외국인 분이 수업 클래스를 잘못 들어오셔서요,
정규 수강생이 아닌데 들어오셔서 수강하세요 자유로 들어오시는 분들방은 따로있는데
이분이 착각중인것 같아요.
" 여기는 2시부터 레슨중입니다. 저쪽 끝에 있는 곳을 이용해주세요." 영어로 뭐라 표현해야 적당한가요..??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 번역좀 부탁드려요 쉬운건데 ㅜㅜ....
,, 조회수 : 1,192
작성일 : 2012-08-02 17:29:18
IP : 121.159.xxx.93
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ^^
'12.8.2 6:21 PM (122.34.xxx.6)The lesson here is for enrolled studets(그 분에게 더 명확하게 알려드리면 좋을 것같아 임의로 추가했습니다) and starts at 2 o'clock. Please use the room (area) in the rear.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 148581 | 홍사덕의 '유신 옹호' 발언 파문 확산 2 | 샬랄라 | 2012/08/30 | 1,038 |
| 148580 | 차이윈님 퍼펙트 치즈케익 레시피 가지고 계신분~~~ 8 | ........ | 2012/08/30 | 2,478 |
| 148579 | 보험쪽에서 자꾸 오라고 하는데 이거 어찌 거절하나요? 4 | 으아,,, | 2012/08/30 | 1,665 |
| 148578 | 김웅용에 대한 MBC스페샬이 1 | 졸리 | 2012/08/30 | 1,563 |
| 148577 | 차를 지상에 대는게 좋을까요? 2 | 이번에는 | 2012/08/30 | 1,214 |
| 148576 | 봉주 18회 다운받으세요. 3 | ... | 2012/08/30 | 1,323 |
| 148575 | 실리트 냄비 세트 5 | 사까마까 | 2012/08/30 | 4,548 |
| 148574 | 스티브 잡스 본명이 스티븐 폴 잡스라는데 3 | 모르는 거 .. | 2012/08/30 | 2,069 |
| 148573 | 메이센 영어하는 유치원보내시는분? 4 | 교재가격이... | 2012/08/30 | 3,628 |
| 148572 | 대학원은 폐쇄적인 곳인가요? 2 | 불편 | 2012/08/30 | 1,591 |
| 148571 | 세상에서 하나뿐인 귀여운 제 늦둥이 동생 자랑좀 ㅋㅋ 13 | ㅁㅁ | 2012/08/30 | 4,857 |
| 148570 | 말 안하고 떼만 쓰는 4살 아이.. 5 | 육아 | 2012/08/30 | 1,849 |
| 148569 | 소다로 설거지 하는 방법 좀 자세하게.. 10 | 이젠 | 2012/08/30 | 1,905 |
| 148568 | 어제 2마트에서 산 마늘쫑, 시식 할 때 그 맛이 아니네요.왜일.. 3 | 이유가 뭘까.. | 2012/08/30 | 1,202 |
| 148567 | (경남) 갑자기 바람이 미친듯이 부네요 ㅠㅠ 4 | 우오.. | 2012/08/30 | 1,777 |
| 148566 | 소고기 안심이요 2 | 고기 | 2012/08/30 | 1,099 |
| 148565 | 저도 내일 놀러가요, 강원도 홍천으로..ㅜㅜ 4 | 괜찮을까요?.. | 2012/08/30 | 1,983 |
| 148564 | 와이프가 몬테소리에 천오백만원을 질렀는데요.. 211 | cashfl.. | 2012/08/30 | 41,321 |
| 148563 | 목포 보니까... | 공포네요 | 2012/08/30 | 1,387 |
| 148562 | 양질의 단백질은 어떻게 섭취하나요 10 | 게자니 | 2012/08/30 | 4,952 |
| 148561 | 엄마랑 먹기 좋은 아웃백 메뉴 2만원 정도 추천해주세요~ 8 | .... | 2012/08/30 | 2,144 |
| 148560 | 노트북 추천해주세여 5 | 영어공부하고.. | 2012/08/30 | 1,312 |
| 148559 | 컴퓨터 잘아시는분 좀 가르쳐주세요 1 | 아답답 | 2012/08/30 | 867 |
| 148558 | 원글 지웁니다. 34 | 흠흠 | 2012/08/30 | 4,230 |
| 148557 | 응답하라! 부럽구나! 3 | 그러쿠나 | 2012/08/30 | 1,957 |