82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어는 일단 닥치고 읽기라고해서.. 영어책읽기랑 영어dvd 자막읽기랑 차이가 있을까요?

공뷰 조회수 : 2,019
작성일 : 2012-09-05 21:29:02
전 영어책만 읽으면 졸음이 몰려와서 집중이 힘들어요.
근데 요즘보는 프렌즈.. 영어자막만 틀어놓고 보기는 잘하거든요.
차이가 없을것같은데 그냥 밀어붙여도 될까요? 차이가 있을까요?
전 영어원서는 끈기있게 한권을 제대로 못보겠어요.ㅜㅜ 워쩌유...
IP : 211.36.xxx.33
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '12.9.5 10:39 PM (93.197.xxx.186)

    그렇게라도 보시는 것도 좋을 듯 합니다. 다만 뜻을 이해했는지 아닌지 고민하기도 전에
    문장이 휙휙 지나가고 극내용에 의해 실제 실력으로 아는 것 보다 더 많이 아는 것 처럼
    느낄 수 있습니다.
    자막 읽으며 영어를 더욱 잘 익히려면 여러가지 방법이 필요해 보입니다.
    가령, 대화를 종이에 받아 적는다 (자막을 보고). 그리고 소리 내어 읽으며 외운다.
    극중 인물의 억양을 따라하시면 더욱 재미있겠지요.
    문장을 외우는 것이 가장 좋은 언어공부라고 합니다.
    또는 볼륨을 낮추거나 음소거를 하고 대사를 따라하며 자막을 더빙하듯 소리내어 읽는다.
    그리고 극 한 편을 다 보셨으면 자막 지우고 받아쓰기를 해 본다.
    몇 가지 생각나는 대로 적어 봤습니다. 쉽지 않은 훈련입니다만 30분만 이렇게 연습해도
    영어 실력은 많이 좋아질 것입니다.

  • 2. 님~ㅠ
    '12.9.5 11:57 PM (211.36.xxx.33)

    무한감사드려요~~~
    열찜 해보께용~^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1736403 피곤하니까 별게 다 짜증ᆢ ~~ 15:00:16 203
1736402 꿈꾸는거 아무것도 아닌것 같아요 14:56:53 193
1736401 나또 매일드시는분 변에 점액질나오나요? 1 장안좋음 14:55:12 163
1736400 24년 청국장 버릴까요?말까요? 6 ... 14:52:55 272
1736399 강선우후보 갑질 의혹 반박 11 .. 14:52:24 594
1736398 호박채볶음 한번 했다고, 갑자기 겸손해 지네요. 1 요리에겸손 14:51:25 519
1736397 취미로 피아노 오래 레슨 받으신 분 3 00 14:50:41 169
1736396 책임감이 없다는 건 2 @@ 14:50:24 236
1736395 저녁 뭐 할까요 2 ... 14:45:26 302
1736394 전원일기에 박영규도 나왔네요 2 ㅇㅇ 14:41:12 338
1736393 김용현이 자기100년 선고 해 달라고 하네요.~ 11 .. 14:40:02 1,777
1736392 저 대장암(직장암) 아니겠지요?ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 2 ㅜㅜ 14:39:55 422
1736391 닥터비타 best 14:39:45 46
1736390 구약성서에 나오는 대홍수 사건은 전지구적 지각변동이 아닐까요 2 ㅇㅇ 14:37:46 390
1736389 7월 둘째주 서울 아파트값 다시 상승전환… 12 .... 14:35:43 988
1736388 혼자사는 40대 식단 체크 좀 해주세요 5 mmm 14:34:58 503
1736387 언론과 검찰이 얼마나 썩었냐면 6 ㄱㄴ 14:30:31 580
1736386 저는 이런게 넘 속상하네요 2 . . . 14:27:58 817
1736385 4등급 아이 공부. . 6 14:27:21 506
1736384 당근에서 구한 도배 아저씨가 일을 너무 잘하는데 28 ㅇㅇ 14:26:17 2,609
1736383 가수가 공연할때 3 궁금 14:25:18 529
1736382 휴가 어디로 가세요? 1 14:23:36 540
1736381 지누스 메트리스 추천부탁합니다 2 ㅇㅇ 14:22:43 120
1736380 파리바게트 빙수 맛있어요? 8 ㆍㆍ 14:17:29 575
1736379 돌아기신 시어머니가. 꿈에서 1 꿈해몽 14:15:59 1,047