82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,716
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
145700 십년동안 묶어두는거 괜찮을까요? 9 새미을금고 .. 2012/08/24 2,761
145699 제가 발성장애가 있대요 발성장애 2012/08/24 1,390
145698 요새 드라마 뭐 보세요? 15 궁금 2012/08/24 2,816
145697 투애니원 화보찍었다 보네요ㅋ 1 하시미 2012/08/24 1,191
145696 인스턴트 블랙커피 맛있는거 좀 추천해주세요 19 한번더 2012/08/24 8,350
145695 실적과 관계없이 관리비 할인되는 체크카드 있나요? .. 2012/08/24 2,692
145694 82의 힘을 다시 한번 보여주세요 4 동참 2012/08/24 1,484
145693 제습기 3 제습기 2012/08/24 1,245
145692 밥먹다가 자꾸 구역질하는 아이..어떻게 하면 좋을까요? 7 걱정... 2012/08/24 7,676
145691 일본인 손님접대 음식점 추천좀 꼭 꼭~!!부탁드려요 11 수민 2012/08/24 2,736
145690 주인 잃은 강아지 보호 중입니다 1 열쩡 2012/08/24 1,228
145689 다이어트중이신 분들께는 죄송하지만 13 클릭금지 2012/08/24 3,165
145688 괜찮은 인테리어 디자이너 블로그 아세요? 103 이사 2012/08/24 9,614
145687 국민줘야할 피해보상금으로 판,검사 해외연수비로 썼다네요. 미친것.. 3 세금처먹는법.. 2012/08/24 1,466
145686 블로그에서 짝퉁 제작해서 파는거 불법 아니에요? 8 ... 2012/08/24 4,210
145685 불스원이나 페브리즈 방향제들이 호르몬장애를.. 랄랄라 2012/08/24 1,990
145684 중3맘들!! 고등학교 선택 6 .. 2012/08/24 2,299
145683 성폭력-여성들이 가만히 있지 말고 길거리로 나서야 하는 거 아닌.. 10 우리 2012/08/24 1,509
145682 국책연구원장 "독도 자원, 한일 공유하자" 6 샬랄라 2012/08/24 1,403
145681 유방암 촬영과 초음파.. 4 촘파 2012/08/24 2,832
145680 허벌라이프 아시는 분 있나요? 1 아시는 분 2012/08/24 2,494
145679 배가 고파요.. 왜 이럴까요? 7 두두둥 2012/08/24 1,589
145678 "밤에 잠만 자러 왔던 동네가 이렇게...박원순 시장이.. 3 샬랄라 2012/08/24 2,152
145677 성폭력범 전자팔찌 제안, 박근혜가 했었죠 6 ... 2012/08/24 1,797
145676 내 블로그가 다른 블로그보다 제일 위에 있도록 하려면 어떻게 해.. 1 ,,,,,,.. 2012/08/24 1,532