82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

아마존 조회수 : 1,530
작성일 : 2012-08-19 01:41:36

쇼핑몰에서 물건을 사려하는데 이런 문구가 뜨네요. 대충의 의미는 알겠지만 정확히 알고 싶어서요. 해석 부탁드립니다~~

An error occurred when we tried to process your request. Rest assured, we're working to resolve the problem as soon as possible. If you were trying to make a purchase, please check Your Account to confirm that the order was placed. We apologize for the inconvenience.

IP : 175.115.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.8.19 1:47 AM (112.151.xxx.134)

    주문 처리 중에 에러가 발생했습니다. 최대한 빨리 문제를 꼭 해결할테니 믿어주세요. 혹시 구매 주문 중이었다면, 그 주문이 접수되었는지 확인해야하니까 계정을 확인해주시길 바랍니다.. 불편을 끼쳐서 죄송합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
143696 학교 폭력을 근절시키려면 1 나부터 실천.. 2012/08/20 1,244
143695 애들 핸드폰 3g를 차단했어요 5 한숨돌렸네요.. 2012/08/20 2,086
143694 호텔 예약 사이트좀 추천해주세요 2 국내 2012/08/20 1,551
143693 멸치사다가 가루내어봤더니 7 오호~ 2012/08/20 3,233
143692 엄마표 피아노를 하고 싶은데요 4 엄마표 2012/08/20 2,568
143691 제주도 감물 염색에 관한 질문.. 2 행복한새댁 2012/08/20 1,386
143690 자궁암검사비 실비보상 될까요? 7 검은나비 2012/08/20 4,634
143689 이웃이 텐트 빌려달라고 하네요 43 올레 2012/08/20 13,979
143688 인터넷 켜면 광고창이 많게는 십여개가 뜨는데요 1 .. 2012/08/20 1,878
143687 요즘 금 시세 오르나요 내리나요 골드 2012/08/20 1,337
143686 혹시 초록지붕 앤 셜리님의 블로그.. 82쿡 회원이신가요? .. 2012/08/20 1,887
143685 3년정도 주말부부 어떨까요? 18 현이훈이 2012/08/20 4,560
143684 결혼적령기에 소개로 만난 여성분과 종교가 다르네요 15 종교차이 2012/08/20 3,505
143683 이러면 욕먹을까요? 9 그냥 2012/08/20 2,272
143682 학습지 선생님 오실때 엄마는 방에 들어가야 하나요? 3 학습지 2012/08/20 2,874
143681 홈플러스쇼핑몰 첫구매시 5만원이상 7천원쿠폰이에요~다운받으세요~.. 6 행복한영혼 2012/08/20 1,815
143680 드레스코드 작가 천계영에 대해 알고 싶어요^^ 11 masca 2012/08/20 3,587
143679 ebs에 얼짱쉐프가 나와요. 4 .. 2012/08/20 2,179
143678 친정 어머니 상 당했는데 조문은 커녕 위로 전화도 없는 베프 정.. 13 seokr7.. 2012/08/20 6,791
143677 8월 20일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2012/08/20 1,140
143676 생리전만 되면 괴로워요ㅠㅠ 6 예민 2012/08/20 2,106
143675 옷 패턴 잘 아시는분 이것좀 봐주세요 3 원피스 2012/08/20 1,484
143674 원빈, 13년만에 드라마 하나 맡았는데 그것도 물건너 갔군요 3 호박덩쿨 2012/08/20 3,504
143673 손바느질을 해보고싶어요 3 바느질 2012/08/20 1,595
143672 소형아파트 앞으로 투자가치 어떨까요? 8 소형아파트 2012/08/20 3,829