안녕하세요.
일단 상황을 설명하자면......ㅜㅜ
제가 해외호텔예약대행 사이트에서 예약을 했는데 비행기날짜를 잘 못 알고,
도착날짜보다 하루일찍 예약하는 바람에 체크인을 다음날로 해야 해서요.
프로모션으로 예약한거라 어떠한 변경취소도 할 수가 없다고 해서
호텔측에 직접 체크인날짜만 하루 뒤로 가능한지 메일을 보냈는데 제 영어가 이상한건지
답변이 없네요. 그래서 다시 메일 보낼려고요.ㅠㅠ
영작은,
내 예약은 그대로 유지하고 단지 체크인 날짜만 하루 늦게 하고 싶다. 가능하니?
I'd like to chek-in 날짜, please. Is it possible? 내예약은 그대로 유지하고는 어디다 붙여야 적당한가요?ㅠㅠ
그럼 부탁 좀 드려요. 미리 감사합니다~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 141985 | 미국에 가져갈 수 있는 반찬이나 식품 뭐가 있을까요? 또 절대 .. 4 | 친지 | 2012/08/15 | 4,989 |
| 141984 | 천주교신자분들께 여쭤볼께요(좀 급해요) 8 | 궁금이 | 2012/08/15 | 2,013 |
| 141983 | 8월 15일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2012/08/15 | 927 |
| 141982 | 아이얼굴에 멍이들었었는데요 | 야옹 | 2012/08/15 | 1,155 |
| 141981 | 발칸반도 환전질문이에요 4 | 크로아티아 | 2012/08/15 | 2,631 |
| 141980 | 스마트폰 말이에요.. 1 | .. | 2012/08/15 | 1,013 |
| 141979 | 사계의 여름을 들어보세요 | .... | 2012/08/15 | 1,292 |
| 141978 | 우리마을 이야기 | 읽어보세요 | 2012/08/15 | 977 |
| 141977 | 순한 아기는 태교로 되는걸까요? 14 | 예비엄마 | 2012/08/15 | 5,810 |
| 141976 | 명박이가 변했어요. 5 | 갑자기 | 2012/08/15 | 1,776 |
| 141975 | 닦지 않아도 되고 뿌리기만 하면 욕실청소 되는거 있나요?? 1 | 세아 | 2012/08/15 | 3,755 |
| 141974 | 조미료에 관한 생각.. 27 | ... | 2012/08/15 | 4,177 |
| 141973 | 스파! 서울에서 어디가 제일 좋은가요? 1 | 스파 | 2012/08/15 | 1,504 |
| 141972 | 때늦은 진로 고민 중이에요..(긴 글) 10 | 노트북 | 2012/08/15 | 2,875 |
| 141971 | 비가 내려요 1 | 곰녀 | 2012/08/15 | 724 |
| 141970 | 남편이 목디스크 수술 해야할것같은데요. 7 | 궁금 | 2012/08/15 | 2,512 |
| 141969 | 초1인데 드림렌즈를 고민하고 있어요...조언 부탁해요... 6 | 효준은채맘 | 2012/08/15 | 2,167 |
| 141968 | 한샘붙박이장 사용하시는 분들 조언좀 부탁드려요~^^; 6 | 살림초보 | 2012/08/15 | 6,280 |
| 141967 | 이종우선수의 독도는우리땅 2 | 느림보의하루.. | 2012/08/15 | 1,712 |
| 141966 | 원글 삭제가 내용만 되도록 하면 안 될까요 6 | 건의 | 2012/08/15 | 1,268 |
| 141965 | 런던여행....추천 바랍니다 37 | 런던행 | 2012/08/15 | 4,335 |
| 141964 | 이 새벽에 경찰서 갔다온 남편ㅠㅠ 5 | 뺑소니ㅠ | 2012/08/15 | 4,105 |
| 141963 | 철지난 옷정리용 리빙박스 있잖아요 6 | ... | 2012/08/15 | 3,653 |
| 141962 | 82의 베스트글 제도가 정말 맘에 안 들어요 11 | .... .. | 2012/08/15 | 2,456 |
| 141961 | 윗분 이상한 논리피시네-라는 62.155.xxx.68님께 | 에반젤린 | 2012/08/15 | 1,184 |