82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?

공뷰 조회수 : 1,856
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 10:39 PM (93.197.xxx.186)

    그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
    문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
    느낄 수 있습니다.
    자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
    가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
    극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
    문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
    또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
    그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
    몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
    영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.

  • 2. 님~ㅠ
    '12.9.5 11:57 PM (211.36.xxx.33)

    무한감사드려요~~~
    열찜 해보께용~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1597949 엠넷 댄싱9 이선태 기억하세요? 충격이네요 ........ 14:03:46 102
1597948 내이야기를 잘 들어주나 조언은 없는 사람? 2 궁금 14:01:34 89
1597947 오늘 주식장은 왜 이래요 ㅜㅜ .... 14:01:28 162
1597946 연아는 아직 아이 소식없네요 12 ㅇㅇ 13:56:36 611
1597945 시작은 아버지 장례식 가야할까요? 9 싫다 13:55:48 293
1597944 ‘버닝썬’ 피해 홍콩 유명 인플루언서 정금령 2 승리이ㅅㄲ 13:55:28 308
1597943 실화탐험대도 완전 일방적인 입장만 나올 수 있군요 시애틀 치과.. 13:54:42 124
1597942 탈북민들의 탈북스토리 영화보다 더 영화같네요 2 ... 13:54:13 100
1597941 욕조 사용하시는 분? 3 13:52:36 155
1597940 유공자 가족 계실까요?(feat. 이웃 택배 도둑) ㅇㅇ 13:50:05 232
1597939 코 성형 구축 3 mi 13:47:24 366
1597938 작년 종합소득세 신고못한건 문의해요ㅠㅠ 2 종합소득세 13:46:48 157
1597937 특목고 진학 결정 어떻게 하셨나요? 3 ... 13:44:20 203
1597936 정영진이랑 최욱 유투버 하네요 4 현소 13:43:31 653
1597935 김호중에게도 인권은 있다 .피바로키 13:42:58 303
1597934 국회의원 조국 일성"국민위해 독하게 싸울 것, 끝장 본.. 1 ㅇㅇ 13:42:52 171
1597933 아이가 교통사고를 당했습니다. 11 중대재해 13:35:59 1,337
1597932 이 노래 기억 하시는 분 8 13:25:55 451
1597931 여혐 나이든여자 비하 4 푸른당 13:23:06 478
1597930 남은 치킨 양념에 버무릴 때요. 2 .. 13:21:04 204
1597929 집 사야 할까요? 23 푸른빛 13:15:33 1,684
1597928 샐러리쥬스만들때 2 미리감사인사.. 13:13:28 183
1597927 백내장 수술 안하면 어떻게 되나요? 7 모모 13:13:23 886
1597926 와 북한이 날린 풍선 보셨어요? 7 짜짜로닝 13:13:05 1,682
1597925 요즘 드라마 뭐 보시나요 17 .. 13:11:19 866