82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,802
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
137839 은평뉴타운 사시는 분들 계신가요? 11 더위조심 2012/08/02 5,477
137838 해열제 3월꺼 먹여도 될까요?(병원 처방) 2 2012/08/02 1,268
137837 로맨스가 필요해 2012..ㅠㅠㅠㅠ 5 ... 2012/08/02 2,944
137836 8월 2일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2012/08/02 1,155
137835 길냥이가 새끼들을 데려왔어요 (6) 2 gevali.. 2012/08/02 2,366
137834 스마트폰을 사달래요.. 3 초6아들램 2012/08/02 3,026
137833 오늘 아침마당 황상민교수 나왔나요?? 6 ㅇㅇ 2012/08/02 3,084
137832 *아라 사태가 남긴 한가지 .. 2012/08/02 1,676
137831 사워크림 4 .. 2012/08/02 2,087
137830 보름전에 구입한 세탁기가 고장이면? ㅜㅡㅜ 7 속상 2012/08/02 1,697
137829 냉동오디 꼭지는 어케 하나요? 쥬스 or .. 2012/08/02 10,978
137828 벌써 가을인가요? 아침 바람이 쌀쌀하네요 9 가을 2012/08/02 3,120
137827 김지연 선수 이뻐요 1 .... 2012/08/02 1,987
137826 런던 올림픽에.. 상받을때 나오는.. 영국여성분들이여.. 6 ........ 2012/08/02 2,768
137825 여기는 국외인데요 5 현지 생방송.. 2012/08/02 2,861
137824 지금 메달순위 중국 미국 대한민국 순이네요. 와 ㅋㅋ 7 에반젤린 2012/08/02 3,326
137823 펜싱.김지연 금메달 5 뽀하하 2012/08/02 3,028
137822 김지연 왜 이렇게 잘하는 건가요.. 2 ㅇㅇ 2012/08/02 2,253
137821 남녀간에 오빠동생으로 부르는 회사도 있나요??? 15 2012/08/02 3,174
137820 안타깝네요 사재혁선수 부상입었네요 8 ... 2012/08/02 2,696
137819 아까 물놀이장 아이 엄마에요 1 엄마 2012/08/02 2,232
137818 양궁은.. 뚱뚱한선수가 없네요 .. 28 ........ 2012/08/02 10,152
137817 펜싱 결승가요... 그건 2012/08/02 1,217
137816 펜싱 여자선수 결승전가네요! 9 화이팅 2012/08/02 2,272
137815 길냥이 사건(?) 원글입니다... 14 고맙습니다 2012/08/02 3,404