82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,716
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
139621 세이프 키드 말고 다른 좋은 차단 어플 없나요? .. 2012/08/08 1,549
139620 엑셀2003에서 제목을 반복인쇄하려면?? 4 엑셀도움.... 2012/08/08 6,151
139619 황신혜 미모가 젊을을 적보다 못해진 게 그렇게 욕 먹을 짓인가요.. 30 .. 2012/08/08 6,487
139618 경찰, 김재철 MBC사장 법인카드 조사 4 sss 2012/08/08 1,528
139617 이제 1달후 출산이예요.. 5 출산 2012/08/08 1,775
139616 1억정도 한달만 맡기려고 하는데 3 =ㅁ= 2012/08/08 2,067
139615 여수 엑스포 할인권 3 딸사랑바보맘.. 2012/08/08 1,381
139614 서울 이젠 별로 안 덥죠? 8 서울 2012/08/08 2,679
139613 아버지가 오늘 간단한 수술을 하시는데.. 4 .. 2012/08/08 1,307
139612 삶았는데 탔어요. 3 속옷 2012/08/08 1,148
139611 막말 심한 시어머님 어쩌면 좋을까요? 6 . 2012/08/08 2,388
139610 얼마나 쓰세요? 영어학원비 2012/08/08 1,402
139609 이런 아들며느리 글보니, 친정부모가 등신이네요 11 열나 2012/08/08 4,521
139608 아줌마들 대화 글 읽다가 저도..... 4 나도그럴까 2012/08/08 1,988
139607 추억의 골든 팝송 제목 ..알려주시겠어요? 14 추억의골든팝.. 2012/08/08 8,964
139606 마사지샾에서의 봉변으로인한 멘붕겪음(가든파이브-안현민특수수기) 별따라 2012/08/08 3,817
139605 한강 녹조서 '독성분비' 남조류 확인 6 참맛 2012/08/08 1,717
139604 삼숙이 괜찮나요? 9 빨래삶기 2012/08/08 2,419
139603 정체불명의 사투리 연기 ;;;; 6 에잉 2012/08/08 2,824
139602 거제도*비 .. 이 분이 유명한 블로거인가요? 15 오하요 2012/08/08 15,479
139601 농심이 발빠르네요(펌) 22 ... 2012/08/08 4,850
139600 한탄강 래프팅 어떤가요? 6 래프팅 다녀.. 2012/08/08 1,988
139599 요즘 날씨 좋은 점... 2 백설꽁주 2012/08/08 1,753
139598 카톡이 되던 사람이 안되는 경우는 어떤 때인가요~~(질문이요) 3 카톡 2012/08/08 3,189
139597 워터파크 추천해주세요~ 2 은유 2012/08/08 1,405