/16 |
2,323 |
152754 |
아이를 낳으면 행복한가... 에 대해서. 10 |
ㅇㅇㅇㅇ |
2012/09/16 |
3,406 |
152753 |
성범죄자알림이 |
흠 |
2012/09/16 |
816 |
152752 |
예전에 입던 부츠컷 청바지어떻게 하셨어요? 22 |
현사랑 |
2012/09/16 |
5,874 |
152751 |
새누리당 이혜훈씨 12 |
무셔...... |
2012/09/16 |
3,150 |
152750 |
세상에서 가장 바보같은 질문.. 이런거좀 하지맙시다. 5 |
ㅇㅇㅇㅇㅇ |
2012/09/16 |
1,983 |