82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

아마존 조회수 : 1,530
작성일 : 2012-08-19 01:41:36

쇼핑몰에서 물건을 사려하는데 이런 문구가 뜨네요. 대충의 의미는 알겠지만 정확히 알고 싶어서요. 해석 부탁드립니다~~

An error occurred when we tried to process your request. Rest assured, we're working to resolve the problem as soon as possible. If you were trying to make a purchase, please check Your Account to confirm that the order was placed. We apologize for the inconvenience.

IP : 175.115.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.8.19 1:47 AM (112.151.xxx.134)

    주문 처리 중에 에러가 발생했습니다. 최대한 빨리 문제를 꼭 해결할테니 믿어주세요. 혹시 구매 주문 중이었다면, 그 주문이 접수되었는지 확인해야하니까 계정을 확인해주시길 바랍니다.. 불편을 끼쳐서 죄송합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
143449 포도즙물 뺄때 2 식초 2012/08/19 1,449
143448 ㅇㅁㅈ 실망이에요. 5 .. 2012/08/19 4,621
143447 천안 삼성직원 월급이 그렇게 쎄나요~~ 14 ~~ 2012/08/19 6,426
143446 갤노트같은 큰스맛폰 통화하는 3 2012/08/19 1,858
143445 2000cc 이하 중고자동차 구입하려고 하는데 조언 부탁드려요 1 봄이 2012/08/19 3,075
143444 설사병이 난것 같은데요... 1 2012/08/19 1,347
143443 오늘 밤에 비 엄청 온다는데.. 1 비비비 2012/08/19 2,997
143442 오늘도 덥네요 ㅜ ㅜ ㅜ 3 덥다 ㅜ 2012/08/19 1,898
143441 대입 관련 질문드려요.. 4 고3맘 2012/08/19 1,982
143440 오늘밤이나 내일 오션월드 오시는분 계실까요? 정신가출 2012/08/19 1,396
143439 아침 여행프로그램보다가 신기하다 2012/08/19 1,369
143438 로봇청소기 후기 올려주세요 2 바람 2012/08/19 2,080
143437 셀룰라이트 어떻게 없애나요? 2 이거 2012/08/19 2,777
143436 도대체 집이 무엇이간데? 3 분당 아줌마.. 2012/08/19 3,129
143435 갑자기 집에 파리가 많아졌어요.. 15 오오 2012/08/19 31,511
143434 저 오늘 저녁 뭐해먹을까요? ㅜㅜ 1 콩다방 2012/08/19 1,710
143433 갤노트 핑크가 단종이라는데... 3 ~~ 2012/08/19 2,232
143432 4박6일여행 바르셀로나/라스베가스 10 ^_^ 2012/08/19 2,103
143431 물건을 많이 쓰지 않으면서 살고 싶어요 2 ㅇㅇ 2012/08/19 2,324
143430 인터넷말고 튜브, 고무보트 살수있는 곳 어딘가요? ㅠㅠ 이제와서 2012/08/19 1,237
143429 그런데 수영장 물이 피부에 해롭진 않을까요? 4 초보 2012/08/19 4,145
143428 코스트코에 마미떼 18cm 이제 안들어올까요? / 냄비밥 질문 7 1인분의냄비.. 2012/08/19 3,127
143427 테레비에 나오는 중국 산동지방 음식 물가가 참 싸네요 8 저물가 2012/08/19 2,097
143426 비디오테잎과 가베는 어떻게 버려야할까요? 4 이사 2012/08/19 3,054
143425 라자냐면을 어디서 사는건가요? 4 음식 2012/08/19 4,914