82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,691
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1729950 25만원씩 줘봤자 다들 주식만 사겠지 5 그러니 2찍.. 12:12:00 170
1729949 북해도여행페키지 2 북해도 12:09:00 136
1729948 석촌호수에서 또 잃어버린 신용카드 발견했는데 지나쳤어요 5 .. 12:05:49 438
1729947 다이소 불용품 나눔 올렸는데 엄청 멀리분들이 신청해요 1 .. 12:05:15 171
1729946 美전문가들, 나토 불참에 “실망스러운 결정… 중·러에 잘못된 신.. 13 .. 12:01:23 613
1729945 남편이 보는 어머니 6 며느리 11:59:17 486
1729944 내자식위해 라이드 이렇게까지 해봤다~ 12 힘드네요 11:53:36 530
1729943 브런치카페 (feat. 남편) 4 아침형부부 11:52:04 481
1729942 재난기본소득이요..그러네~ 이런 방법이 있었네요 13 .. 11:52:01 792
1729941 토마토, 계란2개, 초당옥수수, 여기 뭘 더 먹을까요? 5 점심메뉴 11:51:08 254
1729940 노회한 82 사이트 19 11:50:43 564
1729939 아파트 엘리베이터 에어컨 5 건강 11:47:27 324
1729938 김용민,박주민,김용만,김기표,전용기 9 ㅇㅇ 11:45:49 435
1729937 주진우의원이 아주아주 열심인 이유/신장식 의원 페북 3 ㅇㅇ 11:41:40 757
1729936 평양냉면맛집 찾아요~ 7 서울가요 11:39:59 328
1729935 송영길 시장님 건강하게 다시 뵈어요 5 ㅇㅇ 11:39:33 434
1729934 남대문 시장 앞치마 2 현소 11:36:37 334
1729933 지금 오이지 만들기에 늦었나요.. 1 오이지 11:36:20 406
1729932 삼겹살 온라인 오프라인 가격 같나요 이마트 11:34:24 59
1729931 최악의 베이커리까페 7 .. 11:33:35 1,243
1729930 민주당때 강남집값이 오르는이유 26 ㅇㅇ 11:33:22 987
1729929 쿠팡후레쉬백에서 바퀴벌레ㅔ ㅠㅠ 4 아정말 11:31:09 637
1729928 일본의 좋은 문화 15 .. 11:31:02 1,103
1729927 급질 부모중 한명이 신용불량자일때 자녀 체크카드 발급되나요? 1 궁금이 11:30:20 285
1729926 양육비는 애들 몇살까지 주는건가요? 6 미친 11:26:01 526