82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,812
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1788150 김광규씨 아이돌 진짜 좋아하네요 ㅇㅇ 14:03:09 18
1788149 연주곡 제목 아시는 분 연주곡 14:01:15 20
1788148 덴비 헤리티지 클라우드 민트 시리즈는 덜 무겁네요. 1 덴비 14:00:37 34
1788147 요즘 정말 초갓집(그분이 쓰신대로)이 있나요? 13:58:29 91
1788146 50넘어 아픈데 없으신분? 8 ㅇㅇ 13:49:57 502
1788145 군대간 아들과통화하는방법 플러스 자랑 13:48:55 169
1788144 아무리 운동이 좋네 해본들 할사람만 하죠 4 ㅁㅁ 13:47:31 318
1788143 사춘기 자녀 너무 힘들어요. 3 .. 13:46:17 329
1788142 인테리어 비용 얼마쯤 들까요? 12 절약 13:43:12 381
1788141 주린인데요 지금 주식 다 빨강맞아요? 6 ㅇㅇㅇ 13:38:16 649
1788140 이 정도 집안일 하는데 시간 얼마나 걸리나요? 6 집안일 13:36:26 293
1788139 예고도없던 미세먼지 폭탄 ㅇㅇ 13:33:30 448
1788138 운동이 정말 중요한가봐요.. 맨발걷기 예찬 7 ㅇㅇ 13:32:20 928
1788137 남대문시장과 성형 4 ..... 13:30:32 537
1788136 여기에 나르가 얼마나 많은데 15 ㅇㅇ 13:28:11 581
1788135 안성기님 마지막 가는길 1 ㄱㄴ 13:18:47 820
1788134 칠순 잔치? 7 칠순 13:15:25 635
1788133 냉동고 사라마라 참견 좀 해주세요 9 ㅇㅇ 13:10:49 515
1788132 출산율이 오르고 있나요 9 ㅗㅎㅎㅎ 13:10:40 516
1788131 전 82오래 하니 악플에 무뎌졌어요 14 .. 13:04:31 761
1788130 이제 예금 못하겠네 19 하이닉스 13:04:06 2,516
1788129 결국 우리 고운 엄마 가시려는거 같아요 맘준비중인데 이고통 어떻.. 8 ㅅㄷㅈㄹ 12:59:42 1,606
1788128 저는 딸 자랑 5 후후 12:56:33 888
1788127 삼배체굴은 어떻게 먹는건가요? 2 12:47:13 518
1788126 마이테라사 사이트에서 명품 사보신분~ 2 질문 12:46:05 378