82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,793
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772384 오늘 급 단풍놀이 갑니다.어디로 갈까요. ... 09:03:54 17
1772383 봄에 산 겨울반코트가 작아 .... 09:02:52 39
1772382 은 5키로 지금 팔까요? 15년된 09:01:13 56
1772381 '3교대' SPC 또‥6일 연속 야간근무 뒤 숨져 2 ㅇㅇiii 08:55:23 174
1772380 7500억을 왜풀어주나요? 9 .. 08:53:20 257
1772379 햄스터 뒷산에 묻으면. 4 ufg 08:50:19 306
1772378 팬티라인 안쪽에 뾰루지요 2 ... 08:49:41 226
1772377 시부상에 남편 시외가 며느리들 아무도 안왔는데... 2 ㅇㅇ 08:49:37 512
1772376 서울 아파트 13~14억 정도 사면서 대출 2 ... 08:49:08 396
1772375 수능 한번으로 인생이 드라마틱하게 바뀌기도 해요 3 .... 08:48:50 365
1772374 남편 회사모임?에 따라가도 될까요? 7 .. 08:48:07 306
1772373 임플란트본뜨고 임시치아하나요 3 치과 08:47:22 135
1772372 미국주식 사고 팔때 환율이 궁금한데요. 3 ... 08:46:42 184
1772371 여유자금 증권회사에 일임해 굴려보신 분? 2 유요유여 08:46:25 164
1772370 제가 어떻게 된거 같아요.. 3 08:45:18 410
1772369 괴물의 시간에 나오는 수사검사들 2 .. 08:34:43 266
1772368 유담 논문 피인용수 1회, 최종 경쟁자 110회 12 ㅇㅇ 08:31:40 709
1772367 친한 지인 두분이나 이민가네요 9 각각 08:29:33 1,222
1772366 누가 인천대 지원자들 서류 파기했어요? 6 ㅇㅇ 08:27:30 595
1772365 하루 종일 '자택 칩거' 노만석 포착 됐다…고뇌하는 모습 담겨 7 종양언론마사.. 08:25:58 718
1772364 갓김치 담그고싶은데 4 ㅔㅔ 08:25:41 193
1772363 박선원 의원 - 검란? 2000명 검사중 찐윤 30명... 7 ㅇㅇ 08:23:21 695
1772362 수능도시락 조언좀요 22 .... 08:22:12 494
1772361 자세교정용 테이핑** 언더웨어 괜찮은가요? 3 ㅁㅁㅁ 08:22:03 129
1772360 오늘 나솔라방..턱식이가 또 진행할까요;;; 5 ㅡㅡ 08:21:01 485