조차가 무슨 뜻인가요?
얼핏들었는데
오늘 미사에서 이 성가를 불렀는데
갑자기 궁금해져서 기억은 안나고
아무리 검색을 해봐도 안나오고
답답하네요.
아시는분 계심
제 궁금증을 풀어주세용^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
성가중 '하늘로조차 내려' 에서
가톨릭신자분들께 조회수 : 940
작성일 : 2012-08-29 20:40:05
IP : 110.10.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 잘 모르긴하지만요
'12.8.29 9:16 PM (202.136.xxx.105)그 성가가 굉장히 옛날부터 있던 노래인거같아요.
가사에 나오는 많은 단어들이 지금은 잘 쓰지않는 것들이구요.. 예를 들어 5절 맨끝부분에 나오는
간단없이는 끊임없이라는 뜻이고....맨 첫부분의 고양은 어린양이란 뜻이라네요.
그러니 하늘에서부터 내려왔다는 뜻일거같아요..
우리를 위하여 오심을 강조하는 조사 정도로 이해하면 될듯요.2. 보나
'12.8.29 9:20 PM (220.79.xxx.203)본의아니게 저도 공부 했네요^^
대략 의미는 알 것 같은데 확실치 않아 찾아봤어요.
아마, 하늘로 '좇아' 라는 옛말(?)의 표기일 것 같아 검색을 해보니
개신교 성서 로마서 1장18절에 '하늘로 좇아' 라는 부분이 있더라구요.
가톨릭 성서에서 그 부분을 찾아보니 '하늘에서부터' 라고 표현되어 있네요.
즉, 하늘로부터, 하늘에서 정도의 뜻이 아닐까 싶습니다3. 원글
'12.8.30 12:58 AM (110.10.xxx.91)고양이 어릴고에 양양써서
어린양인거는 알고요.
조차가 비슷은 한데 말씀하고는 정확치않아요.
뭐라 들었는데
돌아서면 까먹는탓에.
으이그 적어둘걸ᆢ
암튼 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
149792 | 베니스 시상식때문에 신새벽을 밝혔네요.. 36 | 김감독 매니.. | 2012/09/09 | 8,436 |
149791 | 제육볶음 진짜 맛나게 하고 싶은데 가르쳐주실분!! 7 | 에이블 | 2012/09/09 | 2,799 |
149790 | 어장관리녀가.. 뭐가 나쁜가요? 16 | cassa | 2012/09/09 | 6,238 |
149789 | 동동이 사진 좀 올려주세요 6 | 동동이 보고.. | 2012/09/09 | 2,072 |
149788 | 급해요, 유방암 치료에 돈이 얼마나 들지 조언 부탁드리옵니다. 8 | ///// | 2012/09/09 | 4,439 |
149787 | 전세들어가는데 전세금 반절을 미리 달래요 19 | 대세? 아님.. | 2012/09/09 | 3,004 |
149786 | 만기전 세입자 2 | 사슴 | 2012/09/09 | 940 |
149785 | 수시 쓰셨지요? 4 | 수험생맘 | 2012/09/09 | 1,740 |
149784 | 길냥이 보미와 새끼들 4 | gevali.. | 2012/09/09 | 1,199 |
149783 | 추석에 시댁가는 문제에 대해서 조언부탁드립니다. 104 | 000 | 2012/09/09 | 13,460 |
149782 | (영화리뷰) the watch 스포무 3 | 인세인 | 2012/09/09 | 827 |
149781 | 아 다시보니 아까글이 맆이 90개가 넘어갔네요 | 인세인 | 2012/09/09 | 884 |
149780 | 혼자서 공부하기 좋은 영어인강은? 4 | 택배 | 2012/09/09 | 3,160 |
149779 | 군형법이 강한 이유는 2 | 인세인 | 2012/09/09 | 891 |
149778 | 추적자 뒤늦게 본 소감 3 | 추적자 | 2012/09/09 | 1,555 |
149777 | 미드 로마 다운 받아 보는 중인데 6 | ... | 2012/09/09 | 1,745 |
149776 | 첨 뽐뿌통해 스마트폰을 구입했는데요. 10 | 스마트폰구입.. | 2012/09/09 | 2,701 |
149775 | 라면 먹고파요 오뚜기 참깨라면이나 신라면이요 3 | 컵라면 | 2012/09/09 | 1,627 |
149774 | 양평 봉쥬르 같은 식당 있나요? 3 | ... | 2012/09/09 | 3,013 |
149773 | 단일화가 죽겠긴 죽겠나봅니다 3 | 역으로 | 2012/09/09 | 1,626 |
149772 | 핀란드의 교육제도 jpg | ... | 2012/09/09 | 1,288 |
149771 | 재수생 언어 과외 1 | 지방맘 | 2012/09/09 | 1,199 |
149770 | 돼지고기 삼겹살찜 도움 부탁드려요! 3 | 진주팔찌 | 2012/09/09 | 1,242 |
149769 | 장동건꿈을 꿨네요^^ 4 | ㅋㅋ | 2012/09/09 | 1,334 |
149768 | 주소지 어떻게 알아낼 수 있을까요? 6 | 돈 안갚는... | 2012/09/09 | 1,654 |