82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

그런데 올림픽 경기나갈 때 직종별 전담 통역사 안델고 나가나요?

전문통역관 조회수 : 1,793
작성일 : 2012-07-31 22:51:55

요즘 한국이 오심때문에 억울하게 당하고 있는데

가만 보다 보니 항의할 사항이 생기면 영어를 제대로 하는 사람은 안보이고

주로 코치가 소리지르는데 영어가 아주 능숙하면 상관없겠지만

그러지  못할 경우 옆에 영어로 통역해줄 사람이 있어야 하지 않나요?

그 정도 비용은 지원받을 수 있는 거 아닌가요... 다른 데에 돈쓸 바에야...

그냥 그런 생각이 드네요...

IP : 125.142.xxx.233
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ---
    '12.7.31 10:54 PM (61.101.xxx.176)

    그러게요...저도 그런 생각했어요, 영어는 필수구나...코치는 영어 기본으로 해야 될것 같아요.
    항의를 할래도 제대로 못하는것 같더라구요...안타까웠어요. 얼마나 답답할지...
    통역사 반드시 필요하다고 봅니다.

  • 2. ㅇㅇ
    '12.7.31 10:58 PM (114.207.xxx.28)

    통역하는 사람 보이던데요. 여자분.

  • 3. ...
    '12.7.31 11:00 PM (122.42.xxx.109)

    이걸 자꾸 영어의사소통 문제로만 보시는데 그럼 일본 체조 판정 바뀐 것도 일본이 영어를 잘해서고 우크라이나는 못해서인가요? 펜싱 코치분 영어로 문제제기 문제없이 다 하셨고 그래서 비디오판독들어갔잖아요.

  • 4. ......
    '12.7.31 11:40 PM (125.142.xxx.72)

    펜싱 코치분 영어 불어 다 잘해서 이 사람한테는 영어, 저 사람한테는 불어,,, 막 설명하고 그러셨어요.

  • 5. 플럼스카페
    '12.8.1 12:57 AM (122.32.xxx.11)

    프랑스 유학파 감독이라던걸요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1772297 발렌시아가 로데오백 라지 이쁜데 1 발렌시아가 18:13:09 54
1772296 볼 때마다 자꾸 말랐다고 ㅇㅇ 18:12:58 70
1772295 촉이 좋은 분들은 비결이 뭔가요? 4 o o 18:07:34 233
1772294 인건비 6000억 '뻥튀기'…건보공단 직원들 호주머니로 1 ㅁㅁ 18:04:13 266
1772293 치과가서 충치 치료 기록 달라하면 받을 수 있을까요? 1 치과 18:03:58 98
1772292 오징어게임 오영수, 강제추행 혐의 항소심서 '무죄' ........ 18:02:18 353
1772291 이배용과 김건희를 연결하는…조계종 성파 스님 3 머꼬? 18:02:06 261
1772290 정신 나간척 하고 비싼거 사봤더니 4 ... 17:59:42 827
1772289 돈 잘버는 이웃집아들 3 .... 17:59:27 465
1772288 아이들 키울때, 형제나 동네엄마들과 지내면 내아이들이 잘 안될때.. 2 잘될 17:55:41 258
1772287 아침마다 죽끓이기 2 1 17:52:17 534
1772286 인생자체가 지옥이고 고통스러움 9 ... 17:47:38 968
1772285 어휴 앞으로 부자들과 젊은이들 외국으로 많이들 떠나겠네요 5 해외로 17:45:11 712
1772284 가족과 동업하지 말라는 사주…그게 뭔가요? 4 17:43:19 314
1772283 우리나라도 함무라비법전 적용했으면 2 담당자 17:41:40 183
1772282 저 자격된다고..힘 좀 주세요. 6 공기 17:36:52 696
1772281 저는 연비가 좋은 인간인가봐요 2 .. 17:30:37 821
1772280 가시박힌 거 어느 병원가야 할까요? 7 따끔거림 17:23:22 639
1772279 李대통령, 축협회장등 체육계 단체장 직선제 선출 검토 4 ... 17:21:39 733
1772278 상속이 참 힘든게 24 ... 17:21:29 2,062
1772277 축의금 어떻할까요 12 취미모임 17:18:19 794
1772276 한섬 타임 브랜드 중국제조하기도 하나요? 4 패션 17:16:34 336
1772275 국민건강보험공단 검진 선택검진 가능한가요? 5 .. 17:16:25 299
1772274 사는게 너무 덧없고 스트레스네요. 어떡할까요? 15 ㅇㅇ 17:12:21 1,577
1772273 당근 여자 브랜드 옷, 지방에 올리면 관심 끌까요? 3 ㅡㅡ 17:10:04 447