영어문장 좀 봐 주세요.
작성일 : 2012-08-23 15:32:19
1340656
와줘서 고맙다라고 영어로 표현할 때 I'm happy you could come. 이라고 하던데 왜 조동사의 과거형 could를 쓰는 지 알려주세요. 알려주시는 분께 미리 감사드립니다.
IP : 121.140.xxx.64
2 개의 댓글이 있습니다.
1. --
'12.8.23 3:56 PM
(92.75.xxx.210)
could가 단지 can의 과거형일 뿐만 아니라 가능성 ( 높은), 능력, 겸양 뜻이 많던데요. 이렇게 와 준 가능성에 대해 감사하다 이런 뜻? 죄송^^:
2. ㅇㅇ
'12.8.23 5:05 PM
(93.197.xxx.128)
I'm happy you could come 은 온 사람을 앞에 두고 하는 말이고
I'm happy you can come 은 올 사람에게 (상대가 갈 수 있다고 통보했을 때)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 145932 |
식초든 병이 자꾸 쪼그라들어요 ㅜㅜ 1 |
별 |
2012/08/24 |
1,417 |
| 145931 |
◆ 노쨩님을 꼭 닮은 검사 ! 3 |
소피아 |
2012/08/24 |
1,815 |
| 145930 |
작년보다 에어컨 더 틀었는데 전기료 더 적게 나왔어요. 10 |
보람 |
2012/08/24 |
3,434 |
| 145929 |
김연아 아이스쇼 갑니다 4 |
햇님 |
2012/08/24 |
1,859 |
| 145928 |
아이허브에서 엘시스테인을 샀는데 2 |
아이 |
2012/08/24 |
4,447 |
| 145927 |
새끼새 주워오셨던분, 강쥐 얼떨결에 키웃시게되셨던분..후기 궁금.. 5 |
.. |
2012/08/24 |
2,598 |
| 145926 |
안철수가 불쏘시개가 되는게 아닐까요? 5 |
! |
2012/08/24 |
2,253 |
| 145925 |
베란다 세탁기 배수호스 문의드려요 4 |
왕고민녀 |
2012/08/24 |
3,212 |
| 145924 |
코스트코에 멜라토닌 파나요? 7 |
불면증 |
2012/08/24 |
6,302 |
| 145923 |
컬러보드에 스티커 제거 방법 좀 알려주세요.. 4 |
스티커 |
2012/08/24 |
1,245 |
| 145922 |
초등학교 1학년 해법 영어 어떤가요 |
... |
2012/08/24 |
1,978 |
| 145921 |
영채 팔자.. 참 부럽네요 ... 12 |
막돼먹은영애.. |
2012/08/24 |
5,114 |
| 145920 |
올해 조치원 복숭아 맛보신 분 계신가요? 4 |
반했다 |
2012/08/24 |
2,432 |
| 145919 |
네이버 키워드 광고 하는 분 계신가요? 같이 의논 좀 해 봐요~.. 5 |
.. |
2012/08/24 |
1,275 |
| 145918 |
드디어 뽐뿌 갤노트 kt번호이동 상품이 나왔는데 함봐주세요~~ 8 |
싱글이 |
2012/08/24 |
2,737 |
| 145917 |
거북이와 올챙이가 같이 살수 있나요? 어항에서요.. 4 |
문의 |
2012/08/24 |
2,800 |
| 145916 |
재밌는 홍콩영화 추천해주세요~~~ 8 |
ㅠㅠ |
2012/08/24 |
2,436 |
| 145915 |
전자렌지가 고장났어요~~! 스팀오븐 좋은가요? 1 |
아싸 |
2012/08/24 |
2,031 |
| 145914 |
손톱이 자꾸 갈라지고 부러지는데 5 |
.. |
2012/08/24 |
1,957 |
| 145913 |
너무 짜게 먹어 막 붓고 있는데.ㅠㅠ 4 |
ㅠㅠ |
2012/08/24 |
2,139 |
| 145912 |
자게 학원비 할인카드 글 덕분에 감사^^ 1 |
.. |
2012/08/24 |
2,554 |
| 145911 |
자석보드 칠판 벽걸이가 좋을까요, 이젤형이 좋을까요? 1 |
또 하나 |
2012/08/24 |
1,375 |
| 145910 |
일본인은 하버드대에 5명 다니는군요 11 |
일본 |
2012/08/24 |
4,505 |
| 145909 |
사춘기 남매 왜이리 싸우는지.. 5 |
.. |
2012/08/24 |
2,597 |
| 145908 |
금값은 어떨 때 오르나요? 3 |
돈이필요해 |
2012/08/24 |
3,538 |
