82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 번역 부탁드립니다.

이해 조회수 : 1,052
작성일 : 2012-08-19 13:58:19

"Research also suggests that a chemical called adenosine builds up in our blood while we are awake and causes drowsiness. This chemical gradually breaks down while we sleep. "

 

위와 같은 내용인데요

제가 이해하기에는 "아데노신이라는 물질이 증가하게 되면 우리는 깨어있다가 졸립기 시작하는데, 이 물질은 우리가 잠들어 있는 동안 서서히 사라진다."

이런 뜻인가요?

해서 "이 물질이 사라지고 나면 다시 깨어난다... "

이렇게 이해하고 있는데 제가 반대로 이해하고 있는지...ㅠㅠ

 

IP : 221.146.xxx.213
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 원글자
    '12.8.19 2:25 PM (221.146.xxx.213)

    빠른 답변 정말 감사합니다.

    제가 바로 이해하고 있기는 했네요
    ㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
146722 민주당 수십억 공천헌금으로 파장!!!! 8 짚신 2012/08/27 1,735
146721 [속보] 손학규 김두관 향후 전면적으로 경선 불참할것 17 gh 2012/08/27 2,900
146720 {[볼라벤]} weather.com 위성관측 태풍경로 8/26,.. ieslbi.. 2012/08/27 1,294
146719 아기 데리고 에버랜드 가려는데 팁 알려주세요 4 꼭 알려주세.. 2012/08/27 2,544
146718 이 태풍에 사대강 댐들은 어떻게 관리하나요? 2 .. 2012/08/27 1,648
146717 전기요금 월2~3만원대 나오는댁 절약포인트공유해요. 87 별별질문다한.. 2012/08/27 23,449
146716 고딩 딸 아침에 일어나자마자... 7 에긍 2012/08/27 3,813
146715 {[볼라벤]} 위성관측사진 27일 월요일 아침7시 현재...(비.. 2 ieslbi.. 2012/08/27 2,240
146714 [일반상식] 야구딘이 올림픽 연속 출장을 못한 이유 ieslbi.. 2012/08/27 1,154
146713 공천비리... 공천심사위원과.... 3 .. 2012/08/27 1,021
146712 롯데 카드몰을 경유해서 인터넷 쇼핑하는거요.. 1 .. 2012/08/27 1,712
146711 시머머님과 남편에게 할 말하며 살까요? 22 맏며느리맘 2012/08/27 4,471
146710 이중창이라는게.... 1 음 2012/08/27 1,673
146709 8월 27일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/08/27 1,101
146708 서울을 갈것인가 말것인가 2 오잉꼬잉 2012/08/27 1,561
146707 잠 못 이루네요. 1 ..... 2012/08/27 1,610
146706 태풍 창문에 먼저 테이프 붙이고 그위에 젖은신문지 붙임 더 좋을.. 1 ㅇㅇ 2012/08/27 2,737
146705 부자 부모한테 효도.. 31 뮤이 2012/08/27 6,309
146704 2마트 10% 할인쿠폰이요~ 4 .... 2012/08/27 1,957
146703 외곽의 주택 사시는분들 계세요? 5 향수 2012/08/27 2,045
146702 60대 이상은 왜 박근혜를 좋아하죠? 20 흠 2012/08/27 2,366
146701 요즘 82 이상한 것 같아요. 16 아쉬움 2012/08/27 3,435
146700 제가 알아낸 크록스나 운동화 깨끗하게 씻는법. 13 혹시나 2012/08/27 10,940
146699 수지 풍덕천동에서 천왕역까지 어떻게 가야할까요? 2 천왕역 2012/08/27 1,209
146698 매매결혼이라고 불행해야 하나요? 8 남아 2012/08/27 2,424
< 63981 63982 63983 63984 63985 63986 63987 63988 63989 63990 >> 이전 자유게시판
게시판 검색