외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,
정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데
이분이 착각중인것 같아요.
" 여기는 2시부터 레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....
,, 조회수 : 1,164
작성일 : 2012-08-02 17:29:18
IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 137454 | 에어컨 소비전력이요...어떤거 쓰시나요? | 덥다.. | 2012/08/02 | 1,851 |
| 137453 | 올림픽도좋지만 뉴스가... 1 | ㅁㅁ | 2012/08/02 | 1,227 |
| 137452 | 시부모가 같이 살자고 하신 적 없으세요? 9 | 며느리 | 2012/08/02 | 3,755 |
| 137451 | 양재 트윈타워?? | 양재동 | 2012/08/02 | 1,260 |
| 137450 | 밑에 새치기 얘기가 나와서... 젊은 아주머니들도 왜 그럴까요?.. 5 | 언젠가쓰고싶.. | 2012/08/02 | 2,639 |
| 137449 | 제주 신라 호텔 갈려고 하는데요 3 | 여행 | 2012/08/02 | 2,134 |
| 137448 | 독립기념관 어떤가요? 2 | 늦은 여름휴.. | 2012/08/02 | 1,342 |
| 137447 | 25개월딸의 동생 심통 6 | 둘엄마 | 2012/08/02 | 1,779 |
| 137446 | 내일 롯데월드 사람 많을까요? 4 | 긍정의에너지.. | 2012/08/02 | 1,829 |
| 137445 | 동생에게 온 문자 1 | ^^* | 2012/08/02 | 1,865 |
| 137444 | 이번 휴가는 어디로들 가시나요? 3 | ... | 2012/08/02 | 2,106 |
| 137443 | 당뇨환자에게 등산용지팡이 쓰게 해도 될까요? 6 | 당뇨 | 2012/08/02 | 1,812 |
| 137442 | 북한정권 3대 세습예언과 남ㆍ북통일예언 소개 | 대한인 | 2012/08/02 | 1,615 |
| 137441 | 복습하다 보니 중 고등학생 여행 얘기가 있는데요 12 | 궁금 | 2012/08/02 | 2,812 |
| 137440 | 기저귀 질문 드려요 18 | ^^ | 2012/08/02 | 2,154 |
| 137439 | 안좋을때 생각나면 더 안좋은 기억 16 | 형돈이와대준.. | 2012/08/02 | 3,520 |
| 137438 | 집안일 안하는 남편 꼴보기 싫어요 7 | 싫다정말 | 2012/08/02 | 4,909 |
| 137437 | 연예계 왕따소식, 티아라말고도 많을것같네요 5 | dusdn0.. | 2012/08/02 | 3,825 |
| 137436 | 상품권..문의 | 음 | 2012/08/02 | 1,020 |
| 137435 | 서울에 슬럼가 동네가 어디어디 있죠? 35 | ... | 2012/08/02 | 16,463 |
| 137434 | 튼살 치료 한의원에서 받아보신 분 계신가요? 1 | ........ | 2012/08/02 | 1,687 |
| 137433 | 하루를 마무리하며, 유세윤과 이지혜의 똘기 유머 입니다. ㅎㅎㅎ.. | 수민맘1 | 2012/08/02 | 1,777 |
| 137432 | 대체 윗집여자는 아이들이 저리 뛰고 *랄하는데 뭐하는건지 14 | 짜증나 | 2012/08/02 | 3,231 |
| 137431 | 점심을 매일 라면 종류만 먹어요 3 | ᆢ | 2012/08/02 | 2,841 |
| 137430 | 달 보셔요, 오늘 엄청 선명하게 보이네요. 3 | 月 | 2012/08/02 | 1,670 |