안녕하세요.
일단 상황을 설명하자면......ㅜㅜ
제가 해외호텔예약대행 사이트에서 예약을 했는데 비행기날짜를 잘 못 알고,
도착날짜보다 하루일찍 예약하는 바람에 체크인을 다음날로 해야 해서요.
프로모션으로 예약한거라 어떠한 변경취소도 할 수가 없다고 해서
호텔측에 직접 체크인날짜만 하루 뒤로 가능한지 메일을 보냈는데 제 영어가 이상한건지
답변이 없네요. 그래서 다시 메일 보낼려고요.ㅠㅠ
영작은,
내 예약은 그대로 유지하고 단지 체크인 날짜만 하루 늦게 하고 싶다. 가능하니?
I'd like to chek-in 날짜, please. Is it possible? 내예약은 그대로 유지하고는 어디다 붙여야 적당한가요?ㅠㅠ
그럼 부탁 좀 드려요. 미리 감사합니다~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 142544 | 남편의 외도를 겪은 후의 상황 16 | 미치기 일보.. | 2012/08/16 | 13,962 |
| 142543 | 두개의 문 아직 못 보신 분들...노원에서 상영한답니다. 1 | 두개의 문 | 2012/08/16 | 825 |
| 142542 | 김치 주문해달라는데 1 | 혹 | 2012/08/16 | 820 |
| 142541 | 어제 부천만화축제에 갔었습니다. 3 | 00 | 2012/08/16 | 1,170 |
| 142540 | 그럼 남편생일은 시부모님한테 상 차려드려야하는지요. 17 | 남편 생일 | 2012/08/16 | 4,807 |
| 142539 | 나를 너희 편에 서게 하라 / 의자놀이 읽어보신 분? 1 | 의자놀이 | 2012/08/16 | 839 |
| 142538 | 대상포진 증상 5 | 불안 | 2012/08/16 | 2,462 |
| 142537 | 대학교 서열의 유래 (펌) 5 | 서열 | 2012/08/16 | 3,430 |
| 142536 | 요리기초부터 배우고싶은데 문화센터강좌마감되서 멘붕중입니다ㅜㅡ 4 | 새댁 | 2012/08/16 | 1,605 |
| 142535 | 집에 붙박이장 2군데 이상 하신 분 계세요? 오버인가요? 5 | 정리하고파 | 2012/08/16 | 1,571 |
| 142534 | 치매 검사가 있을까요 5 | 세화맘 | 2012/08/16 | 1,244 |
| 142533 | 코스트코 다니는 사람들 중에 뚱뚱한 사람들 많은거 같아요. 26 | 흐음 | 2012/08/16 | 6,892 |
| 142532 | 여자쪽 불임 관련 글 쓴 원글이에요 1 | ... | 2012/08/16 | 1,607 |
| 142531 | 도우미 비용 문의드려요 4 | 한사랑 | 2012/08/16 | 1,323 |
| 142530 | 냉장고 기능 중 참맛실 이라고 있던데요.. 2 | 냉장고 | 2012/08/16 | 1,081 |
| 142529 | 전기비 36만원 나왔는데요 15 | .. | 2012/08/16 | 5,841 |
| 142528 | 방학개학일 3 | 학부모 | 2012/08/16 | 1,011 |
| 142527 | 안철수, 메시아인가 실패한 제3후보인가? 5 | 호박덩쿨 | 2012/08/16 | 944 |
| 142526 | 연어소스 어떤걸? 3 | 부탁 | 2012/08/16 | 3,282 |
| 142525 | 뽁뽁이 비닐 어디에 버리나요? 10 | 어떡하지~~.. | 2012/08/16 | 6,379 |
| 142524 | 남편이 수술로 병원입원하는데요 4 | 입원준비 | 2012/08/16 | 1,189 |
| 142523 | 못하는게 없는 짝 여자3호 7 | 오늘은내가 | 2012/08/16 | 4,277 |
| 142522 | 소형라디오(cd도 들을수 있는)추천부탁. 포터블 라디오라고 하는.. | 로즈마리 | 2012/08/16 | 849 |
| 142521 | 날씨가 시원해지니 시원섭섭 13 | 된다!! | 2012/08/16 | 2,555 |
| 142520 | 잔치국수 정말 맛있는 집? 5 | 없다... | 2012/08/16 | 2,998 |