82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이태리어 잘하시는분 해석좀 부탁드려요.

아이고 조회수 : 1,017
작성일 : 2012-08-21 08:30:08

로마에서 EMS를 보냈는데, 일주일이 되어도 안와 추적을 해보니 무슨말인지 모르겠어요.

호텔에선 안받았다고 합니다. 

USCITA DALL'UFFICIO POSTALE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

MANCANZA BOLLA DI ACCOMPAGNAMENTO

LA SPEDIZIONE E' IN GIACENZA

LA SPEDIZIONE E' IN RESTITUZIONE AL MITTENTE

LA SPEDIZIONE E' PARTITA

LA SPEDIZIONE E' IN CONSEGNA

LA SPEDIZIONE E' STATA CONSEGNATA

라고 써있네요.

 

IP : 119.149.xxx.65
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. So
    '12.8.21 9:07 AM (151.27.xxx.165)

    보낸사람에게로 돌아갔다는것 같은데요. 조금 더 기다려보시고 호텔에 다시 연락해보시는게 좋을 것 같아요. 워낙 일처리 느리고 우편물 사고도 많이 나는 나라인지라..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
154335 나이가 들어서인가요 심수봉 노래가 좋아지네요 5 싱어송라이터.. 2012/09/12 1,514
154334 혈압이요87/59면 병원 가야하나요 17 급질문 2012/09/12 5,115
154333 뽐뿌 질문요 ㅠㅠ 신청만받고 여태 아무 대꾸 없고 전화번호등이 .. 13 2012/09/12 2,066
154332 눈화장 예쁘게 하는 아이템 좀 알려주세요^^ 5 ... 2012/09/12 3,140
154331 면 팬티라이너 추천좀 해주세요. 6 응삼이 2012/09/12 3,254
154330 회계법인과 세무법인 의 차이는 뭔가요? 3 ........ 2012/09/12 3,245
154329 인혁당 사건은 ㅇㅇㅇㅇ 2012/09/12 1,005
154328 지금 당장 회사사람들 하고 집에 오겠다는거 못오게 했어요... 13 야박 2012/09/12 2,875
154327 제가 너무 닳고 닳은걸까요? 이상한 글 올라오면... 2 ㅇㅇ 2012/09/12 1,399
154326 블랙모어스 트리플액션 한꺼번에두알먹어도되나요? ㅇㅇ 2012/09/12 840
154325 방금 부산개성중학교에서 7년전 살인사건 관련된 이야기를 봤는데,.. 17 m.m 2012/09/12 5,367
154324 ???? 4 부자인나 2012/09/12 996
154323 125.177 님.... 1 저격?? 2012/09/12 712
154322 일본 하네다에서 나리타공항 가는방법 1 오다이바 2012/09/12 1,768
154321 여행 가려 할때 초등 체험학습 신청서 언제 제출해야 하나요? 3 떠날준비 2012/09/12 2,024
154320 박근혜가 다시 저희에게 민주주의 하라고 기회를 주네요. 9 ... 2012/09/12 1,369
154319 다른 남자( 혹은 여자) 만나서 딱 밥만 먹는건 불륜이냐 아니냐.. 10 밥만? 2012/09/12 3,947
154318 이런 x병할 남편. 이런 걸 농담이라고 하다니.. 2 이런 남편... 2012/09/12 2,062
154317 전국에서 인심 젤 좋은데가 어딘가요? 12 ㅇㅇㅇ 2012/09/12 2,184
154316 필링젤에서 밀려나오는게 다 각질아니죠? 5 .. 2012/09/12 2,901
154315 기존 cd에 새로운 노래 덥어씌울수있나요? 4 가을맞이 2012/09/12 819
154314 드디어 전기요금 나왔네요 6 63,570.. 2012/09/12 2,886
154313 정준길 `금태섭과 택시서 통화' 사실상 시인 1 참맛 2012/09/12 1,274
154312 아이폰 캘린더에 지난 스케쥴 사라짐현상 Dk 2012/09/12 15,602
154311 안철수협박 정준길 '금태섭과 택시서 통화 사실상시인' 1 기린 2012/09/12 912
< 63611 63612 63613 63614 63615 63616 63617 63618 63619 63620 >> 이전 자유게시판
게시판 검색