외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,
정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데
이분이 착각중인것 같아요.
" 여기는 2시부터 레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....
,, 조회수 : 1,195
작성일 : 2012-08-02 17:29:18
IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 139901 | 예전의 82가 그립네요 12 | 제쿠 | 2012/08/09 | 1,738 |
| 139900 | 실물 더 좋았던/ 더 나빴던 연예인 써봐요.. 34 | 수아레 | 2012/08/09 | 28,272 |
| 139899 | 4살 아이가 설사가 심하네요... 4 | nn | 2012/08/09 | 2,125 |
| 139898 | 이사가는데 붙박이장이 고민이어요. 7 | 이사고민 | 2012/08/09 | 2,337 |
| 139897 | 방학때 키크게 하는 비법 있을까요? 10 | 초딩6 | 2012/08/09 | 2,193 |
| 139896 | 8월 9일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 | 세우실 | 2012/08/09 | 729 |
| 139895 | 초등생 자녀두신 어뭉. 학원 아예 안보내신분 계실까요 14 | 82 | 2012/08/09 | 1,862 |
| 139894 | 동생이 선물만 가져가겠다는데 섭섭합니다. 17 | 서운해 **.. | 2012/08/09 | 3,756 |
| 139893 | 15년만에 울 식구만휴가가요 | 해바라기 | 2012/08/09 | 900 |
| 139892 | 학습도우미 의견 부탁드립니다. 꼬~옥 3 | 욱이맘 | 2012/08/09 | 1,183 |
| 139891 | 하이마트에서 주부사원을 구하는데요 2 | ... | 2012/08/09 | 1,532 |
| 139890 | 남편 서류가방 뭐가 좋을까요? 1 | ... | 2012/08/09 | 1,344 |
| 139889 | 여름에 가스불 덜 쓰면서 생선 굽기.. 3 | .. | 2012/08/09 | 2,276 |
| 139888 | 고딩 남학생 지갑은 어디서 사시나요? 2 | 앤 | 2012/08/09 | 1,434 |
| 139887 | 전립선염 치료가 원래 시간이 오래 걸리나요? 이상해서.. 4 | ... | 2012/08/09 | 12,107 |
| 139886 | 유령 왜이리 재밌어요 ㅜㅜ 5 | ㅎㅎㅎ | 2012/08/09 | 1,696 |
| 139885 | 실직한 남편 6 | 익명으로 ... | 2012/08/09 | 3,156 |
| 139884 | 대출이자 계산법 좀 알려주세요. 4 | ... | 2012/08/09 | 1,855 |
| 139883 | 겨드랑이 제모해보신 분~ 10 | 질문 | 2012/08/09 | 2,647 |
| 139882 | 크레이머vs크레이머 를 봤어요.. 3 | .. | 2012/08/09 | 930 |
| 139881 | 댕기머리 샴푸 오픈마켓에 저렴하게 파는 거 믿을만할까요? 2 | 샴푸 | 2012/08/09 | 1,147 |
| 139880 | 8월 9일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/08/09 | 898 |
| 139879 | 영등포 타임스퀘어에 조용히 얘기할 까페 없죠? 3 | ... | 2012/08/09 | 2,077 |
| 139878 | 저희 집에 선이 들어왔는데 11 | 백합하나 | 2012/08/09 | 3,269 |
| 139877 | 영어 단어 좀 알려주세요 1 | 단어 | 2012/08/09 | 750 |