82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,716
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
139274 수원에서 차없이 대중교통으로 에버랜드나 기타관광 어찌하나요.. 5 문의드려요 2012/08/07 2,483
139273 확실히 김수현은 아줌마들 취향은 아닌가보네요 30 ..... 2012/08/07 5,787
139272 폭염보다 위험한 정부와 방송3사의 “원전 안전불감증” yjsdm 2012/08/07 1,002
139271 시아버지를 봐야할지 안봐야할지.... 2 짱돌이 2012/08/07 2,521
139270 시댁문제 제가 나쁜건가요? 1 바다짱 2012/08/07 1,580
139269 어제 골든타임 동전쇼 달달하네요 8 오늘결방ㅠㅠ.. 2012/08/07 1,971
139268 우헤헤 비와요.. 7 진홍주 2012/08/07 2,342
139267 울고싶어요. 매직 걸렸어요. 14 ... 2012/08/07 3,489
139266 빚으로 일군 성장의 시대가 끝나고 미래는 설거지만 남았다 흉칙한 미래.. 2012/08/07 1,322
139265 비린내가 나요 ㅠㅠ 5 삼성에어컨에.. 2012/08/07 3,256
139264 엄마랑 단둘이 해외여행하는데 유럽 배낭여행으로 갈려는데 힘들까요.. 15 .. 2012/08/07 2,859
139263 폭염보다 위험한 정부와 방송3사의 “노후원전 안전불감증” yjsdm 2012/08/07 851
139262 양학선 아파트 선물받는다네요. ^^ 10 푸른밤 2012/08/07 5,010
139261 SJM 잔인한 폭행 “입술 찢어져 덜렁덜렁“…경찰은 구경만 3 세우실 2012/08/07 2,119
139260 다른분들도 가슴 밑에 접히는데 땀 차세요? 20 /... 2012/08/07 12,852
139259 블랙스미스.ㅜ 5 .. 2012/08/07 3,075
139258 전 오늘 밤 새벽 1시부터 국적을 버리겠습니다. 14 곤잘래스 2012/08/07 6,281
139257 제 글 좀 보시고 꼭 좀 도와주세요 2 간절해요 2012/08/07 1,976
139256 농심은 양학선에 너구리CF 찍게해줘야겠네요. 파사현정 2012/08/07 1,661
139255 운전..... 어떻게 하면 자신감이 생길까요? 14 운전달인 2012/08/07 4,441
139254 급질) 열무잎이 엄청 큰 열무를 샀어요. 열무물김치에 잎도 다 .. 2 더워요 ㅜ... 2012/08/07 1,332
139253 시어머니 용심(?)은 하늘에서 난다? 1 ㅇㄱㄴ 2012/08/07 2,966
139252 조조로 도둑들 보고 왔어요 4 .. 2012/08/07 2,200
139251 휴대폰진상 2 미류나무 2012/08/07 1,347
139250 저도 치과갔다왔어요 2 아뜨~ 2012/08/07 1,115